{"id":295016,"date":"2023-04-02T08:20:53","date_gmt":"2023-04-02T05:20:53","guid":{"rendered":"http:\/\/sana.sy\/fr\/?p=295016"},"modified":"2023-04-02T09:27:33","modified_gmt":"2023-04-02T06:27:33","slug":"les-decorations-de-ramadanun-heritage-ephemere-qui-parcourt-les-maisons-syriennes-pour-propager-la-joie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=295016","title":{"rendered":"Les d\u00e9corations de ramadan\u2026un h\u00e9ritage \u00e9ph\u00e9m\u00e8re qui parcourt les maisons syriennes pour propager la joie"},"content":{"rendered":"

Damas – SANA \/\u00a0Les d\u00e9corations sp\u00e9ciales de Ramadan ont parcouru un long chemin de d\u00e9veloppement portant de nombreux r\u00e9cits historiques et contemporains, dont une partie est patrimonial et culturel, alors que l\u2019autre est socio-\u00e9conomique, dont une image bien-aim\u00e9e des familles. Elles n\u2019ont pas seulement illumin\u00e9 les villes et les rues, mais ont \u00e9galement port\u00e9 une dimension spirituelle qui propage des valeurs humaines dans ces occasions.<\/p>\n

Le chercheur en folklore syrien Moheddine Qoronfleh a parl\u00e9, dans une d\u00e9claration \u00e0 SANA, de la coutume de d\u00e9corer les villes qui \u00e9tait associ\u00e9e dans le pass\u00e9 \u00e0 de nombreuses occasions, parmi autres c\u00e9l\u00e9brer la victoire sur les ennemis, a continu\u00e9 dans les \u00e9tapes historiques ult\u00e9rieures pour atteindre des occasions nationales ou religieuses.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00ab\u00a0La coutume de d\u00e9corer les villes s\u2019est poursuivi jour apr\u00e8s jour pour atteindre la c\u00e9l\u00e9bration de No\u00ebl et la r\u00e9ception du mois b\u00e9ni de Ramadan \u00bb, a-t-il dit, pr\u00e9cisant qu\u2019\u00e0 ces occasions, les villes portaient un nouveau costume dans leurs principaux march\u00e9s et quartiers populaires, o\u00f9 les caf\u00e9s \u00e9taient d\u00e9cor\u00e9s de mani\u00e8re frappante et des lanternes suppl\u00e9mentaires avaient \u00e9t\u00e9 allum\u00e9es \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e du mois de Ramadan.<\/p>\n

Qoronfleh a expliqu\u00e9 que lorsque l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est entr\u00e9e dans la ville de Damas, en particulier au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, les lignes \u00e9lectriques s\u2019\u00e9tendaient du d\u00e9but de souk de Hamidiyah, jusqu\u2019\u00e0 la porte de la mosqu\u00e9e omeyyade tout au long du mois de Ramadan, en plus de l\u2019ensemble des souks int\u00e9rieurs des villes, o\u00f9 les gens ont particip\u00e9 \u00e0 la d\u00e9coration des ruelles et \u00e0 la distribution de bonbons aux passants.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Parmi les d\u00e9corations sp\u00e9cifiques de ce mois figure la lanterne de Ramadan qui avait dans le pass\u00e9 une fonction sp\u00e9ciale dans les villages syriens, car son \u00e9clairage indique aux gens l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019Iftar et de Suhoor, car les maisons des villages sont \u00e9loign\u00e9es les unes des autres et r\u00e9parties sur de grandes surfaces.<\/p>\n

Cette lanterne est li\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire des Syriens, pendant de nombreuses d\u00e9cennies du mois b\u00e9ni de Ramadan, comme un rituel qui refl\u00e8te une atmosph\u00e8re de joie autour de laquelle les histoires quotidiennes des gens et des voisins sont tiss\u00e9es, qu\u2019il s\u2019agisse de vieux contes des anc\u00eatres, ou des potins, dans des soir\u00e9es qui continuaient m\u00eame apr\u00e8s minuit jusqu\u2019\u00e0 l\u2019heure de suhoor.<\/p>\n

Il y avait de nombreuses formes de d\u00e9corations qui se sont d\u00e9velopp\u00e9es avec le temps jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles deviennent une industrie compl\u00e8te \u00e0 laquelle certaines usines ont consacr\u00e9 leurs produits, y compris la verrerie ou les ateliers d\u2019artisanat, pour enraciner une tradition continue de la famille syrienne.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Les d\u00e9corations du Ramadan\u00a0: les lanternes, les \u00e9toiles, les croissants et d\u2019autres formes bien-aim\u00e9es \u00e0 la m\u00e9moire syrienne sont des m\u00e9tiers traditionnels, dont l\u2019industrie a \u00e9volu\u00e9 avec le d\u00e9veloppement technologique et sont pass\u00e9es de l\u2019artisanat primitif \u00e0 une industrie avanc\u00e9e avec des march\u00e9s locaux et \u00e9trangers.<\/p>\n

Faire de la joie malgr\u00e9 les conditions difficiles et se pr\u00e9parer \u00e0 recevoir un mois sacr\u00e9 qui nous visitent une fois par an est ce qui a pouss\u00e9 de nombreuses familles syriennes \u00e0 se tourner cette ann\u00e9e vers l\u2019achat des d\u00e9corations du Ramadan, pour faire partie d\u2019un rituel social modernis\u00e9.<\/p>\n

L.A.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Damas – SANA \/\u00a0Les d\u00e9corations sp\u00e9ciales de Ramadan ont parcouru un long chemin de d\u00e9veloppement portant de nombreux r\u00e9cits historiques et contemporains, dont une partie est patrimonial et culturel, alors que l\u2019autre est socio-\u00e9conomique, dont une image bien-aim\u00e9e des familles. Elles n\u2019ont pas seulement illumin\u00e9 les villes et les rues, mais ont \u00e9galement port\u00e9 une …<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":295017,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[513,5924,518,617],"tags":[],"class_list":["post-295016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-culture-et-arts","category-les-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-culture-et-arts","category-ticker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/295016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=295016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/295016\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/295017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=295016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=295016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=295016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}