{"id":125133,"date":"2019-12-25T20:31:51","date_gmt":"2019-12-25T18:31:51","guid":{"rendered":"http:\/\/sana.sy\/es\/?p=125133"},"modified":"2019-12-25T21:26:47","modified_gmt":"2019-12-25T19:26:47","slug":"siria-y-rusia-firman-protocolo-final-de-cooperacion-comercial-economica-y-cientifica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/?p=125133","title":{"rendered":"Siria y Rusia firman protocolo final de cooperaci\u00f3n comercial, econ\u00f3mica y cient\u00edfica"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #800000;\">Mosc\u00fa, SANA<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Siria y Rusia firmaron el protocolo final del duod\u00e9cimo per\u00edodo de reuniones de la Comisi\u00f3n Mixta Sirio-rusa para la Cooperaci\u00f3n Comercial, Econ\u00f3mica y Cient\u00edfica, adem\u00e1s de rubricar un acuerdo de cooperaci\u00f3n en el campo de las facilitaciones aduaneras entre los dos pa\u00edses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El protocolo fue firmado por el Viceprimer Ministro y Ministro de Exteriores y Emigrantes, Walid Al-Moallem, y por el Viceprimer Ministro ruso y Copresidente de la Comisi\u00f3n Sirio-rusa, Yuri Borisov.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #0000ff;\">Al-Moallem: trabajamos para construir una asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica que est\u00e9 a la altura de las relaciones<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al-Moallem declar\u00f3 durante las sesiones que el objetivo de las relaciones de cooperaci\u00f3n entre Siria y Rusia es construir una asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica que est\u00e9 a la altura de las relaciones existentes, y expres\u00f3 su satisfacci\u00f3n por lo logrado en el campo de la cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Subray\u00f3 la necesidad de elevar la cooperaci\u00f3n al nivel de las aspiraciones de los dos pueblos, y en cumplimiento de las indicaciones de los l\u00edderes de los dos pa\u00edses, los presidentes Bashar al-Assad y Vladimir Putin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El canciller sirio inst\u00f3 a asegurar formas y medios que garanticen un salto cualitativo en la colaboraci\u00f3n econ\u00f3mica y el intercambio comercial, y superar todos los obst\u00e1culos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEl pueblo sirio valora mucho las posturas de la Federaci\u00f3n de Rusia en cuanto a la guerra injusta impuesta a Siria, y agradece su contribuci\u00f3n al proceso de reconstrucci\u00f3n, as\u00ed como el apoyo ruso a los esfuerzos nacionales sirios para superar los efectos de la agresi\u00f3n y restablecer la seguridad y el bienestar en el pa\u00eds\u201d, dijo el jefe de la diplomacia siria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A su vez, el Viceprimer Ministro ruso, Yuri Borisov, ratific\u00f3 la voluntad de Mosc\u00fa para continuar su interacci\u00f3n de manera constructiva y mutuamente beneficiosa, sea en el di\u00e1logo pol\u00edtico o la cooperaci\u00f3n militar y econ\u00f3mica y las relaciones humanas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #0000ff;\">Al-Moallem: la contribuci\u00f3n rusa a la lucha contra el terrorismo ha sido un factor clave para las victorias contra el terrorismo internacional<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante la sesi\u00f3n plenaria de la Comisi\u00f3n, al-Moallem hizo hincapi\u00e9 en que la postura rusa respecto a la agresi\u00f3n terrorista contra Siria constituy\u00f3 una nueva dimensi\u00f3n para la amistad hist\u00f3rica que une ambos pa\u00edses y pueblos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El alto diplom\u00e1tico sirio se\u00f1al\u00f3 que el apoyo brindado por Rusia en todos los niveles, especialmente en lo militar y la contribuci\u00f3n a la lucha contra el terrorismo, ha sido un factor clave para las victorias contra los grupos del terrorismo internacional y sus partidarios, a su frente Estados Unidos y el r\u00e9gimen turco, que est\u00e1n tratando de compensar el fracaso y la derrota de sus herramientas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Resalt\u00f3 que el pueblo sirio y sus valientes Fuerzas Armadas est\u00e1n m\u00e1s decididos a continuar consolidando los logros militares y perseguir a los remanentes terroristas, y poner fin a cualquier presencia extranjera ilegal en territorio sirio, as\u00ed como defender la soberan\u00eda de Siria y preservar su integridad territorial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cSiria colabora de manera positiva y constructiva con todos los esfuerzos serios para salir de la crisis actual sobre la base del respeto a la soberan\u00eda nacional y la no injerencia en los asuntos internos\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n<p>M.M\/ F.M<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mosc\u00fa, SANA Siria y Rusia firmaron el protocolo final del duod\u00e9cimo per\u00edodo de reuniones de la Comisi\u00f3n Mixta Sirio-rusa para la Cooperaci\u00f3n Comercial, Econ\u00f3mica y Cient\u00edfica, adem\u00e1s de rubricar un acuerdo de cooperaci\u00f3n en el campo de las facilitaciones aduaneras entre los dos pa\u00edses. El protocolo fue firmado por el Viceprimer Ministro y Ministro de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":125134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[597,573,467,7541],"tags":[17242,17241],"class_list":["post-125133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-cinta-de-noticias","category-la-realidad-de-los-acontecimientos-en-siria","category-siria-y-el-mundo","category-ultimas-noticias","tag-economica-y-cientifica-sirio-ruso","tag-el-comite-permanente-conjunto-de-cooperacion-comercial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125133"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/125134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=125133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=125133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}