{"id":59559,"date":"2017-01-17T21:09:37","date_gmt":"2017-01-17T19:09:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sana.sy\/es\/?p=59559"},"modified":"2023-01-10T15:16:59","modified_gmt":"2023-01-10T13:16:59","slug":"59559","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/?p=59559","title":{"rendered":"Siria e Ir\u00e1n firman contratos de cooperaci\u00f3n en diferentes campos"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #800000\">Teher\u00e1n, SANA<\/span><\/p>\n<p>El jefe del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Ir\u00e1n, Ali Shamjani, recibi\u00f3 este martes al primer ministro sirio, Imad Khamis, que encabeza una delegaci\u00f3n ministerial siria a Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>Durante la reuni\u00f3n, Khamis\u00a0hizo una panor\u00e1mica sobre los \u00faltimos acontecimientos en el escenario sirio y los avances logrados por el ej\u00e9rcito sirio en el campo de batalla contra el terrorismo.<\/p>\n<p>Destac\u00f3 la necesidad de que algunos pa\u00edses dejen de apoyar el terrorismo y desempe\u00f1en esfuerzos reales en el marco\u00a0de la acci\u00f3n antiterrorsita para poder alcanzar una soluci\u00f3n duradera de la crisis en Siria y restaurar la paz en la misma.<\/p>\n<p>Shamjani, a su vez, acogi\u00f3 con benepl\u00e1cito las iniciativas pol\u00edticas que satisfagan los anhelos del pueblo sirio, advirtiendo del peligro de permitir a los enemigos de aprovechar el cese de acciones de combate para que los grupos terroristas recobren fuerza y reanuden sus atrocidades.<\/p>\n<p>Asimismo alert\u00f3 sobre\u00a0los planes encaminados a desviar el curso de la cooperaci\u00f3n tripartida entre Siria, Ir\u00e1n y Rusia en el marco de la lucha contra el terrorismo, agregando que el desempe\u00f1o de papeles influyentes en el proceso pol\u00edtico es de mayor complicaci\u00f3n que la cooperaci\u00f3n en materia de seguridad.<\/p>\n<p>Apaludi\u00f3\u00a0todas las iniciativas pol\u00edticas que abogan por la soberan\u00eda, seguridad e independencia de Siria.<\/p>\n<p>Lament\u00f3 el doble moral de algunos pa\u00edses occidentales hacia el tema del terrorismo, agregando que estos pa\u00edses se esfuerzan para imponer un bloque a Siria y al frente de Resistencia en vez de luchar contra los elementos terroristas que amenazan a su seguridad nacional.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">Siria e Ir\u00e1n firman contratos de cooperaci\u00f3n en varios \u00e1mbitos\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Anteriormente, Siria firm\u00f3 con Ir\u00e1n cinco contratos emanantes del convenio de cooperaci\u00f3n econ\u00f3mico suscrito entre ambas partes hace m\u00e1s que un a\u00f1o, en materia de agricultura, producci\u00f3n, industria, petr\u00f3leo y telecomunicaciones.<\/p>\n<p>En declaraciones a la prensa, el eje del Ejecutivo sirio consider\u00f3 que los cinco contratos firmados hoy, adem\u00e1s del sexto relacionado con la inversi\u00f3n de uno de los puertos de Siria, se consideran el n\u00facleo de una cooperaci\u00f3n conjunta inmensa en los campos de industria, inversi\u00f3n y reconstrucci\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-59560 alignleft\" src=\"http:\/\/www.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Iran-y-Siria-firman-acuerdos-300x191.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Iran-y-Siria-firman-acuerdos-300x191.jpg 300w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Iran-y-Siria-firman-acuerdos-150x95.jpg 150w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Iran-y-Siria-firman-acuerdos-768x488.jpg 768w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Iran-y-Siria-firman-acuerdos-1024x651.jpg 1024w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Iran-y-Siria-firman-acuerdos.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Khamis se\u00f1al\u00f3 que ambas partes se pusieron de acuerdo sobre la necesidad de elaborar una nueva visi\u00f3n de desarrollo que responde a la situaci\u00f3n y los retos actuales.<\/p>\n<p>Calific\u00f3 de \u201cconstructivas y buenas\u201d las conversaciones econ\u00f3micas con la parte iran\u00ed, y se\u00f1al\u00f3 que las dos partes coincidieron en la necesidad de poner un cronograma para las metas a alcanzar en materia del incremento del volumen del intercambio comercial y los proyectos.<\/p>\n<p>Aludi\u00f3 al trascendente papel de Ir\u00e1n en la regi\u00f3n y su valioso apoyo al pueblo sirio, y enfatiz\u00f3 que Siria seguir\u00e1 luchando contra el terrorismo, y continuar\u00e1 con sus esfuerzos en el \u00e1mbito de la reconstrucci\u00f3n.<\/p>\n<p>A su vez,el vicepresidente primero de Ir\u00e1n, Yitzhak Jahangueri resalt\u00f3 la necesidad del intercambio de visitas para lanzar nuevos proyectos, se\u00f1alando que el sector privado y las empresas iran\u00edes ya tienen oportunidad para reiniciar sus labores en Siria y enviar todas las mercanc\u00edas que necesita este pa\u00eds.<\/p>\n<p>Asimismo hizo alusi\u00f3n a la l\u00ednea de cr\u00e9dito iran\u00ed por lo cual los empresarios iran\u00edes pueden invertir en Siria y enviar la mercanc\u00eda a la misma.<\/p>\n<p>Reiter\u00f3 el apoyo de Ir\u00e1n a Siria frente a la guerra terrorista que est\u00e1 afrontando, y felicit\u00f3 al pueblo y el gobierno sirios por la liberaci\u00f3n de la ciudad norte\u00f1a de Alepo.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">Siria e Ir\u00e1n abordan cooperaci\u00f3n bilateral en el campo de energ\u00eda<\/span><\/p>\n<p>De igual manera, el primer ministro sirio se reuni\u00f3 con el ministro Energ\u00eda iran\u00ed, Hamid Yet Yian, donde abord\u00f3 con el mismo las v\u00edas de beneficiar de las capacidades iran\u00edes en el \u00e1mbito de la energ\u00eda para responder a la demanda de los sectores sirios.<\/p>\n<p>Revel\u00f3 que el gobierno sirio tom\u00f3 decisiones excepcionales para resolver los contratos iran\u00edes improductivos en Siria y allanar las dificultades que obstaculizan su ejecuci\u00f3n.<\/p>\n<p>Asimismo, el eje del Ejecutivo sirio dirigi\u00f3 un llamamiento a las compa\u00f1\u00edas iran\u00edes p\u00fablicas y privadas para participar en la reconstrucci\u00f3n de Siria.<\/p>\n<p>Por su parte, el ministro iran\u00ed reiter\u00f3 el inter\u00e9s de su pa\u00eds en invertir en el sector de energ\u00eda en Siria, y llam\u00f3 a firmar un acuerdo a largo plazo al respecto.<\/p>\n<p>En el segundo d\u00eda de su visita, el primer ministro sirio Imad Khamis, sostuvo conversaciones con el vicepresidente primero de Ir\u00e1n, Yitzhak Jahangueri, las cuales abordaron el fortalecimiento de la cooperaci\u00f3n entre los dos pa\u00edses en los campos econ\u00f3mico, comercial y de producci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las conversaciones contaron con la presencia el vicecanciller sirio Faisal Mekdad, y el canciller de Ir\u00e1n, Mohammad Javad Zarif, y el embajador sirio en Teher\u00e1n, Adnan Mahmoud.<\/p>\n<p>Una delegaci\u00f3n gubernamental encabezada por el primer ministro sirio, ha iniciado una visita oficial a Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>La delegaci\u00f3n incluye a los ministros de Agricultura, de Industria, de Econom\u00eda y Comercio Exterior, de Petr\u00f3leo y Recursos Minerales y de Telecomunicaciones y Tecnolog\u00eda, adem\u00e1s del secretario general del Consejo de Ministros, el jefe del Comit\u00e9 de Planificaci\u00f3n y Colaboraci\u00f3n Internacional, el gobernador del Banco Central sirio y el director de la Oficina de Comercializaci\u00f3n de Petr\u00f3leo.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">Khamis se re\u00fane con el gobernador del Banco Central de Ir\u00e1n<\/span><\/p>\n<p>El Primer Ministro sirio debati\u00f3 con el gobernador del Banco Central de Ir\u00e1n, Waliullah Saif, la eliminaci\u00f3n de todos los obst\u00e1culos vinculados con la anterior l\u00ednea de cr\u00e9dito iran\u00ed ofrecida a Siria.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-59621 alignleft\" src=\"http:\/\/www.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Khamis-Banco-Central-de-Iran-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Khamis-Banco-Central-de-Iran-300x168.jpg 300w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Khamis-Banco-Central-de-Iran-150x84.jpg 150w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Khamis-Banco-Central-de-Iran.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Durante la reuni\u00f3n, se acord\u00f3 encomendar al Banco Comercial de Siria y al Banco de Desarrollo de Exportaciones de Ir\u00e1n dar seguimiento a la aplicaci\u00f3n de la nueva l\u00ednea de cr\u00e9dito.<\/p>\n<p>Por otro lado, el jefe del Ejecutivo sirio se reuni\u00f3 con el Presidente de la C\u00e1mara de Industria, Miner\u00eda y Agricultura de Ir\u00e1n, Gholam Hosein Shafei.<\/p>\n<p>Khamis reiter\u00f3 la necesidad de ejecutar proyectos conjuntos en los sectores productivos, industriales y de servicios.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">Primer Ministro se re\u00fane con Presidente de las C\u00e1maras de Industria, Minas, y Agricultura de Ir\u00e1n <\/span><\/p>\n<p>El Primer Ministro sirio se reuni\u00f3 tambi\u00e9n en la sede de su residencia con Ghoulam Hossein Shaf\u00ed, presidente de las C\u00e1maras de Industria, Minas, y Agricultura de Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>Khamis hizo hincapi\u00e9 en la necesidad de incentivar al sector privado de Siria e Ir\u00e1n para que contribuyan a reimpulsar el proceso de desarrollo econ\u00f3mico en ambos pa\u00edses.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-59595 alignleft\" src=\"http:\/\/www.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/primer-ministro-sirio-presidente-de-las-C\u00e1maras-de-Comercio-y-Agricultura-de-Ir\u00e1n-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/primer-ministro-sirio-presidente-de-las-C\u00e1maras-de-Comercio-y-Agricultura-de-Ir\u00e1n-300x168.jpg 300w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/primer-ministro-sirio-presidente-de-las-C\u00e1maras-de-Comercio-y-Agricultura-de-Ir\u00e1n-150x84.jpg 150w, https:\/\/archive.sana.sy\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/primer-ministro-sirio-presidente-de-las-C\u00e1maras-de-Comercio-y-Agricultura-de-Ir\u00e1n.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Asimismo resalt\u00f3 la importancia de aumentar el volumen del intercambio comercial que lamentablemente a\u00fan \u201cno ha llegado al nivel de las destacadas relaciones que unen los dos pa\u00edses\u201d.<\/p>\n<p>A su vez, Shaf\u00ed puso de relieve la importancia de la visita de la delegaci\u00f3n siria, y manifest\u00f3 disposici\u00f3n de emplear las capacidades t\u00e9cnicas y arquitect\u00f3nicas iran\u00edes en la reconstrucci\u00f3n de Siria, \u00a0de reimpulsar el intercambio comercial entre los dos pa\u00edses, as\u00ed como de recibir a representantes de empresas sirias en Ir\u00e1n y la solicitud de crear un comit\u00e9 econ\u00f3mico mixto entre las C\u00e1mara de Industria, Comercio, y Agricultura en Siria e Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lynn A., Fady M.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teher\u00e1n, SANA El jefe del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Ir\u00e1n, Ali Shamjani, recibi\u00f3 este martes al primer ministro sirio, Imad Khamis, que encabeza una delegaci\u00f3n ministerial siria a Ir\u00e1n. Durante la reuni\u00f3n, Khamis\u00a0hizo una panor\u00e1mica sobre los \u00faltimos acontecimientos en el escenario sirio y los avances logrados por el ej\u00e9rcito sirio en el &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":59577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[485,583,7541],"tags":[],"class_list":["post-59559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-informes-negocios-y-finanzas","category-slide","category-ultimas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59559"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59559\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/59577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}