{"id":288981,"date":"2023-01-24T10:27:09","date_gmt":"2023-01-24T07:27:09","guid":{"rendered":"http:\/\/107.6.182.27\/fr\/?p=288981"},"modified":"2023-01-24T10:27:09","modified_gmt":"2023-01-24T07:27:09","slug":"deces-de-lecrivain-et-traducteur-syrien-rifaat-atfa-a-lage-de-76-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=288981","title":{"rendered":"D\u00e9c\u00e8s de l&#8217;\u00e9crivain et traducteur syrien Rifaat Atfa \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 76 ans"},"content":{"rendered":"<p>Damas-SANA \/ Le minist\u00e8re de la Culture a fait part hier du d\u00e9c\u00e8s de l&#8217;\u00e9crivain et traducteur Rifaat Atfa, \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 76 ans, apr\u00e8s une carri\u00e8re intellectuelle riche en livres et en traductions.<\/p>\n<p>Le d\u00e9funt Atfa est n\u00e9 \u00e0 Masyaf en 1947.<\/p>\n<p>Il a enrichi les biblioth\u00e8ques arabes et espagnoles de livres, de traductions et d&#8217;\u00e9tudes avec des titres importants et int\u00e9ressants dans les domaines du th\u00e9\u00e2tre, du roman et de la po\u00e9sie, car il a \u00e9crit et traduit de nombreuses \u0153uvres litt\u00e9raires espagnoles et latino-am\u00e9ricaines, dont beaucoup avaient \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es dans des revues sp\u00e9cialis\u00e9es en arabe et en espagnol.<\/p>\n<p>W.H.\/R.B.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damas-SANA \/ Le minist\u00e8re de la Culture a fait part hier du d\u00e9c\u00e8s de l&#8217;\u00e9crivain et traducteur Rifaat Atfa, \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 76 ans, apr\u00e8s une carri\u00e8re intellectuelle riche en livres et en traductions. Le d\u00e9funt Atfa est n\u00e9 \u00e0 Masyaf en 1947. Il a enrichi les biblioth\u00e8ques arabes et espagnoles de livres, de traductions &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":288982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[513,478,5924,617],"tags":[],"class_list":["post-288981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-culture-et-arts","category-evenements-locaux","category-les-dernieres-nouvelles","category-ticker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/288981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=288981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/288981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/288982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=288981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=288981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=288981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}