{"id":164516,"date":"2020-12-27T16:21:35","date_gmt":"2020-12-27T14:21:35","guid":{"rendered":"http:\/\/107.6.182.27\/es\/?p=164516"},"modified":"2020-12-27T16:24:23","modified_gmt":"2020-12-27T14:24:23","slug":"el-ano-2020-mostro-un-renacer-cultural-en-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/?p=164516","title":{"rendered":"\u00a0El a\u00f1o 2020 mostr\u00f3 un renacer cultural en Siria"},"content":{"rendered":"

Damasco, SANA<\/span><\/strong><\/p>\n

La fatal coincidencia de una guerra impuesta por casi 10 a\u00f1os y la pandemia del Covid 19, no han impedido que Siria concluya el a\u00f1o 2020 con un renacer cultural y en el que se mezclan, con caracter\u00edsticas propias, las huellas de al menos siete civilizaciones y las tradiciones musulmanas y cristianas en un \u00e1mbito de tolerancia y confraternidad.<\/p>\n

Los avatares de la confrontaci\u00f3n armada y las limitaciones impuestas por la irrupci\u00f3n del coronavirus obligaron a buscar alternativas para las celebraciones de m\u00e1s de un centenar de eventos, festivales y exposiciones de las m\u00e1s diversas tendencias que tienen indudable presencia en el desarrollo social, algo singular en una naci\u00f3n del Oriente Medio.<\/p>\n

‘In na maa al usri yusr\u00e1 (S\u00ed, junto a la dificultad hay facilidad), expresi\u00f3n recogida en el libro sagrado del Cor\u00e1n, fue en la pr\u00e1ctica una gu\u00eda para la acci\u00f3n en un pa\u00eds de mayor\u00eda musulmana pero que respeta y permite compartir otras creencias ancestrales como la de los cristianos ortodoxos o de la iglesia greco-latina y la realizaci\u00f3n anual del Ramad\u00e1n para los primeros y las festividades cat\u00f3licas de las Pascua y la Navidad para los segundos<\/p>\n

Esa historia cultural, expresada a lo largo de miles de a\u00f1os, consolida las posibilidades de un renacimiento donde la importancia de la familia, la religi\u00f3n, la educaci\u00f3n y la disciplina ocupan un lugar de primer orden en el m\u00e1s significativo Estado laico del mundo \u00e1rabe.<\/p>\n

En ese sentido, el presidente Bashar Al Assad expres\u00f3 en los inicios del conflicto que ‘para nosotros, en Siria, el laicismo significa libertad religiosa, y ese tipo de laicismo hace bella esta diversidad. incluyendo al cristianismo, el Islam y el juda\u00ecsmo, y las diversas sectas surgidas de \u00e9stas’.<\/p>\n

Los aportes de Siria la cultura y la historia<\/strong><\/p>\n

Desde el Siglo XIV antes de Cristo, esta regi\u00f3n del Levante aport\u00f3 al mundo la escritura cuneiforme ugar\u00edtica (por la regi\u00f3n de igual nombre en la actual provincia de Latakia) y formas tradicionales de zocos (mercados variados), as\u00ed como centros de atenci\u00f3n a miles de caravanas que durante a\u00f1os formaron puntos de reuni\u00f3n y transici\u00f3n entre el Asia y el Mediterr\u00e1neo.<\/p>\n

Entre el 2018 y el a\u00f1o por terminar, los m\u00e1s evidentes temas relacionados con el renacimiento cultural nacional fueron la reconstrucci\u00f3n de zocos como los de Alepo y Homs, seriamente da\u00f1ados por el sabotaje terrorista y en los cuales vuelven a rescatarse oficios artesanales como el trabajo en objetos de cobre, piezas textiles, la fabricaci\u00f3n del famoso jab\u00f3n vegetal y productos alimenticios, entre los m\u00e1s destacados.<\/p>\n

En particular, el zoco techado Al Medina, con 13 kil\u00f3metros de extensi\u00f3n y considerado el mayor de su tipo en el mundo, donde renacen las tiendas de especies y en sitios reconstruidos que datan de la d\u00e9cada de 1450-60, en cuya rehabilitaci\u00f3n colaboraron la Fundaci\u00f3n pakostan\u00ed Aga Khan y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y extendida tambi\u00e9n a los de la central provincia de Homs y su ciudad cabecera.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 del rescate de festivales folkl\u00f3ricos, incentivados a trav\u00e9s de espacios virtuales ante la situaci\u00f3n generada por la pandemia del Covid 19, volvieron las actividades en el Teatro de la Opera de Damasco, exposiciones de pinturas y actuaciones como los del coro Arjuan, con m\u00e1s de 200 int\u00e9rpretes desde ni\u00f1os y adolescentes hasta adultos y cuyas actuaciones en el 2020 se extendieron internacionalmente.<\/p>\n

De igual forma, fueron rescatados eventos habituales como el Festival de la danza y el la\u00fad, un instrumento esencialmente \u00e1rabe por sus tipificaciones y que en Siria es de nuevo, objeto de estudios en centros de ense\u00f1anza y a los que se suman actualmente los dedicados al cultivo del algod\u00f3n, la siembra de trigo, la flor de jazm\u00edn -s\u00edmbolo de Damasco- y del arte de incrustaciones en telas, caligraf\u00eda en cobre y otros metales.<\/p>\n

El actual mensaje cultural de Siria al mundo<\/strong><\/span><\/p>\n

Revitalizar una cultura hist\u00f3rica de larga data marcha por camino seguro, supera dificultades materiales y permite desarrollar jornadas culturales, bazares dedicados a la Navidad o al fin de a\u00f1o, ferias del libro y la reapertura de museos de especial relevancia como los de Damasco, Alepo, Homs, Tartus y Latakia, fundamentalmente.<\/p>\n

Marhaba (hola) o kuf haalak ( hola) junto a las tradicionales vestimentas del thob para las muertes y el shirwal, de hombres, son actualmente frases y acciones que vuelven a ser habituales entre la heterog\u00e9nea mezcla de asistentes a ferias y eventos, tanto en las principales ciudades como en \u00e1reas rurales e incluso en el tradicional teatro de sombras, reconocido recientemente por el Comit\u00e9 de Salvaguardia de la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas para la Educaci\u00f2n, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como patrimonio mundial inmaterial.<\/p>\n

El renacimiento alcanzado, a\u00fan con un largo camino por recorrer, toma en cuenta la realizaci\u00f3n de pel\u00edculas y documentales, series para la televisi\u00f3n, incluso con una mayor participaci\u00f3n a nivel internacional, as\u00ed como la t\u00edpica culinaria siria como el kebab, la shawarma, el f\u00e1lafel o el calabac\u00edn relleno, son valores en alza, junto a los que representan los m\u00e1s de 100 mil sitios artqueol\u00f3gicos extendidos por toda la naci\u00f3n.<\/p>\n

A su vez, se trabaja con intensidad por rehabilitar la hist\u00f3rica zona arqueol\u00f3gica de Palmira, uno de los Patrimonios de la Humanidad de Siria junto al Crac (Castillos de los Caballeros, y los cascos antiguos de Damasco, Alepo y Bosra, estos \u00faltimos en avanzado estado de conservaci\u00f3n y reabiertos al p\u00fablico, adem\u00e1s de otras labores al respecto sobre la noria de Hama, para acarrear agua con m\u00e9todos antiguos y los vestigios de Ugarit, Ebla, Mari, Dura Euripos, Apamea, Mamula y la ciudadela de los cruzados en Tartus.<\/p>\n

De esta manera, el convulso a\u00f1o 2020 representa para Siria un punto de partida para el renacimiento cultural de una naci\u00f3n y la cual en su mayor esplendor, form\u00f3 parte del llamado Creciente F\u00e9rtil, un centro geogr\u00e0fico de uni\u00f3n de las civilizaciones de Asia, el Oriente Medio y Europa.<\/p>\n

Fuente: Prensa Latina<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Damasco, SANA La fatal coincidencia de una guerra impuesta por casi 10 a\u00f1os y la pandemia del Covid 19, no han impedido que Siria concluya el a\u00f1o 2020 con un renacer cultural y en el que se mezclan, con caracter\u00edsticas propias, las huellas de al menos siete civilizaciones y las tradiciones musulmanas y cristianas en …<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":164520,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[447,16929,597,7541],"tags":[],"class_list":["post-164516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-local-politica","category-articulos-de-opinion","category-cinta-de-noticias","category-ultimas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=164516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/164520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=164516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=164516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=164516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}