{"id":237730,"date":"2021-09-16T09:36:19","date_gmt":"2021-09-16T06:36:19","guid":{"rendered":"http:\/\/107.6.182.27\/fr\/?p=237730"},"modified":"2021-09-16T09:36:19","modified_gmt":"2021-09-16T06:36:19","slug":"sabbagh-souligne-la-necessite-de-lever-lembargo-impose-par-les-etats-unis-et-lunion-europeenne-au-peuple-syrien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=237730","title":{"rendered":"Sabbagh souligne la n\u00e9cessit\u00e9 de lever l\u2019embargo impos\u00e9 par les Etats-Unis et l\u2019Union europ\u00e9enne au peuple syrien"},"content":{"rendered":"<p>New York-SANA\/Le repr\u00e9sentant permanent de la Syrie aupr\u00e8s des Nations unies, Bassam Sabbagh, a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de lever imm\u00e9diatement l\u2019embargo ill\u00e9gal impos\u00e9 par les Etats-Unis et l\u2019Union europ\u00e9enne au peuple syrien.<\/p>\n<p>Lors d\u2019une session du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, Sabbagh a indiqu\u00e9 que cet embargo repr\u00e9sente une punition collective et un terrorisme \u00e9conomique qui nuit grandement aux efforts de l\u2019Etat dans les domaines humanitaire et de d\u00e9veloppement, et affecte la capacit\u00e9 des Syriens \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins fondamentaux.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La Syrie poursuit sa coop\u00e9ration constructive avec les agences des Nations unies et d\u2019autres organismes pour am\u00e9liorer la situation humanitaire et fournir des services dans tout le pays&#8221;, a-t-il fait savoir.<\/p>\n<p>Il a affirm\u00e9 que la coop\u00e9ration est men\u00e9e conform\u00e9ment aux principes d\u2019action humanitaire \u00e9tablis par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et aux normes et objectifs professionnels loin de la politisation et des diktats de certains gouvernements occidentaux.<\/p>\n<p>Il a d\u00e9nonc\u00e9 les pratiques des forces d\u2019occupation turques et de leurs outils terroristes qui avaient bloqu\u00e9 le passage de convois du Programme alimentaire mondial approuv\u00e9s par le gouvernement syrien il y a plusieurs mois vers les villes de Saramada et Atareb, dans le nord-ouest de la Syrie.<\/p>\n<p>Sabbagh a \u00e9galement fait r\u00e9f\u00e9rence au r\u00e9cent rapport du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral dans lequel il avait confirm\u00e9 qu\u2019au cours de la p\u00e9riode comprise entre janvier et juillet dernier, 1588 camions avaient travers\u00e9 vers la zone syrienne al-Jazeera pour apporter une aide humanitaire, soit une moyenne de 227 camions par mois, contre 199 camions durant la m\u00eame p\u00e9riode en 2020.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 a livr\u00e9 trois cargaisons via deux ponts a\u00e9riens et un convoi terrestre, tout en fournissant une aide \u00e0 des millions de Syriens dans tous les gouvernorats, y compris une aide alimentaire \u00e0 quelque quatre millions huit cent mille personnes\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Il a indiqu\u00e9 que toutes ces r\u00e9alisations n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 possibles sans la coop\u00e9ration, les facilit\u00e9s et le soutien fournis par le gouvernement syrien.<\/p>\n<p>Sabbagh a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 l\u2019engagement de la Syrie \u00e0 \u0153uvrer pour faire parvenir l\u2019aide de l\u2019int\u00e9rieur et son rejet du \u00ab\u00a0m\u00e9canisme transfrontalier\u00a0\u00bb politis\u00e9 qui viole sa souverainet\u00e9 et son int\u00e9grit\u00e9 territoriale.<\/p>\n<p>Il a ajout\u00e9 que les mesures coercitives impos\u00e9es par certains pays occidentaux \u00e0 la Syrie avaient entra\u00een\u00e9 d\u2019importantes p\u00e9nuries de nourriture, de m\u00e9dicaments, de fournitures m\u00e9dicales, de carburant et d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019am\u00e9lioration de la situation humanitaire exige le plein respect de la souverainet\u00e9, de l\u2019ind\u00e9pendance et de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale de la Syrie, ainsi que la fin de la pr\u00e9sence militaire \u00e9trang\u00e8re ill\u00e9gale et l\u2019arr\u00eat des crimes et des pratiques des forces d\u2019occupation am\u00e9ricaines et turques visant \u00e0 perdurer la crise, \u00e0 soutenir le terrorisme et \u00e0 piller les richesses et les ressources \u00e9conomiques du pays \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Sabbagh a r\u00e9affirm\u00e9 que la main de la Syrie est tendue pour s\u2019engager dans une nouvelle phase de coop\u00e9ration et continuera de fournir des facilit\u00e9s aux Nations unies et \u00e0 ses agences comp\u00e9tentes \u00e0 la lumi\u00e8re de l\u2019attachement total \u00e0 la souverainet\u00e9, \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance, \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la Syrie.<\/p>\n<p>Raghda Bittar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York-SANA\/Le repr\u00e9sentant permanent de la Syrie aupr\u00e8s des Nations unies, Bassam Sabbagh, a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de lever imm\u00e9diatement l\u2019embargo ill\u00e9gal impos\u00e9 par les Etats-Unis et l\u2019Union europ\u00e9enne au peuple syrien. Lors d\u2019une session du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, Sabbagh a indiqu\u00e9 que cet embargo repr\u00e9sente une punition collective et un terrorisme \u00e9conomique qui nuit &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":237731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5924,459,458,617],"tags":[],"class_list":["post-237730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-les-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-arabe-et-internationale","category-nouvelles-arabes-et-internationales","category-ticker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/237730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=237730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/237730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/237731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=237730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=237730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=237730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}