{"id":362002,"date":"2025-08-11T12:52:04","date_gmt":"2025-08-11T09:52:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sana.sy\/es\/?p=362002"},"modified":"2025-08-11T12:55:05","modified_gmt":"2025-08-11T09:55:05","slug":"memoria-y-pertenencia-una-iniciativa-para-conectar-a-las-futuras-generaciones-con-los-monumentos-emblematicos-del-viejo-damasco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/?p=362002","title":{"rendered":"\u201cMemoria y Pertenencia\u201d: Una iniciativa para conectar a las futuras generaciones con los monumentos emblem\u00e1ticos del Viejo Damasco"},"content":{"rendered":"
\n

El recorrido concluy\u00f3 en el Hotel Talisman, una de las casas damascenas m\u00e1s emblem\u00e1ticas transformada en alojamiento tur\u00edstico. Los asistentes exploraron su arquitectura tradicional y su rico legado cultural. Con m\u00e1s de 150 a\u00f1os de historia, el hotel fue restaurado en 2006 y destaca como el \u00fanico establecimiento hist\u00f3rico en Damasco que cuenta con piscina, constituy\u00e9ndose en un atractivo principal para visitantes.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Damasco, 11 ago (SANA)\u00a0<\/strong><\/span> \u00a0Con el prop\u00f3sito de promover los monumentos y sitios hist\u00f3ricos de Siria, as\u00ed como fortalecer la identidad y diversidad cultural, la Organizaci\u00f3n Salam, en colaboraci\u00f3n con la Organizaci\u00f3n Violet Today, lanz\u00f3 la iniciativa \u201cMemoria y Pertenencia\u201d en el barrio de Tal al-Hajjar, ubicado en el coraz\u00f3n del Viejo Damasco.<\/p>\n

Esta actividad forma parte del proyecto Puentes de Paz y convoc\u00f3 a m\u00e1s de 75 participantes, junto con 10 voluntarios del equipo \u201cYalla Ride\u201d, quienes recorrieron en bicicleta las calles hist\u00f3ricas, difundiendo un ambiente de entusiasmo y cultura deportiva entre asistentes y transe\u00fantes.<\/p>\n

Una mirada a la arquitectura tradicional damascena<\/strong><\/span><\/p>\n

El encuentro inici\u00f3 en la Galer\u00eda Mustafa Ali con un debate sobre la arquitectura original de las casas damascenas y la fusi\u00f3n entre creatividad art\u00edstica y singularidad arquitect\u00f3nica.<\/p>\n

La presidenta del Consejo de Administraci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Salam, Ola Abdullah, ofreci\u00f3 una explicaci\u00f3n detallada de los componentes arquitect\u00f3nicos caracter\u00edsticos de la vivienda tradicional, que reflejan las costumbres familiares de la \u00e9poca. Destac\u00f3 el patio como n\u00facleo vital de la casa, un espacio de convivencia y descanso adornado con estanques, vegetaci\u00f3n y techos decorativos.<\/p>\n

Asimismo, Abdullah explic\u00f3 la divisi\u00f3n funcional de las viviendas en salamlik (\u00e1rea para invitados), zahramlak (sector de mujeres) y khedmlak (para el personal dom\u00e9stico), destacando c\u00f3mo la variedad en decoraci\u00f3n y tama\u00f1o respond\u00eda a la posici\u00f3n socioecon\u00f3mica de las familias. Tambi\u00e9n mencion\u00f3 la importancia del iwan orientado hacia el sur que facilitaba la refrigeraci\u00f3n natural.<\/p>\n

Galader\u00eda Mustafa Ali: un espacio de impulso al arte juvenil<\/strong><\/span><\/p>\n

Rabie Suleiman, el director de la galer\u00eda hom\u00f3nima, se\u00f1al\u00f3 que esta instituci\u00f3n se estableci\u00f3 en 2004 tras la restauraci\u00f3n de la antigua casa Shami, conservando su esencia arquitect\u00f3nica. Desde entonces, ha servido como plataforma de apoyo a j\u00f3venes artistas y al arte sirio en general, adem\u00e1s de organizar y participar en diversos eventos internacionales.<\/p>\n

Visita a Beit Farhi: un monumento arqueol\u00f3gico que integra cultura y deporte<\/strong><\/span><\/p>\n

La segunda etapa de la jornada fue en Beit Farhi, donde se celebr\u00f3 el juego \u201cMonopoly Slam\u201d, una adaptaci\u00f3n l\u00fadica que combina elementos culturales y patrimoniales con una din\u00e1mica deportiva. Participantes de distintas edades y provincias formaron dos equipos para disputar una competencia en un ambiente de camarader\u00eda.
\nSeg\u00fan los encargados del sitio, Beit Farhi tiene su origen en Farhi al-Mu\u2019allim Pasha, recaudador de impuestos para comerciantes nombrado por el gobernador de Damasco. Durante la ocupaci\u00f3n francesa, el lugar continu\u00f3 habitado por familias de diversas religiones. Fue objeto de inversi\u00f3n en 2005 y cerrado en 2011; actualmente, funciona como sede de una organizaci\u00f3n de la sociedad civil.<\/p>\n

Hotel Talisman: un referente tur\u00edstico y cultural de Damasco<\/strong><\/span><\/p>\n

El recorrido concluy\u00f3 en el Hotel Talisman, una de las casas damascenas m\u00e1s emblem\u00e1ticas transformada en alojamiento tur\u00edstico. Los asistentes exploraron su arquitectura tradicional y su rico legado cultural. Con m\u00e1s de 150 a\u00f1os de historia, el hotel fue restaurado en 2006 y destaca como el \u00fanico establecimiento hist\u00f3rico en Damasco que cuenta con piscina, constituy\u00e9ndose en un atractivo principal para visitantes.<\/p>\n

Rescate de la identidad y el patrimonio cultural<\/strong><\/span><\/p>\n

Ahmad al-Mawsili, miembro de la Junta Ejecutiva de la Organizaci\u00f3n Salam y coordinador de la iniciativa, destac\u00f3 en declaraciones a SANA que el evento busca fomentar entre los participantes el conocimiento de la identidad siria y su patrimonio intangible a trav\u00e9s de visitas a casas hist\u00f3ricas combinadas con actividades culturales y juegos interactivos.<\/p>\n

Al-Mawsili subray\u00f3 la importancia de integrar deporte y cultura mediante la colaboraci\u00f3n con \u201cYalla Ride\u201d, propiciando un aprendizaje din\u00e1mico y entretenido sobre el patrimonio nacional. Adem\u00e1s, resalt\u00f3 la relevancia de promover eventos que re\u00fanan a j\u00f3venes de diversas regiones sirias.<\/p>\n

Musab Omar, responsable de actividades en la Organizaci\u00f3n Violet Today, puntualiz\u00f3 que el objetivo principal es fortalecer el sentido de pertenencia cultural que conforma la identidad individual y colectiva. La organizaci\u00f3n ha apoyado la ejecuci\u00f3n de 20 iniciativas en Alepo, Azaz, Idlib, Homs y Damasco, todas lideradas por j\u00f3venes comprometidos con la preservaci\u00f3n de su patrimonio.<\/p>\n

Esta iniciativa representa un valioso esfuerzo por preservar y transmitir el legado cultural de Siria a las nuevas generaciones, combinando tradici\u00f3n, arte y deporte para construir puentes que fortalezcan la memoria y la pertenencia.<\/p>\n

Una mirada a la arquitectura tradicional damascena<\/strong><\/span><\/p>\n

El encuentro inici\u00f3 en la Galer\u00eda Mustafa Ali con un debate sobre la arquitectura original de las casas damascenas y la fusi\u00f3n entre creatividad art\u00edstica y singularidad arquitect\u00f3nica.<\/p>\n

La presidenta del Consejo de Administraci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Salam, Ola Abdullah, ofreci\u00f3 una explicaci\u00f3n detallada de los componentes arquitect\u00f3nicos caracter\u00edsticos de la vivienda tradicional, que reflejan las costumbres familiares de la \u00e9poca.<\/p>\n

Destac\u00f3 el patio como n\u00facleo vital de la casa, un espacio de convivencia y descanso adornado con estanques, vegetaci\u00f3n y techos decorativos.<\/p>\n

Asimismo, Abdullah explic\u00f3 la divisi\u00f3n funcional de las viviendas en salamlik (\u00e1rea para invitados), zahramlak (sector de mujeres) y khedmlak (para el personal dom\u00e9stico), destacando c\u00f3mo la variedad en decoraci\u00f3n y tama\u00f1o respond\u00eda a la posici\u00f3n socioecon\u00f3mica de las familias. Tambi\u00e9n mencion\u00f3 la importancia del iwan orientado hacia el sur que facilitaba la refrigeraci\u00f3n natural.<\/p>\n

Galader\u00eda Mustafa Ali: un espacio de impulso al arte juvenil<\/strong><\/span><\/p>\n

Rabie Suleiman, el director de la galer\u00eda hom\u00f3nima, se\u00f1al\u00f3 que esta instituci\u00f3n se estableci\u00f3 en 2004 tras la restauraci\u00f3n de la antigua casa Shami, conservando su esencia arquitect\u00f3nica. Desde entonces, ha servido como plataforma de apoyo a j\u00f3venes artistas y al arte sirio en general, adem\u00e1s de organizar y participar en diversos eventos internacionales.<\/p>\n

Visita a Beit Farhi: un monumento arqueol\u00f3gico que integra cultura y deporte<\/strong><\/span><\/p>\n

La segunda etapa de la jornada fue en Beit Farhi, donde se celebr\u00f3 el juego \u201cMonopoly Slam\u201d, una adaptaci\u00f3n l\u00fadica que combina elementos culturales y patrimoniales con una din\u00e1mica deportiva. Participantes de distintas edades y provincias formaron dos equipos para disputar una competencia en un ambiente de camarader\u00eda.<\/p>\n

Seg\u00fan los encargados del sitio, Beit Farhi tiene su origen en Farhi al-Mu\u2019allim Pasha, recaudador de impuestos para comerciantes nombrado por el gobernador de Damasco. Durante la ocupaci\u00f3n francesa, el lugar continu\u00f3 habitado por familias de diversas religiones. Fue objeto de inversi\u00f3n en 2005 y cerrado en 2011; actualmente, funciona como sede de una organizaci\u00f3n de la sociedad civil.<\/p>\n

Hotel Talisman: un referente tur\u00edstico y cultural de Damasco<\/strong><\/span><\/p>\n

El recorrido concluy\u00f3 en el Hotel Talisman, una de las casas damascenas m\u00e1s emblem\u00e1ticas transformada en alojamiento tur\u00edstico. Los asistentes exploraron su arquitectura tradicional y su rico legado cultural. Con m\u00e1s de 150 a\u00f1os de historia, el hotel fue restaurado en 2006 y destaca como el \u00fanico establecimiento hist\u00f3rico en Damasco que cuenta con piscina, constituy\u00e9ndose en un atractivo principal para visitantes.<\/p>\n

Rescate de la identidad y el patrimonio cultural<\/strong><\/span><\/p>\n

Ahmad al-Mawsili, miembro de la Junta Ejecutiva de la Organizaci\u00f3n Salam y coordinador de la iniciativa, destac\u00f3 en declaraciones a SANA que el evento busca fomentar entre los participantes el conocimiento de la identidad siria y su patrimonio intangible a trav\u00e9s de visitas a casas hist\u00f3ricas combinadas con actividades culturales y juegos interactivos.<\/p>\n