{"id":361926,"date":"2025-08-10T15:45:31","date_gmt":"2025-08-10T12:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/sana.sy\/es\/?p=361926"},"modified":"2025-08-10T15:45:31","modified_gmt":"2025-08-10T12:45:31","slug":"escuela-al-jaqmaqiya-en-damasco-un-venerable-monumento-que-abraza-el-legado-de-la-caligrafia-arabe-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/?p=361926","title":{"rendered":"Escuela Al-Jaqmaqiya en Damasco, un venerable monumento que abraza el legado de la caligraf\u00eda \u00e1rabe (+ fotos)"},"content":{"rendered":"

Damasco, 10 ago (SANA)\u00a0<\/strong><\/span>\u00a0 En el coraz\u00f3n hist\u00f3rico de Damasco, unos escalones de basalto negro conducen a un amplio patio donde una fuente central refresca el ambiente y obras art\u00edsticos adornan las paredes con elegancia. Este recorrido transporta al visitante a trav\u00e9s de los siglos hasta la Escuela Al-Jaqmaqiya, hoy convertida en museo de caligraf\u00eda \u00e1rabe. Sus muros, cubiertos con inscripciones en diversos estilos, son un testimonio vivo de la riqueza de la civilizaci\u00f3n siria y la esencia de su historia.<\/p>\n

Madrasa Al-Jaqmaqiya: Un monumento hist\u00f3rico que abraza el arte de la caligraf\u00eda \u00e1rabe\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

Fundada en 1421 d. C. por Saif al-Din Jaqmaq como obra ben\u00e9fica hecha en memoria de su madre, la madrasa Al-Jaqmaqiya es una de las instituciones m\u00e1s representativas de las \u00e9pocas mameluca y ayub\u00ed.<\/p>\n

Seg\u00fan la investigadora Ilham Aziz Mahfouz, directora del Museo de Caligraf\u00eda \u00c1rabe de Damasco, este monumento se destaca por\u00a0 la riqueza de sus materiales de piedra tallada, madera trabajada y vitrales que filtran la luz del sol, y por haber formado a miles de eruditos, entre ellos el c\u00e9lebre Ibn al-Nafis al-Dimashqi.<\/p>\n

El pr\u00edncipe Jaqmaq y su emblema: Un s\u00edmbolo de confianza<\/strong><\/span><\/p>\n

Mahfouz se\u00f1ala que el pr\u00edncipe Saif al-Din Jaqmaq, vicesult\u00e1n durante la era mameluca, fue enterrado junto a su madre en la madrasa. Su emblema consist\u00eda en un c\u00edrculo dividido en tres secciones que representaban tinteros y ca\u00f1as de escritura, reflejando su labor como escriba y secretario, as\u00ed como la relevancia de la palabra escrita en su tiempo.<\/p>\n

Un museo y una dotaci\u00f3n \u00fanicos para la promoci\u00f3n del conocimiento\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s de la ense\u00f1anza del Sagrado Cor\u00e1n, la escuela Al-Jaqmaqiya es la \u00fanica en Siria especializada en caligraf\u00eda \u00e1rabe. Para su sostenimiento, contaba con fondos procedentes de bienes como el molino del mercado de Wadi Barada y el mercado de lana, que financiaban libros, manuscritos y vestimenta para los estudiantes.<\/p>\n

La educaci\u00f3n era gratuita y abierta a todos. Entre sus alumnos se cuentan el jeque Muhammad Issa al-Dajlani y figuras pol\u00edticas como el presidente Shukri al-Quwatli, seg\u00fan destaca Mahfouz.<\/p>\n

Tesoros de la Historia de la Caligraf\u00eda \u00c1rabe y la Distintiva Creatividad Siria<\/strong><\/span><\/p>\n

El museo alberga piezas \u00fanicas: una tabla que ilustra la evoluci\u00f3n de las letras \u00e1rabes, una inscripci\u00f3n de Imru\u2019 al-Qais en escritura aramea sir\u00edaca sobre piedra de namara, bloques de basalto con versos po\u00e9ticos e inscripciones c\u00faficas sin punta procedentes del Monte As\u00eds en Palmira.<\/p>\n

Tambi\u00e9n exhibe ejemplos de la creatividad siria en cer\u00e1mica, vidrio, monedas y cuero. En su interior, nueve versos de la Sura al-Mulk est\u00e1n caligrafiados en escritura thuluth, reconocida por su equilibrio y complejidad.<\/p>\n

Tipos de caligraf\u00eda \u00e1rabe e iniciativas para darlos a conocer<\/strong><\/span><\/p>\n

La caligraf\u00eda \u00e1rabe incluye estilos como thuluth, c\u00fafica, naskh, ruq\u2019ah, diwani y farsi. El museo conserva m\u00e1s de un centenar de variantes. Seg\u00fan Mahfouz, algunas denominaciones provienen del lugar de origen \u2014como la c\u00fafica, de Kufa\u2014 o del grado de inclinaci\u00f3n de los trazos \u2014como la thuluth\u2014.<\/p>\n

La instituci\u00f3n organiza cursos y actividades para acercar este arte a visitantes y turistas, as\u00ed como eventos para revitalizarlo, como la iniciativa del cal\u00edgrafo Jamal al-Zahir para rescatar la thuluth, emprendida tras la liberaci\u00f3n.<\/p>\n

La turista francesa Pauline Jobon: Una experiencia inolvidable en el coraz\u00f3n del hist\u00f3rico Damasco<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"El encanto de la madrasa Al-Jaqmaqiya trasciende sus muros y tesoros. Atrae tanto a visitantes locales como extranjeros, a estudiosos y amantes del arte, que encuentran en ella un puente hacia la antigua civilizaci\u00f3n damascena.<\/p>\n

La turista francesa Pauline Jobon expres\u00f3 su entusiasmo por conocer Siria: \u00abEs mi primera visita al pa\u00eds, especialmente a Damasco. He recorrido varios sitios hist\u00f3ricos y me siento muy feliz de haberlo hecho despu\u00e9s de una larga espera, sobre todo tras la liberaci\u00f3n\u00bb. Sobre la Al-Jaqmaqiya, afirm\u00f3: \u00abLa eleg\u00ed por su impresionante arquitectura y su dise\u00f1o panor\u00e1mico. Aqu\u00ed aprend\u00ed sobre los diversos tipos de caligraf\u00eda \u00e1rabe y antiguos escritos hist\u00f3ricos\u00bb.<\/p>\n

Una larga historia de caligraf\u00eda \u00e1rabe en Siria y un legado renovado<\/strong><\/span><\/p>\n

Mahfouz subraya que la escuela siria de caligraf\u00eda \u00e1rabe no comenz\u00f3 con Badawi al-Dirani ni concluye con Hilmi al-Habbab; su legado incluye a numerosos maestros como Othman Hussein Taha, autor del Sagrado Cor\u00e1n.<\/p>\n

Barrio de Al-Kallaseh: Testigo de un inter\u00e9s hist\u00f3rico por la ciencia y el conocimiento<\/strong><\/span><\/p>\n

Con una superficie de 280 metros cuadrados, la escuela Al-Jaqmaqiya forma parte del barrio de Al-Kallaseh \u2014el hist\u00f3rico distrito universitario\u2014 en el casco antiguo de Damasco. All\u00ed se alzan otras instituciones como Al-Adliyya, Al-Zahiriya, Al-Aziziya, Al-Ikhnaiya y Al-Shemistaiyya, todas ellas prueba del profundo inter\u00e9s hist\u00f3rico de Siria por la ciencia y el conocimiento, y de su papel como cuna de eruditos e innovadores en m\u00faltiples disciplinas.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Damasco, 10 ago (SANA)\u00a0\u00a0 En el coraz\u00f3n hist\u00f3rico de Damasco, unos escalones de basalto negro conducen a un amplio patio donde una fuente central refresca el ambiente y obras art\u00edsticos adornan las paredes con elegancia. Este recorrido transporta al visitante a trav\u00e9s de los siglos hasta la Escuela Al-Jaqmaqiya, hoy convertida en museo de caligraf\u00eda …<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":361927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[597,510,20724,7541],"tags":[],"class_list":["post-361926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-cinta-de-noticias","category-arte-y-cultura","category-minuto-a-minuto","category-ultimas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/361926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=361926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/361926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":361938,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/361926\/revisions\/361938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/361927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=361926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=361926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=361926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}