{"id":227680,"date":"2021-06-22T23:50:38","date_gmt":"2021-06-22T20:50:38","guid":{"rendered":"http:\/\/107.6.182.27\/fr\/?p=227680"},"modified":"2021-06-24T14:15:16","modified_gmt":"2021-06-24T11:15:16","slug":"borisov-nous-continuons-la-preparation-dun-accord-strategique-a-long-terme-pour-elargir-la-cooperation-economique-et-commerciale-avec-la-syrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=227680","title":{"rendered":"Borisov: Nous continuons la pr\u00e9paration d\u2019un accord strat\u00e9gique \u00e0 long terme pour \u00e9largir la coop\u00e9ration \u00e9conomique et commerciale avec la Syrie"},"content":{"rendered":"<p>Damas-SANA\/Le Vice-Premier ministre de la Russie, Iouri Borisov, a affirm\u00e9 que son pays continue d\u2019\u0153uvrer pour renforcer la coop\u00e9ration avec la Syrie, soutenir son peuple et pr\u00e9parer un accord strat\u00e9gique \u00e0 long terme pour \u00e9largir la coop\u00e9ration \u00e9conomique et commerciale entre les deux pays.<\/p>\n<p>Borisov a expliqu\u00e9 dans des d\u00e9clarations \u00e0 la presse, donn\u00e9es avec le ministre des affaires pr\u00e9sidentielles, Mansour Azzam, juste avant son d\u00e9part de Damas, qu\u2019il avait transmis au pr\u00e9sident al-Assad les f\u00e9licitations et l&#8217;appr\u00e9ciation du pr\u00e9sident Vladimir Poutine apr\u00e8s sa victoire aux pr\u00e9sidentielles en Syrie, affirmant que cette victoire aidera \u00e0 approfondir et \u00e0 \u00e9largir la coop\u00e9ration entre les deux pays.<\/p>\n<p>Il a qualifi\u00e9 sa rencontre avec le pr\u00e9sident al-Assad de \u00ab\u00a0constructive et fructueuse\u00a0\u00bb et m\u00e8ne \u00e0 plus de coop\u00e9ration car les deux parties ont examin\u00e9 les moyens de poursuivre le partenariat entre les deux pays.<\/p>\n<p>Il a soulign\u00e9 le soutien de son pays \u00e0 toutes les initiatives et propositions de la partie syrienne en ce qui concerne l\u2019\u00e9largissement de la coop\u00e9ration et le soutien au peuple syrien \u00e0 l\u2019ombre des sanctions \u00e9conomiques qui lui avaient \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es.<\/p>\n<p>Concernant l&#8217;accord strat\u00e9gique \u00e0 long-terme, Borisov a pr\u00e9cis\u00e9 que le travail se poursuivra pour la pr\u00e9parer.<a href=\"http:\/\/107.6.182.27\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/r-2.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-227682 alignright\" src=\"http:\/\/107.6.182.27\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/r-2.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"195\" \/><\/a><\/p>\n<p>Borisov a mentionn\u00e9 l\u2019importance de l&#8217;accord d&#8217;investissement du \u00a0\u00a0port de Tartous qui avait \u00e9t\u00e9 conclu, et qui est consid\u00e9r\u00e9 un site important pour le transport logistique entre les deux pays, y compris l\u2019exportation de Syrie vers la Russie et l\u2019 importation de marchandises russes vers la Syrie, ainsi que de son r\u00f4le dans le soutien de l\u2019\u00e9conomie syrienne, expliquant que la soci\u00e9t\u00e9 russe est concern\u00e9e du dossier de la gestion de la partie civile de ce port, de son r\u00e9novation et de la construction de nouvelles installations.<\/p>\n<p>Au sujet du sommet Poutine-Biden, il a expliqu\u00e9 qu\u2019il y\u2019a une approche dans les points de vue, et que les deux parties avaient discut\u00e9 de la possibilit\u00e9 de reprendre le dialogue direct entre les elles sur la Syrie, affirmant que la victoire du pr\u00e9sident al-Assad \u00e0 la pr\u00e9sidentielle adresse un message fort aux ennemis et aux opposants de la Syrie, esp\u00e9rant que ce message aidera \u00e0 att\u00e9nuer les pressions occidentales.<\/p>\n<p>Le Vice-Premier ministre russe d\u2019ajouter: \u2018\u2019La Russie fait tout son possible pour aider le peuple syrien, notamment dans les circonstances difficiles r\u00e9sultant de l\u2019embargo et des sanctions occidentales, et tente \u00e0 envoyer les produits alimentaires \u00e0 la Syrie, y compris le bl\u00e9 et les d\u00e9riv\u00e9s p\u00e9troliers, et elle est pr\u00eate \u00e0 mettre en \u0153uvre des projets de grande importance li\u00e9s \u00e0 la reconstruction de l\u2019infrastructure en Syrie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Pour sa part, le ministre Azzam a affirm\u00e9 que les projets communs entre les deux pays sont des projets strat\u00e9giques qui pr\u00e9servent l\u2019int\u00e9r\u00eat des deux peuples.<\/p>\n<p>Pour sa part, Azzam, a fait noter que la visite de Borisov et la d\u00e9l\u00e9gation qui l\u2019accompagne, avait compris une s\u00e9rie de pourparlers avec les minist\u00e8res concern\u00e9s pour pr\u00e9parer l\u2019accord de coop\u00e9ration entre les deux pays et l\u2019ordre du jour du 13<sup>e<\/sup> r\u00e9union \u00a0comit\u00e9 mixte, qui sera fix\u00e9 plus tard.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L.S.\/L.A<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damas-SANA\/Le Vice-Premier ministre de la Russie, Iouri Borisov, a affirm\u00e9 que son pays continue d\u2019\u0153uvrer pour renforcer la coop\u00e9ration avec la Syrie, soutenir son peuple et pr\u00e9parer un accord strat\u00e9gique \u00e0 long terme pour \u00e9largir la coop\u00e9ration \u00e9conomique et commerciale entre les deux pays. Borisov a expliqu\u00e9 dans des d\u00e9clarations \u00e0 la presse, donn\u00e9es avec &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":227681,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5924,459,458,617],"tags":[6201,2605],"class_list":["post-227680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-les-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-arabe-et-internationale","category-nouvelles-arabes-et-internationales","category-ticker","tag-la-russie","tag-la-syrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/227680"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=227680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/227680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/227681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=227680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=227680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=227680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}