{"id":311457,"date":"2023-10-15T17:02:10","date_gmt":"2023-10-15T14:02:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sana.sy\/es\/?p=311457"},"modified":"2023-10-15T17:02:10","modified_gmt":"2023-10-15T14:02:10","slug":"alepo-como-comenzo-la-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/?p=311457","title":{"rendered":"Alepo, \u00bfC\u00f3mo comenz\u00f3 la guerra?"},"content":{"rendered":"
\n

Una misionera cristiana, Guadalupe Rodrigo, quien vivi\u00f3 en Siria desde el a\u00f1o 2011, explicaba c\u00f3mo surgi\u00f3 la guerra que vive ese pa\u00eds y sobre la prosperidad y tranquilidad de Siria antes de que Estados Unidos y algunos de sus aliados, impulsaran el inicio de una guerra que parece no tener fin.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Damasco, 15 oct (SANA)<\/strong> <\/span>Una misionera cristiana, Guadalupe Rodrigo, quien vivi\u00f3 en Siria desde el a\u00f1o 2011, explicaba c\u00f3mo surgi\u00f3 la guerra que vive ese pa\u00eds.<\/p>\n

C\u00f3mo lleg\u00f3 de afuera una guerra que nadie esperaba.<\/p>\n

C\u00f3mo, en esa linda ciudad, tantos sue\u00f1os se transformaron en escombros.<\/p>\n

Hablaba adem\u00e1s sobre la prosperidad y tranquilidad de Siria antes de que Estados Unidos y algunos de sus aliados, impulsaran el inicio de una guerra que parece no tener fin.<\/p>\n

Seg\u00fan la misionera cristiana, en Siria no se pensaba que podr\u00eda venir una guerra, ni siquiera que se pudieran dar manifestaciones.<\/p>\n

Contaba as\u00ed c\u00f3mo se mont\u00f3 la guerra.<\/p>\n

Alepo, la segunda ciudad de Siria fue sitiada por los grupos apoyados por Estados Unidos, muchos barrios se transformaron en escombros.<\/p>\n

La misionera lo contaba asombrada, todav\u00eda asombrada por esa realidad.<\/p>\n

Encantamiento musical<\/strong><\/span><\/p>\n

En Siria tambi\u00e9n asombra la m\u00fasica, que muchas veces puede ser un sue\u00f1o.<\/p>\n

Sabah Fakhri, m\u00fasico nacido en Alepo en 1933, es tal vez el m\u00fasico que m\u00e1s trabaj\u00f3 en la investigaci\u00f3n y recuperaci\u00f3n de la m\u00fasica tradicional siria.<\/p>\n

Para algunos representa la esencia del aut\u00e9ntico tarab.<\/p>\n

El concepto de tarab tal vez no tiene un equivalente exacto en otros idiomas, pero suele traducirse como \u201c\u00e9xtasis musical\u201d o \u201cencantamiento\u201d.<\/p>\n

Damasco, la capital siria, tradicionalmente fue uno de los centros de la m\u00fasica \u00e1rabe.<\/p>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os diversos cantautores y cantautoras se destacaron por su aporte a la m\u00fasica popular de su pa\u00eds y a la m\u00fasica \u00e1rabe.<\/p>\n

Lena Chamamyan es una de esas creadoras.<\/p>\n

Su voz atrapa los sentidos.<\/p>\n

Scheherazade es una de sus m\u00e1gicas interpretaciones. Al escucharla produce un encantamiento musical.
\nSolo eso\u2026<\/p>\n

Para muchos, la m\u00fasica y el tarab son parte de una realidad lejana.<\/p>\n

Un ni\u00f1o que sobrevive en un campamento de refugiados sirios dec\u00eda al ser consultado por un periodista que a los polic\u00edas de Europa no les gustan los sirios y daba su mensaje: \u201cPor favor ayuden a los sirios.<\/p>\n

Los sirios necesitan ayuda ahora.<\/p>\n

Ustedes solo detengan la guerra y nosotros no vendremos m\u00e1s a Europa.<\/p>\n

Solo detengan la guerra en Siria\u201d. Solo eso\u2026<\/p>\n

Hoja de oto\u00f1o<\/strong><\/span><\/p>\n

Solo eso es mucho El tiempo camina. \"\"<\/p>\n

La palabra camina. La m\u00fasica camina. La poes\u00eda vuelve desde Siria.<\/p>\n

Nacido en Salamiya (Siria) en 1934, Muhammad Al Magut es uno de los m\u00e1s destacados poetas \u00e1rabes contempor\u00e1neos y uno de los pioneros en la renovaci\u00f3n de la poes\u00eda \u00e1rabe.<\/p>\n

Su poema Invierno, escrito en 1970, mucho antes de este otro invierno que azota hoy a Siria, pertenece a su libro La poes\u00eda no es mi profesi\u00f3n, y dice as\u00ed: Como lobos en una estaci\u00f3n seca \/ Germinamos por todas partes \/ Amando la lluvia \/ Adorando el oto\u00f1o \/ Un d\u00eda incluso pensamos en mandar \/ Una carta de agradecimiento al cielo \/ Y en lugar de un sello \/ Pegarle una hoja de oto\u00f1o. \/ Cre\u00edamos que las monta\u00f1as se desvanecer\u00edan \/ Los mares se desvanecer\u00edan \/ Las civilizaciones se desvanecer\u00edan \/ Pero permanecer\u00eda el amor.<\/p>\n

El Gatopardo<\/strong><\/span><\/p>\n

De las hojas de oto\u00f1o en Siria seguimos hacia las hojas secas de la isla de Lampedusa.<\/p>\n

En el a\u00f1o 2011, cuando se inici\u00f3 la intervenci\u00f3n de la OTAN en Libia, algunos advertimos que se estaba llevando a ese pa\u00eds hacia una guerra.<\/p>\n

Advertimos adem\u00e1s que luego vendr\u00eda la intervenci\u00f3n en Siria, que esa intervenci\u00f3n, provocada por el inter\u00e9s de potencias extranjeras en los recursos de esos pa\u00edses y en su posici\u00f3n geoestrat\u00e9gica, llevar\u00eda a un desastre humanitario.<\/p>\n

Hoy la realidad es m\u00e1s triste de lo que imaginamos.<\/p>\n

La mitad de la poblaci\u00f3n de Siria sobrevive desplazada.<\/p>\n

Libia es un escenario de muertos y esclavos.<\/p>\n

Cientos de miles de personas emigran a Europa para tratar de salvar su vida.<\/p>\n

Hoy la isla de Lampedusa es puente y muro en su camino.<\/p>\n

Es una gran paradoja, pero Il Gatopardo, esa extraordinaria novela de Giuseppe de Lampedusa vuelve a ser hoy la mejor imagen de esa Europa un tanto c\u00ednica que se esconde y se miente a si misma mientras sigue a Estados Unidos.<\/p>\n

Il Gatopardo es un espejo de Europa.<\/p>\n

Del libro M\u00ed viaje a \u00cdtaca<\/strong><\/p>\n

Fuente: Prensa Latina<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una misionera cristiana, Guadalupe Rodrigo, quien vivi\u00f3 en Siria desde el a\u00f1o 2011, explicaba c\u00f3mo surgi\u00f3 la guerra que vive ese pa\u00eds y sobre la prosperidad y tranquilidad de Siria antes de que Estados Unidos y algunos de sus aliados, impulsaran el inicio de una guerra que parece no tener fin. Damasco, 15 oct (SANA) …<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":311459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16929,7541],"tags":[],"class_list":["post-311457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-articulos-de-opinion","category-ultimas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/311457"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=311457"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/311457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":311461,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/311457\/revisions\/311461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/311459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=311457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=311457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=311457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}