{"id":70710,"date":"2017-10-02T20:53:42","date_gmt":"2017-10-02T17:53:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sana.sy\/es\/?p=70710"},"modified":"2017-10-02T20:53:42","modified_gmt":"2017-10-02T17:53:42","slug":"el-simposio-la-traduccion-en-siria-problemas-y-soluciones-concluye-sus-labores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/?p=70710","title":{"rendered":"El simposio &#8220;la Traducci\u00f3n en Siria, Problemas y Soluciones&#8221; concluye sus labores."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Damasco- SANA<\/span><\/p>\n<p>En el segundo d\u00eda del simposio \u201cla Traducci\u00f3n en Siria, problemas y Soluciones\u201d organizado por el Comit\u00e9 General sirio del Libro en la Biblioteca Nacional de al Assad por motivo del D\u00eda Mundial de la Traducci\u00f3n, los eventos incluyeron planes de trabajo sobre \u201cderechos y deberes del traductor\u201d, \u201cel papel de la traducci\u00f3n en las crisis pol\u00edticas\u201d, y \u201clos problemas de la traducci\u00f3n en Siria\u201d.<\/p>\n<p>El investigador Adnan Yamus, aclar\u00f3 que uno de los problemas actuales en el \u00e1mbito de la traducci\u00f3n se relaciona con las medidas que garantizan el trabajo de los traductores, sabiendo que el esfuerzo de ellos se complementa con el de los dem\u00e1s en implementar el proyecto cultural.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Akram. S<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Damasco- SANA En el segundo d\u00eda del simposio \u201cla Traducci\u00f3n en Siria, problemas y Soluciones\u201d organizado por el Comit\u00e9 General sirio del Libro en la Biblioteca Nacional de al Assad por motivo del D\u00eda Mundial de la Traducci\u00f3n, los eventos incluyeron planes de trabajo sobre \u201cderechos y deberes del traductor\u201d, \u201cel papel de la &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[597,510,476,7541],"tags":[],"class_list":["post-70710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-cinta-de-noticias","category-arte-y-cultura","category-locales","category-ultimas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70710"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/70711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}