{"id":144404,"date":"2020-06-28T12:29:08","date_gmt":"2020-06-28T09:29:08","guid":{"rendered":"http:\/\/sana.sy\/es\/?p=144404"},"modified":"2020-06-28T17:35:38","modified_gmt":"2020-06-28T14:35:38","slug":"boletin-cultural-semanal-la-milenaria-cultura-siria-sigue-viva-pese-a-la-guerra-impuesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/?p=144404","title":{"rendered":"Bolet\u00edn Cultural Semanal.. La milenaria cultura siria sigue viva pese a la guerra impuesta"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">Provincias, SANA<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Alepo celebra el D\u00eda Internacional de M\u00fasica transmitiendo al mundo un mensaje de amor y paz<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Direcci\u00f3n de Teatros y M\u00fasica en la provincia norte\u00f1a Alepo, ubicada a 355 km al norte de la capital Damasco, organiz\u00f3 una ceremonia con ocasi\u00f3n del D\u00eda Mundial de M\u00fasica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la ceremonia que se efectu\u00f3 en el teatro del Sindicato de Artistas en la ciudad de Alepo, fueron interpretadas varias piezas de m\u00fasica oriental y occidental.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEsa iniciativa transmite un mensaje a todo el mundo que Alepo es la ciudad de la paz y el amor y, que se ha vuelto a la normalidad y comenz\u00f3 a retomar su papel cultural y civilizador\u201d, dijo el director del Teatro Nacional en Alepo, Jaber Al-Sayur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El responsable de la celebraci\u00f3n, Ghassan Dahabi, declar\u00f3 que el D\u00eda de la M\u00fasica comenz\u00f3 a celebrarse en 1982 en la capital francesa, Par\u00eds, y destac\u00f3 que la ciudad de Alepo es la capital del canto, la originalidad y el arte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Proyecto de rehabilitaci\u00f3n del Zoco al-Saqat\u00edah en Alepo nominado para premio ICCROM<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La lista de proyectos nominados para el premio internacional \u00a8 ICCROM &#8211; Sharjah 2019-2020 sobre la preservaci\u00f3n del patrimonio cultural en la regi\u00f3n \u00e1rabe, incluye la restauraci\u00f3n del Zoco al-Saqat\u00edah de la antigua ciudad de Alepo, adem\u00e1s de otros 15 proyectos culturales de Siria, Palestina, Egipto, Sud\u00e1n y Jordania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El zoco al-Saqat\u00eda, inaugurado en octubre del a\u00f1o pasado, fue restaurado despu\u00e9s de realizar estudios cient\u00edficos y establecer un esquema detallado de la zona por parte de expertos sirios en colaboraci\u00f3n con el Ministerio de Cultura, la Secretaria General de Desarrollo, la Direcci\u00f3n General de Antig\u00fcedades y Museos, la Alcald\u00eda de Alepo y la Red Agha Khan para el Desarrollo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El proyecto de restauraci\u00f3n goza de todos los requisitos que lo faculta para la nominaci\u00f3n al premio ICCROM, pues se bas\u00f3 en estudios cient\u00edficos, excelentes preparativos pre-lanzamiento del proceso de restauraci\u00f3n, y la metodolog\u00eda adoptada durante la restauraci\u00f3n, adem\u00e1s de tomar en consideraci\u00f3n las \u00e9pocas hist\u00f3ricas de cada edificio durante las labores de restauraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El premio ICCROM se concede cada dos a\u00f1os y cuyo objetivo es premiar a las personas y labores que han contribuido en el \u00e1mbito de la preservaci\u00f3n, protecci\u00f3n y restauraci\u00f3n del patrimonio cultural \u00e1rabe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Lanzan el S\u00e9ptimo Festival de Cine Juvenil y de Cortometrajes en Damasco<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comenz\u00f3 la S\u00e9ptima Edici\u00f3n del Festival de Cine Juvenil y de Cortometrajes en la Casa Al-Assad para Cultura y Artes (\u00f3pera) en Damasco, y simult\u00e1neamente inici\u00f3 el evento de cortometraje profesional en el Cine Al-Kindi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El primer d\u00eda del festival que organiza el Establecimiento General del Cine, cont\u00f3 con 12 pel\u00edculas en el concurso de cine juvenil, y comenz\u00f3 con la pel\u00edcula \u201c30 D\u00edas\u201d, del guionista y director Ahmed Ibrahim Al-Harisi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El amor forma parte en las pel\u00edculas del cine juvenil, donde la pel\u00edcula \u201cla \u00faltima parada\u201d destac\u00f3 una historia de amor entre un joven y una chica en tiempos seguros sin guerra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las pel\u00edculas compiten por seis premios: oro, plata y bronce para los tres primeros, as\u00ed como el mejor guion, el premio de menci\u00f3n especial y un premio al jurado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Artesano sirio convierte el cobre en bellas obras artesanales<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el barrio Bab al-Sibaa en la provincia central de Homs, est\u00e1 el taller de cobre de Salem Bou Atyah, donde crea con herramientas simples, piezas de cobre que llamen la atenci\u00f3n por su belleza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bou Atyah comenz\u00f3 esta profesi\u00f3n en 1975, con su padre, el fundador del taller, quien le ense\u00f1\u00f3 la profesi\u00f3n de la fabricaci\u00f3n del cobre, que necesita grandes esfuerzos, mucho tiempo y una visi\u00f3n art\u00edstica para producir una hermosa obra de arte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En una entrevista con SANA, Bou Atyyah dijo que las dif\u00edciles circunstancias actuales en el pa\u00eds han afectado la profesi\u00f3n, que, sin embargo, todav\u00eda tiene sus clientes amantes que quieren adquirir esos maravillosos artefactos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se usa en estos artefactos el cristal vitral, que a\u00f1ade una ultra est\u00e9tica, mientras muchos colores se pueden producir del cobre, como el rosado, el bronce y el dorado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El artesano explic\u00f3 que los sirios se destacan por las profesiones artesanales, y se consideran pioneros en la artesan\u00eda que es muy popular en el extranjero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Firman acuerdo con Wikipedia para perfeccionar el contenido digital hist\u00f3rico de Damasco<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Fundaci\u00f3n de Historia de Damasco firm\u00f3 un acuerdo con (Wikipedia- Levante) para mejorar el contenido digital relacionado con la historia de la ciudad de Damasco en la Wikipedia global \u00c1rabe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan un comunicado publicado por la Fundaci\u00f3n en su sitio web, se har\u00e1 una revisi\u00f3n hist\u00f3rica de cualquier contenido sobre la ciudad en el sitio de Wikipedia y se corregir\u00e1 todo error.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Asimismo, la Fundaci\u00f3n proporcionar\u00e1 a los administradores del sitio informaci\u00f3n hist\u00f3rica sobre eventos y personajes de Damasco, y sellar\u00e1 cada material presentado o revisado por la Fundaci\u00f3n con su logotipo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Luego, la entidad mostrar\u00e1 en su sitio web un cat\u00e1logo completo de art\u00edculos e investigaciones que han sido publicados o revisados por la Fundaci\u00f3n de Historia de Damasco en Wikipedia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Fundaci\u00f3n de Historia de Damasco fue fundada en 2016 y tiene como objetivo preservar la memoria de Damasco mediante la b\u00fasqueda de fotos antiguas, pel\u00edculas, audios, impresiones, notas in\u00e9ditas, libros antiguos, manuscritos y correspondencia oficial y privada relacionada con esta ciudad y recogerla m\u00e1s tarde en un museo electr\u00f3nico para estar a disposici\u00f3n de los interesados e investigadores sobre la historia contempor\u00e1nea de Damasco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">La marqueter\u00eda\u2026una t\u00edpica artesan\u00eda siria que transforma la madera en joyas art\u00edsticas<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La profesi\u00f3n de marqueter\u00eda es una de las artes patrimoniales c\u00e9lebres en la ciudad de Damasco pues convierte la madera en obras maestras que adornan sus antiguas casas y lugares de culto como mezquitas e iglesias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La historia de esa artesan\u00eda c\u00e9lebre se remonta a cientos de a\u00f1os atr\u00e1s, y es com\u00fan verla en las antiguas casas damascenas, edificios y hoteles antiguos, embellecidos con este arte de la marqueter\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Palacio de Azem, el edificio de Maktab \u00e1nbar y la Casa de Nizam son unos de las mansiones damascenas m\u00e1s famosas decoradas con ese estilo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLa artesan\u00eda se basa principalmente en la imaginaci\u00f3n del artesano para pulir la madera de forma ornamental a trav\u00e9s de dibujos florales y decoraciones y formas geom\u00e9tricas para crear rarezas art\u00edsticas tradicionales utilizando tipos de madera, como el lim\u00f3n, la rosa y la haya, que est\u00e1n pintadas en negro o verde\u201d, explic\u00f3 el artesano Hassan Harastani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El mismo se\u00f1ala que este arte se convirti\u00f3 en la embajadora de Siria en la mayor\u00eda de los pa\u00edses del mundo, ya que muchos expatriados sirios prefieren preservar alg\u00fan objeto que les recuerde a su antigua patria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEsa artesan\u00eda requiere precisi\u00f3n y enfoque combinados con sentido art\u00edstico y buen gusto\u201d, agreg\u00f3 Harastani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Explic\u00f3 que esta profesi\u00f3n tiene un importante valor patrimonial y se utiliza en los mejores muebles, piezas decorativas, techos, casas de culto; y en decoraci\u00f3n de casas, gabinetes, sillas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre los tipos de la referida artesan\u00eda se destacan las obras de madera incrustada con n\u00e1car, plata, marfil o hueso y conchas marinas, as\u00ed como madera con mosaicos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A pesar de su limitada producci\u00f3n en las circunstancias actuales y la limitada disposici\u00f3n a adquirirla, la madera incrustada con n\u00e1car mantiene su propio br\u00edo y est\u00e9tica que la distingue de muchas artesan\u00edas tradicionales.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">F.M\/E.D<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Provincias, SANA Alepo celebra el D\u00eda Internacional de M\u00fasica transmitiendo al mundo un mensaje de amor y paz La Direcci\u00f3n de Teatros y M\u00fasica en la provincia norte\u00f1a Alepo, ubicada a 355 km al norte de la capital Damasco, organiz\u00f3 una ceremonia con ocasi\u00f3n del D\u00eda Mundial de M\u00fasica. En la ceremonia que se efectu\u00f3 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":144407,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[597,510],"tags":[17975],"class_list":["post-144404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-cinta-de-noticias","category-arte-y-cultura","tag-boletin-cultural-semanal-la-milenaria-cultura-siria-sigue-viva-pese-a-la-guerra-impuesta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144404"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=144404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/144407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=144404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=144404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=144404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}