{"id":18858,"date":"2014-12-10T22:05:21","date_gmt":"2014-12-10T20:05:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sana.sy\/fr\/?p=18858"},"modified":"2014-12-13T09:12:09","modified_gmt":"2014-12-13T07:12:09","slug":"le-president-al-assad-recoit-un-message-verbal-de-son-homologue-russe-sur-les-relations-bilaterales-et-la-cooperation-entre-les-deux-pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=18858","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident al-Assad re\u00e7oit un message verbal de son homologue russe sur les relations bilat\u00e9rales et la coop\u00e9ration entre les deux pays"},"content":{"rendered":"

Damas \/ Le pr\u00e9sident Bachar al-Assad a re\u00e7u aujourd’hui l’envoy\u00e9 sp\u00e9cial du pr\u00e9sident russe, vice ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Mikha\u00ebl Bogdanov, et la d\u00e9l\u00e9gation qui l’accompagne.
\nBogdanov a transmis un message verbal du pr\u00e9sident russe Vladimir Poutine sur les relations syro-russes et la coop\u00e9ration entre les deux pays, ainsi que sur la poursuite de la solidarit\u00e9 et du soutien de la Russie au peuple syrien qui fait face \u00e0 une attaque terroriste barbare.<\/p>\n

\"1\"
\nLe d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 russe a pass\u00e9 en revue les r\u00e9sultats de ses rencontres men\u00e9es derni\u00e8rement dans le cadre des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la Russie pour assurer les conditions appropri\u00e9es en vue de mettre fin au terrorisme en Syrie et de lancer un dialogue syro-syrien loin de toute ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re.
\nBogdanov a affirm\u00e9 l’appui de Moscou aux efforts du gouvernement syrien pour concr\u00e9tiser les r\u00e9conciliations nationales, en tant qu’\u00e9tape essentielle sur la voie de la solution de la crise.
\nLe pr\u00e9sident al-Assad a indiqu\u00e9 que la Russie se tient toujours aux c\u00f4t\u00e9s du peuple syrien, soutient les droits des peuples \u00e0 l’autod\u00e9termination et respecte la souverainet\u00e9 des Etats et les lois internationales, affirmant que la Syrie a confiance que toute offensive diplomatique russe sera bas\u00e9e sur ces principes.
\nIl a ajout\u00e9 que le succ\u00e8s de tout effort pour le r\u00e8glement de la crise syrienne implique une action s\u00e9rieuse dans la lutte contre le terrorisme et l’extr\u00e9misme via l’exercice de pressions r\u00e9elles par la communaut\u00e9 internationale et la prise de mesures dissuasives contre les pays soutenant le terrorisme.<\/p>\n

\"2\"
\nLes deux parties ont convenu de poursuivre l’\u00e9change des points de vue et la coordination entre les deux pays au service des int\u00e9r\u00eats des deux peuples et en faveur du retour de la stabilit\u00e9 en Syrie et dans tous les pays de la r\u00e9gion.
\nLe vice-pr\u00e9sident du Conseil des ministres, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des Expatri\u00e9s, Walid al-Mouallem, la conseill\u00e8re politique et m\u00e9diatique \u00e0 la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique, Boutheyna Chaabane, le vice-ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des Expatri\u00e9s, Fay\u00e7al Miqdad, et l’ambassadeur de Russie \u00e0 Damas ont assist\u00e9 \u00e0 la rencontre.
\nR\u00e9pondant aux questions des journalistes, M. Bogdanov a indiqu\u00e9 que ses entretiens avec le pr\u00e9sident al-Assad ont port\u00e9 sur les relations bilat\u00e9rales, la crise en Syrie et les moyens de parvenir \u00e0 une solution politique dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que “notre mission essentielle et importante est la lutte contre le terrorisme ; ce terrorisme qui constitue un danger pour tout le monde”, a-t-il conclu.<\/p>\n

Quant \u00e0 l’existence d’une coop\u00e9ration russo-am\u00e9ricaine \u00e0 cet \u00e9gard, Bogdanov a ajout\u00e9 que la Russie m\u00e8ne des contacts avec les \u00c9tats-Unis, “mais ce qui compte c’est la recherche d’une coop\u00e9ration int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure avec le gouvernement syrien et si les Syriens d\u00e9sirent se r\u00e9unir \u00e0 Moscou, nous examinerons la question avec la partie am\u00e9ricaine, ainsi que les autres parties”, a-t-il dit.<\/p>\n

A propos de sa visite en Turquie et de sa rencontre avec l’opposition syrienne l\u00e0-bas, Bogdanov a indiqu\u00e9 qu’il avait rencontr\u00e9 “le pr\u00e9sident de la Coalition, Hadi Bahra” et examin\u00e9 avec lui les m\u00eames questions pr\u00e9cit\u00e9es. “Nous avons demand\u00e9 la tenue d\u2019une r\u00e9union rassemblant les Syriens \u00e0 Moscou pour s’entretenir du r\u00e8glement politique de la crise en Syrie”, a-t-il fait allusion.<\/p>\n

Et Bogdanov de conclure : “Nous croyons qu’il faut trouver un r\u00e8glement politique de la crise en Syrie “.<\/p>\n

Bulletin fran\u00e7ais<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Damas \/ Le pr\u00e9sident Bachar al-Assad a re\u00e7u aujourd’hui l’envoy\u00e9 sp\u00e9cial du pr\u00e9sident russe, vice ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Mikha\u00ebl Bogdanov, et la d\u00e9l\u00e9gation qui l’accompagne. Bogdanov a transmis un message verbal du pr\u00e9sident russe Vladimir Poutine sur les relations syro-russes et la coop\u00e9ration entre les deux pays, ainsi que sur la poursuite de la …<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":18859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[479],"tags":[3102],"class_list":["post-18858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-nouvelles-evenements-locaux","tag-le-president-al-assad-recoit-un-message-verbal-de-son-homologue-russe-sur-les-relations-bilaterales-et-la-cooperation-entre-les-deux-pays"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}