{"id":25410,"date":"2015-02-09T18:28:55","date_gmt":"2015-02-09T16:28:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sana.sy\/fr\/?p=25410"},"modified":"2015-02-14T09:28:53","modified_gmt":"2015-02-14T07:28:53","slug":"trois-accords-de-cooperation-signes-avec-la-partie-bielorusse-dans-les-domaines-juridique-judiciaire-administratif-douanier-et-durgence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=25410","title":{"rendered":"Trois accords de coop\u00e9ration sign\u00e9s avec la partie bi\u00e9lorusse dans les domaines juridique, judiciaire, administratif, douanier et d&#8217;urgence"},"content":{"rendered":"<p>Damas\/ la Syrie et la Bi\u00e9lorussie ont sign\u00e9 trois accords de coop\u00e9ration dans les domaines de la situation d&#8217;urgence, la coop\u00e9ration judiciaire dans les affaires civiles et p\u00e9nales et la coop\u00e9ration administrative et douani\u00e8re.<\/p>\n<p>Les accords ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s par les minist\u00e8res syriens de l\u2019Administration locale, de la Justice et des Finances, lors de la visite du ministre bi\u00e9lorusse des Affaires \u00e9trang\u00e8res Vladimir Make\u00ef en Syrie.<\/p>\n<p>Le premier accord porte sur la pr\u00e9vention de la situation d&#8217;urgence ou les mesures pr\u00e9ventives pour les situations d&#8217;urgence naturelles ou d&#8217;origine humaine, ainsi que de fournir une assistance r\u00e9ciproque dans de telles situations ou fournir une assistance mutuelle, m\u00eame pour un pays tiers.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me accord porte sur l&#8217;\u00e9change de documents d&#8217;authentification pour la coop\u00e9ration judiciaire afin de simplifier les proc\u00e9dures de la coop\u00e9ration juridique dans les affaires civiles et p\u00e9nales, tandis que le troisi\u00e8me accord vise \u00e0 faciliter et acc\u00e9l\u00e9rer l&#8217;\u00e9change de marchandises entre les deux pays.<\/p>\n<p>M.Ch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damas\/ la Syrie et la Bi\u00e9lorussie ont sign\u00e9 trois accords de coop\u00e9ration dans les domaines de la situation d&#8217;urgence, la coop\u00e9ration judiciaire dans les affaires civiles et p\u00e9nales et la coop\u00e9ration administrative et douani\u00e8re. Les accords ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s par les minist\u00e8res syriens de l\u2019Administration locale, de la Justice et des Finances, lors de la &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":25412,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[479],"tags":[],"class_list":["post-25410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-nouvelles-evenements-locaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25410\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}