{"id":358721,"date":"2025-07-10T18:17:52","date_gmt":"2025-07-10T15:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sana.sy\/es\/?p=358721"},"modified":"2025-07-10T18:18:05","modified_gmt":"2025-07-10T15:18:05","slug":"las-norias-de-hama-testigos-milenarios-del-ingenio-hidraulico-sirio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/?p=358721","title":{"rendered":"Las norias de Hama, testigos milenarios del ingenio hidr\u00e1ulico sirio"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>Hama, 10 jul (SANA)\u00a0<\/strong> <\/span>Ubicadas a orillas del r\u00edo Orontes, en el coraz\u00f3n de la ciudad de Hama, Siria, las norias (Nawair en \u00e1rabe) representan uno de los s\u00edmbolos m\u00e1s emblem\u00e1ticos del patrimonio cultural e hist\u00f3rico del pa\u00eds. Estas gigantescas ruedas hidr\u00e1ulicas de madera, que datan de siglos atr\u00e1s, no solo reflejan la habilidad t\u00e9cnica de las antiguas civilizaciones que habitaron la regi\u00f3n, sino tambi\u00e9n una profunda relaci\u00f3n entre el ser humano y su entorno natural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Origen e historia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aunque no existe una fecha exacta sobre su construcci\u00f3n inicial, se cree que las primeras norias de Hama aparecieron durante la \u00e9poca bizantina o incluso antes, en tiempos del Imperio romano. No obstante, su mayor desarrollo y expansi\u00f3n se produjo durante el per\u00edodo isl\u00e1mico medieval, especialmente en los siglos XIII y XIV.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En su apogeo, la ciudad contaba con m\u00e1s de 30 norias de diferentes tama\u00f1os, construidas principalmente en madera de nogal, con estructuras de soporte en piedra tallada. Estas ingeniosas m\u00e1quinas estaban dise\u00f1adas para elevar el agua del r\u00edo hasta canales elevados que luego la distribu\u00edan hacia jardines, ba\u00f1os p\u00fablicos, casas y mezquitas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Funcionamiento<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las norias de Hama funcionan gracias a la fuerza del agua corriente del r\u00edo Orontes. El flujo empuja cucharones de madera unidos al borde de la rueda, haci\u00e9ndola girar lentamente. A medida que la noria gira, los recipientes recogen el agua del r\u00edo y la depositan en un canal en la parte superior de su trayectoria, desde donde fluye por gravedad hacia su destino final.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A diferencia de otros sistemas hidr\u00e1ulicos contempor\u00e1neos, las norias de Hama no requer\u00edan energ\u00eda humana ni animal, lo que las hac\u00eda especialmente eficientes y sostenibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Patrimonio en peligro<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A lo largo de los siglos, las norias han enfrentado m\u00faltiples desaf\u00edos: el desgaste natural, las inundaciones, el abandono y, m\u00e1s recientemente, los estragos de la guerra civil siria. Durante el conflicto, muchas de estas estructuras sufrieron da\u00f1os significativos. A pesar de los esfuerzos locales e internacionales por preservar este patrimonio \u00fanico, varias norias han dejado de funcionar o se encuentran en estado de deterioro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Organizaciones como la UNESCO y grupos de preservaci\u00f3n del patrimonio sirio han se\u00f1alado la urgencia de proteger y restaurar las norias, no solo por su valor hist\u00f3rico, sino tambi\u00e9n por su potencial como s\u00edmbolo de resiliencia y fuente de identidad para la poblaci\u00f3n local.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Valor cultural y tur\u00edstico<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Antes del conflicto, las norias de Hama eran un importante atractivo tur\u00edstico. Su lento y mel\u00f3dico girar, acompa\u00f1ado por el sonido del agua y el crujir de la madera, ofrec\u00eda a los visitantes una experiencia casi hipn\u00f3tica. Las norias eran tambi\u00e9n motivo de inspiraci\u00f3n para artistas, poetas y m\u00fasicos, consolid\u00e1ndose como un \u00edcono de la ciudad y un testimonio vivo del ingenio \u00e1rabe preindustrial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Testigos silenciosos de una rica historia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las norias de Hama no son solo m\u00e1quinas antiguas; son testigos silenciosos de una rica historia de innovaci\u00f3n, convivencia y adaptaci\u00f3n al entorno. Su restauraci\u00f3n y conservaci\u00f3n representan un acto de memoria y esperanza para Siria, un pa\u00eds cuya historia sigue latiendo en cada giro de estas majestuosas ruedas de agua.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-358721 gallery-columns-1 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57.jpg 1280w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57-300x225.jpg 300w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57-150x113.jpg 150w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57-2.jpg 1024w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57-2-150x100.jpg 150w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57-2-768x511.jpg 768w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/photo_2025-07-10_17-58-57-2-310x205.jpg 310w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hama, 10 jul (SANA)\u00a0 Ubicadas a orillas del r\u00edo Orontes, en el coraz\u00f3n de la ciudad de Hama, Siria, las norias (Nawair en \u00e1rabe) representan uno de los s\u00edmbolos m\u00e1s emblem\u00e1ticos del patrimonio cultural e hist\u00f3rico del pa\u00eds. Estas gigantescas ruedas hidr\u00e1ulicas de madera, que datan de siglos atr\u00e1s, no solo reflejan la habilidad t\u00e9cnica &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":358722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[597,510,20724,7541],"tags":[],"class_list":["post-358721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-cinta-de-noticias","category-arte-y-cultura","category-minuto-a-minuto","category-ultimas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/358721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=358721"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/358721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":358726,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/358721\/revisions\/358726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/358722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=358721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=358721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=358721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}