{"id":201579,"date":"2020-11-11T12:17:33","date_gmt":"2020-11-11T09:17:33","guid":{"rendered":"http:\/\/107.6.182.27\/fr\/?p=201579"},"modified":"2020-11-12T00:41:55","modified_gmt":"2020-11-11T21:41:55","slug":"dans-un-discours-a-louverture-de-la-conference-internationale-pour-le-retour-des-refugies-le-president-al-assad-la-question-des-refugies-pour-la-syrie-est-une-question-nationale-en-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=201579","title":{"rendered":"Dans une allocution \u00e0 l\u2019ouverture de la Conf\u00e9rence internationale sur le retour des r\u00e9fugi\u00e9s, le pr\u00e9sident al-Assad\u00a0: La question des r\u00e9fugi\u00e9s pour la Syrie est une question nationale, de m\u00eame qu&#8217;elle est humanitaire"},"content":{"rendered":"<p>Damas \u2013 SANA \/ Le pr\u00e9sident Bachar al-Assad a affirm\u00e9 que la question des r\u00e9fugi\u00e9s pour la Syrie est une question nationale de m\u00eame qu&#8217;elle est humanitaire, assurant que la majorit\u00e9 de syriens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger veulent retourner \u00e0 la Patrie.<\/p>\n<p>Dans une allocution prononc\u00e9e via la vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 l\u2019ouverture de la conf\u00e9rence internationale sur le retour des r\u00e9fugi\u00e9s, tenue au palais des Omeyyades \u00e0 Damas, le pr\u00e9sident al-Assad a favorablement\u00a0\u00a0accueilli la visite des d\u00e9l\u00e9gations participantes \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale sur le retour des r\u00e9fugi\u00e9s en Syrie, notamment les amis russes, qui ont d\u00e9ploy\u00e9 de grands efforts pour la tenue de cette conf\u00e9rence, en d\u00e9pit des tentatives internationales de la mettre en \u00e9chec.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/107.6.182.27\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-53.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-201583 alignleft\" src=\"http:\/\/107.6.182.27\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-53-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-53-300x169.jpg 300w, https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-53.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>De m\u00eame, le pr\u00e9sident al-Assad a remerci\u00e9 les amis iraniens qui ont d\u00e9ploy\u00e9 des efforts \u00e0 ce sujet et apport\u00e9 un v\u00e9ritable soutien pour all\u00e9ger les retomb\u00e9es de la guerre et de l\u2019embargo.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a aussi remerci\u00e9 certains pays qui avaient accueilli et h\u00e9berg\u00e9 les Syriens d\u00e9plac\u00e9s et leur avaient offert des opportunit\u00e9s de travail en d\u00e9pit des difficult\u00e9s \u00e9conomiques dont ils souffrent, partant de leurs principes humanitaires et moraux.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad s\u2019en est pris \u00e0 d\u2019autres pays r\u00e9gionaux et occidentaux qui avaient exploit\u00e9 les r\u00e9fugi\u00e9s syriens en transformant cette question humanitaire en une carte politique de marchandage.<\/p>\n<p>\u00ab Les pays qui ont propag\u00e9 le terrorisme en Syrie, fait des milliers de tu\u00e9s parmi les Syriens et caus\u00e9 le d\u00e9placement de millions ne peuvent pas logiquement \u00eatre les m\u00eames qui les aident \u00e0 retourner \u00e0 la Patrie. La preuve est leur refus de prendre part \u00e0 la cette conf\u00e9rence \u00bb, a dit le pr\u00e9sident al-Assad.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a affirm\u00e9 que la question des r\u00e9fugi\u00e9s pour la Syrie est une question nationale, de m\u00eame qu\u2019elle est humanitaire, ajoutant que la Syrie avait pu faire retourner des milliers de r\u00e9fugi\u00e9s pendant les derni\u00e8res ann\u00e9es et \u0153uvre aujourd\u2019hui pour le retour de chaque r\u00e9fugi\u00e9 syrien pour qu\u2019il contribue \u00e0 la reconstruction de la Patrie.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a fait savoir que les sanctions \u00e9conomiques ill\u00e9gales et l\u2019embargo impos\u00e9 par le r\u00e9gime am\u00e9ricain et ses alli\u00e9s entravent les efforts \u00e9tatiques visant \u00e0 r\u00e9habiliter les infrastructures dans les zones d\u00e9truites par le terrorisme pour permettre aux r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019y retourner et d\u2019y vivre dans des conditions normales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab La majorit\u00e9 des Syriens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger veulent plus que jamais retourner \u00e0 la Patrie car ils refusent d\u2019\u00eatre un chiffre dans les listes d\u2019investissement politique et une carte aux mains des r\u00e9gimes qui soutiennent le terrorisme en Syrie \u00bb, a martel\u00e9 le pr\u00e9sident al-Assad.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a pr\u00e9cis\u00e9 que la question des r\u00e9fugi\u00e9s en Syrie est une question fabriqu\u00e9e car l\u2019histoire de la Syrie ne conna\u00eet aucun cas de refuge collective, en d\u00e9pit des occupations successives et des troubles qu\u2019avaient connus le pays dans les ann\u00e9es soixante.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a expliqu\u00e9 que des r\u00e9gimes occidentaux et des pays voisins vassaux, en particulier la Turquie, avaient provoqu\u00e9 des circonstances pour pousser les Syriens \u00e0 sortir d\u2019une fa\u00e7on collective de leur pays, et pour avoir ainsi un pr\u00e9texte pour s\u2019ing\u00e9rer dans les affaires syriennes, et plus tard pour effriter l\u2019Etat et la transformer en un Etat vassal.<\/p>\n<p>\u00ab Nous affrontons aujourd\u2019hui une question compliqu\u00e9e: Des millions de r\u00e9fugi\u00e9s veulent retourner, des infrastructures sont enti\u00e8rement d\u00e9truites, et le terrorisme existe encore dans certaines zones syriennes \u00bb, a dit le pr\u00e9sident al-Assad qui a indiqu\u00e9 \u00e0 cet effet que le gouvernement syrien, en d\u00e9pit de l\u2019embargo, avait r\u00e9habilit\u00e9 le minimum des infrastructures dans de nombreuses zones, et fourni des facilit\u00e9s et des garanties aux r\u00e9fugi\u00e9s pour les encourager \u00e0 retourner \u00e0 la Patrie.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a exprim\u00e9 sa conviction que cette conf\u00e9rence jettera la plate-forme appropri\u00e9e de la coop\u00e9ration dans la prochaine phase afin de mettre fin \u00e0 cette crise humanitaire qui touche chaque maison en Syrie.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a, enfin, souhait\u00e9 le succ\u00e8s aux participants \u00e0 la conf\u00e9rence et esp\u00e9r\u00e9 qu\u2019elle adopte des recommandations et des suggestions qui contribuent directement au retour des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la Patrie.<\/p>\n<p>L.A.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damas \u2013 SANA \/ Le pr\u00e9sident Bachar al-Assad a affirm\u00e9 que la question des r\u00e9fugi\u00e9s pour la Syrie est une question nationale de m\u00eame qu&#8217;elle est humanitaire, assurant que la majorit\u00e9 de syriens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger veulent retourner \u00e0 la Patrie. Dans une allocution prononc\u00e9e via la vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 l\u2019ouverture de la conf\u00e9rence internationale sur le &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":201580,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[626,630,601,617],"tags":[],"class_list":["post-201579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-le-president","category-les-allocutions-du-president","category-slide","category-ticker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/201579"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=201579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/201579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/201580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=201579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=201579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=201579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}