{"id":15069,"date":"2014-11-02T15:08:18","date_gmt":"2014-11-02T13:08:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sana.sy\/fr\/?p=15069"},"modified":"2014-11-05T12:02:19","modified_gmt":"2014-11-05T10:02:19","slug":"deux-bulletins-perse-et-hebreu-sajoutent-au-bouquet-des-langues-diffusees-par-lagence-sana-sur-son-site-web","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=15069","title":{"rendered":"Deux bulletins perse et h\u00e9breu s&#8217;ajoutent au bouquet des langues diffus\u00e9es par l&#8217;Agence Sana sur son site web"},"content":{"rendered":"<p>Damas\/ L&#8217;Agence Arabe syrienne d&#8217;Informations (Sana) a lanc\u00e9 aujourd&#8217;hui les bulletins en deux langues perse et h\u00e9bra\u00efque sur son site \u00e9lectronique qui s&#8217;ajoutent aux bulletins en langues arabe, fran\u00e7aise, anglaise, russe, turque, chinoise et espagnole.<br \/>\nL&#8217;Agence Sana avait lanc\u00e9 le 22 juin dernier son nouveau site web avec un nouveau design qui marche en parall\u00e8le avec le d\u00e9veloppement des m\u00e9dias \u00e9lectroniques.<br \/>\nNermine Khalil, traductrice dans le d\u00e9partement de la langue perse, a d\u00e9cal\u00e9 que le coup d&#8217;envoi du bulletin perse constitue un bond sp\u00e9cifique dans le travail de l&#8217;Agence qui ouvre ses portes devant un nouveau public qui s&#8217;int\u00e9resse \u00e0 ce qui se passe en Syrie, pr\u00e9cisant que des nouvelles, rapports et analyses politiques seront diffus\u00e9s sur le site web, d&#8217;une fa\u00e7on qui refl\u00e8te la v\u00e9rit\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements en Syrie.<br \/>\nLe prisonnier syrien lib\u00e9r\u00e9 Soudqi al-Maqt, a soulign\u00e9 l&#8217;importance du lancement du nouveau site web en langue h\u00e9bra\u00efque qui sera de nature \u00e0 contribuer \u00e0 d\u00e9placer la bataille m\u00e9diatique \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de l&#8217;entit\u00e9 isra\u00e9lienne et \u00e0 s&#8217;adresser \u00e0 cette derni\u00e8re par sa langue, ce qui sert le projet de la r\u00e9sistance et de la bataille de lib\u00e9ration.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15071 size-medium\" src=\"http:\/\/www.sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1-300x150.jpg\" alt=\"1\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1-300x150.jpg 300w, https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1-150x75.jpg 150w, https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1.jpg 406w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nDans une d\u00e9claration accord\u00e9e \u00e0 l&#8217;Agence Sana, al-Maqt a pr\u00e9cis\u00e9 que l&#8217;information ne fait pas seule la victoire qui ne se r\u00e9alise sans une information r\u00e9elle efficace qui s&#8217;associe aux causes nationales.<br \/>\nLe design du website des deux bulletins perse et h\u00e9breu a dur\u00e9 pr\u00e8s de deux mois avec des efforts purement nationaux syriens.<br \/>\nA signaler que le website de Sana occupe la premi\u00e8re place parmi les sites \u00e9lectroniques syriens m\u00e9diatiques officiels et priv\u00e9s et que l&#8217;agence a des pages sur les sites de r\u00e9seautage social et des bulletins \u00e9conomique, touristique, sportive et juv\u00e9nile, qui s&#8217;ajoutent \u00e0 une cha\u00eene sur youtube et \u00e0 des pages sur Instagram et twitter.<\/p>\n<p>R.B.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damas\/ L&#8217;Agence Arabe syrienne d&#8217;Informations (Sana) a lanc\u00e9 aujourd&#8217;hui les bulletins en deux langues perse et h\u00e9bra\u00efque sur son site \u00e9lectronique qui s&#8217;ajoutent aux bulletins en langues arabe, fran\u00e7aise, anglaise, russe, turque, chinoise et espagnole. L&#8217;Agence Sana avait lanc\u00e9 le 22 juin dernier son nouveau site web avec un nouveau design qui marche en parall\u00e8le &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":15070,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[479],"tags":[],"class_list":["post-15069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-nouvelles-evenements-locaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15069"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}