{"id":142437,"date":"2019-01-29T07:10:08","date_gmt":"2019-01-29T04:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sana.sy\/fr\/?p=142437"},"modified":"2019-01-29T18:47:14","modified_gmt":"2019-01-29T15:47:14","slug":"signature-de-11-accords-de-cooperation-entre-la-syrie-et-liran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=142437","title":{"rendered":"Signature de 11 accords de coop\u00e9ration entre la Syrie et l\u2019Iran"},"content":{"rendered":"<p>Damas -SANA \/ La Syrie et l\u2019Iran ont sign\u00e9 11 accords, m\u00e9morandums d\u2019entente et programmes ex\u00e9cutifs en vue de consolider la coop\u00e9ration entre les deux pays dans les domaines \u00e9conomique, scientifique, culturel, d\u2019infrastructures, de services, d\u2019investissement et d\u2019habitat, au terme des r\u00e9unions de la 14e session des travaux du haut comit\u00e9 mixte syro-iranien tenue \u00e0 Damas.<\/p>\n<p>Les accords sign\u00e9s ont englob\u00e9 un accord de coop\u00e9ration \u00e9conomique strat\u00e9gique \u00e0 long terme et un m\u00e9morandum d\u2019entente des r\u00e9unions du haut comit\u00e9 mixte, sign\u00e9s par Imad Khamis, pr\u00e9sident du Conseil des ministres, et Eshaq Jahangiri, premier vice-pr\u00e9sident de l\u2019Iran.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Iran-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-142443 alignleft\" src=\"https:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Iran-3-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>D\u2019autres accords ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s entre les deux parties, \u00e0 savoir : un m\u00e9morandum d\u2019entente entre le minist\u00e8re syrien de l\u2019Economie et du Commerce ext\u00e9rieur et le minist\u00e8re iranien de l\u2019Industrie, des Mines et du Commerce, un m\u00e9morandum d\u2019entente entre l\u2019\u00e9tablissement public des chemins de fer syrien et les chemins de fer iraniens, un m\u00e9morandum d\u2019entente pour la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans le domaine de la promotion de l\u2019investissement entre l\u2019Agence syrienne d\u2019Investissement et l\u2019Organisation iranienne de l\u2019Investissement et des aides techniques et \u00e9conomiques, un m\u00e9morandum d\u2019entente dans le domaine g\u00e9omatique entre l\u2019Agence publique de t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection syrienne et l\u2019Organisation de g\u00e9ographie iranienne, un m\u00e9morandum d\u2019entente pour la coop\u00e9ration cin\u00e9matographique entre l\u2019\u00e9tablissement public du cin\u00e9ma en Syrie et de l\u2019Organisation cin\u00e9matographique audiovisuelle en Iran, un m\u00e9morandum d\u2019entente entre la Commission de la lutte contre le blanchiment d\u2019argent et du financement du terrorisme en Syrie et l\u2019unit\u00e9 des virements en Iran, un programme ex\u00e9cutif de coop\u00e9ration culturel entre le minist\u00e8re syrien de la Culture et le minist\u00e8re iranien de la Culture et de l\u2019Orientation islamique, et un programme ex\u00e9cutif dans le domaine \u00e9ducatif et p\u00e9dagogique entre le minist\u00e8re de l\u2019Education et le minist\u00e8re iranien des Routes et de l\u2019Urbanisme.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2-76.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-142444 alignright\" src=\"https:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2-76-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le Haut Comit\u00e9 mixte syro-iranien avait tenu hier soir une r\u00e9union pr\u00e9sid\u00e9e par le pr\u00e9sident du Conseil des ministres, Imad Khamis et le premier vice-pr\u00e9sident de l\u2019Iran, Eshaq Jahangiri.<\/p>\n<p>Les entretiens ont port\u00e9 sur la coop\u00e9ration dans l\u2019avenir entre les deux pays aux niveaux \u00e9conomique, d\u2019investissement et d\u2019\u00e9changes commerciaux et les r\u00e9sultats des r\u00e9unions des comit\u00e9s techniques tenues ces deux derniers jours.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but de la r\u00e9union, Khamis a affirm\u00e9 que la visite de la d\u00e9l\u00e9gation iranienne concr\u00e9tise les relations historiques enracin\u00e9es et existant entre les deux peuples fr\u00e8res et adresse un message au monde confirmant la r\u00e9alit\u00e9 de la relation sp\u00e9cifique bilat\u00e9rale, \u00e0 l\u2019ombre des mesures \u00e9conomiques coercitives et unilat\u00e9rales dont souffrent les deux peuples, ce qui implique la planification des diff\u00e9rents aspects de coop\u00e9ration.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/3-70.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-142445 alignleft\" src=\"https:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/3-70-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pour sa part Jahangiri a affirm\u00e9 la solidarit\u00e9 de son pays avec la Syrie dans la phase de reconstruction, comme l\u2019\u00e9tait durant la guerre contre le terrorisme, appelant au d\u00e9veloppement des relations \u00e9conomiques bilat\u00e9rales pour atteindre le niveau des relations politiques distingu\u00e9es. Il a indiqu\u00e9 que la r\u00e9union du Haut comit\u00e9 mixte \u00e0 Damas constitue un message sur la fermet\u00e9 de la Syrie et son acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9tape du r\u00e9tablissement et du d\u00e9but de la reconstruction.<\/p>\n<p>La coop\u00e9ration dans les domaines de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, de l\u2019\u00e9nergie, de l\u2019industrie, du transport a\u00e9rien, maritime et ferroviaire, dans le secteur de sant\u00e9 et agricole sous ses deux r\u00e8gnes v\u00e9g\u00e9tal et animal, ainsi que le r\u00f4le du secteur priv\u00e9 dans cette coop\u00e9ration ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s au cours de la r\u00e9union.<\/p>\n<p>Khamis avait tenu une autre r\u00e9union avec le 1<sup>er<\/sup> vice-pr\u00e9sident iranien qui avait port\u00e9 sur le renforcement des relations \u00e9conomiques et d\u2019investissement et l\u2019importance de jeter une base ferme \u00e0 cette coop\u00e9ration via les accords strat\u00e9giques \u00e0 long terme qui portent le bien aux deux pays et aux deux peuples amis.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/4-67.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-142446 alignright\" src=\"https:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/4-67-300x167.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"167\" \/><\/a><\/p>\n<p>Khamis a soulign\u00e9 l\u2019importance des r\u00e9unions du haut comit\u00e9 syro-iranien qui se tient \u00e0 Damas pour le renforcement des relations de coop\u00e9ration \u00e9conomique bilat\u00e9rale, se f\u00e9licitant de la participation de large envergure des personnalit\u00e9s \u00e9conomiques iraniennes dans la phase de la reconstruction dans les diff\u00e9rents projets de d\u00e9veloppement, de services, \u00e9conomiques et touristiques.<\/p>\n<p>Le responsable iranien a, pour sa part, exprim\u00e9 la volont\u00e9 de son pays de faire des relations \u00e9conomiques entre la Syrie et l\u2019Iran un exemple \u00e0 suivre, pr\u00e9cisant que les soci\u00e9t\u00e9s iraniennes relevant des deux secteurs public et priv\u00e9 aspirant \u00e0 une large participation \u00e0 tous les projets de services et d\u2019infrastructures dans la prochaine \u00e9tape en Syrie.<\/p>\n<p>Dans une conf\u00e9rence de presse tenue \u00e0 la suite de la signature des accords, Khamis a soulign\u00e9 que le peuple syrien, malgr\u00e9 tous les d\u00e9fis auxquels il fait face au cours de huit ans de guerre, avait r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9sister et \u00e0 remporter la victoire sur le terrorisme.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/conf\u00e9rence-de-presse.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-142447 alignleft\" src=\"https:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/conf\u00e9rence-de-presse-300x179.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"179\" \/><\/a><\/p>\n<p>Il a ajout\u00e9 que les mesures \u00e9conomiques coercitives et unilat\u00e9rales impos\u00e9es au peuple syrien \u00e0 la lumi\u00e8re des victoires militaires successives de l&#8217;\u00c9tat syrien n&#8217;atteindront pas leurs objectifs et que les pays soutenant le terrorisme n&#8217;avaient pas atteints militairement. \u00ab\u00a0La coop\u00e9ration avec la R\u00e9publique islamique d&#8217;Iran se poursuivra \u00e0 tous les niveaux, de fa\u00e7on qui satisfait aux aspirations des deux peuples amis\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00abCette visite t\u00e9moigne du haut niveau de coordination entre les deux pays, ce qui n\u00e9cessite davantage d&#8217;efforts pour parvenir \u00e0 une coop\u00e9ration dans tous les domaines \u00e9conomiques afin de parvenir au niveau des relations politiques\u00a0\u00bb, a-t-il fait savoir. Il a soulign\u00e9 que le comit\u00e9 avait d\u00e9ploy\u00e9 de grands efforts pour parvenir aux accords qualitatifs sign\u00e9s.<\/p>\n<p>Khamis a r\u00e9affirm\u00e9 que la Syrie octroiera toutes les facilit\u00e9s n\u00e9cessaires aux soci\u00e9t\u00e9s iraniennes pour investir en Syrie et contribuer efficacement \u00e0 la phase de reconstruction, soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 de continuer \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration \u00e0 long terme entre les deux pays.<\/p>\n<p>Pour sa part, Jahangiri a f\u00e9licit\u00e9 le peuple syrien pour les victoires remport\u00e9es dans la guerre contre le terrorisme apr\u00e8s avoir consenti de nombreux sacrifices, soulignant que son pays restera aux c\u00f4t\u00e9s de la Syrie dans sa guerre qu\u2019elle m\u00e8ne \u00e0 la place du monde pour lutter contre le terrorisme et emp\u00eacher sa propagation.<\/p>\n<p>Jahangiri a ajout\u00e9 que, comme l&#8217;Iran \u00e9tait aux c\u00f4t\u00e9s de la Syrie dans sa guerre contre le terrorisme, il sera \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s dans l\u2019embargo impos\u00e9 au peuple syrien et contribuera efficacement \u00e0 la phase de reconstruction.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>R.Bittar \/ A.Chatta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damas -SANA \/ La Syrie et l\u2019Iran ont sign\u00e9 11 accords, m\u00e9morandums d\u2019entente et programmes ex\u00e9cutifs en vue de consolider la coop\u00e9ration entre les deux pays dans les domaines \u00e9conomique, scientifique, culturel, d\u2019infrastructures, de services, d\u2019investissement et d\u2019habitat, au terme des r\u00e9unions de la 14e session des travaux du haut comit\u00e9 mixte syro-iranien tenue \u00e0 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":142438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[485,5924,487,617],"tags":[13961,14597,2883],"class_list":["post-142437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-economie","category-les-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-argent-et-affaires","category-ticker","tag-accord","tag-iran","tag-syrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=142437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142437\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/142438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=142437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=142437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=142437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}