{"id":302623,"date":"2023-07-20T09:58:32","date_gmt":"2023-07-20T06:58:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sana.sy\/fr\/?p=302623"},"modified":"2023-07-20T09:58:32","modified_gmt":"2023-07-20T06:58:32","slug":"sabbagh-la-decision-de-la-russie-sur-le-mecanisme-dacces-de-laide-humanitaire-est-equilibree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=302623","title":{"rendered":"Sabbagh: la d\u00e9cision de la Russie sur le m\u00e9canisme d\u2019acc\u00e8s de l\u2019aide humanitaire est \u00e9quilibr\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>New York &#8211; SANA \/\u00a0Le repr\u00e9sentant permanent de la Syrie aupr\u00e8s des Nations Unies, Bassam Sabbagh, a affirm\u00e9 que la Russie avait pris une d\u00e9cision \u00e9quilibr\u00e9e et sage de voter contre le projet de r\u00e9solution occidental sur le m\u00e9canisme d\u2019acc\u00e8s de l\u2019aide humanitaire internationale en Syrie, parce qu\u2019il ne r\u00e9pondait pas aux demandes l\u00e9gitimes de la Syrie de mieux r\u00e9pondre aux v\u00e9ritables besoins du peuple syrien, faisant noter que le gouvernement syrien a pris une d\u00e9cision souveraine de permettre aux Nations Unies d\u2019utiliser le passage de Bab al-Hawa pour acheminer l\u2019aide humanitaire.<\/p>\n<p>Sabbagh a expliqu\u00e9, dans un communiqu\u00e9 lu devant l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sur l\u2019article \u00ab\u00a060\u00a0\u00bb intitul\u00e9 \u00ab\u00a0L\u2019utilisation du veto\u00a0\u00bb que la d\u00e9l\u00e9gation russe a pris le 11\/7\/2023 une d\u00e9cision \u00e9quilibr\u00e9e et sage de voter contre un projet de r\u00e9solution sur le m\u00e9canisme d\u2019acc\u00e8s de l\u2019aide humanitaire internationale transfronti\u00e8re en Syrie, parce que ce m\u00e9canisme ne r\u00e9pondait pas aux demandes l\u00e9gitimes de la Syrie de parvenir \u00e0 une meilleure r\u00e9ponse aux besoins du peuple syrien.<\/p>\n<p>Sabbagh a exprim\u00e9 le plein accord de la Syrie avec la position de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et son rejet du projet de r\u00e9solution, ajoutant que cette position exprime sinc\u00e8rement le d\u00e9sir russe d\u2019all\u00e9ger la souffrance du peuple syrien tout en respectant la souverainet\u00e9, l\u2019ind\u00e9pendance, l\u2019unit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale de la Syrie, ce qui est approuv\u00e9 par toutes les r\u00e9solutions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 relatives \u00e0 la question syrienne.<\/p>\n<p>Sabbagh a expliqu\u00e9 que les r\u00e9cents rapports du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU ont montr\u00e9 une augmentation des besoins humanitaires et un acc\u00e8s plus limit\u00e9 aux besoins essentiels, y compris une baisse du niveau de soins de sant\u00e9 et une grave crise de l\u2019eau ce qui a caus\u00e9 la propagation de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra, ainsi que d\u2019une grave p\u00e9nurie de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, et une \u00e9norme p\u00e9nurie de financement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La d\u00e9l\u00e9gation russe avait pr\u00e9sent\u00e9 un projet de r\u00e9solution visant \u00e0 apporter de r\u00e9elles modifications \u00e0 la r\u00e9solution pour am\u00e9liorer la situation humanitaire des Syriens dans une tentative sinc\u00e8re de permettre au Conseil de s\u2019acquitter de sa responsabilit\u00e9 de mani\u00e8re r\u00e9elle et efficace, mais le projet n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 parce que les trois pays occidentaux permanents s\u2019y \u00e9taient oppos\u00e9s\u00a0\u00bb, a-t-il fait noter.<\/p>\n<p>Sabbagh a soulign\u00e9 que le gouvernement de la R\u00e9publique arabe syrienne a pris la d\u00e9cision souveraine d\u2019accorder aux Nations Unies et \u00e0 ses institutions sp\u00e9cialis\u00e9es la permission d\u2019utiliser le point de passage de Bab al-Hawa pour acheminer de l\u2019aide humanitaire pour une p\u00e9riode de \/6\/ mois, \u00e0 partir du 13 juillet, sur la base de son souci d\u2019acheminer l\u2019aide humanitaire \u00e0 ceux qui en ont besoin dans toutes les r\u00e9gions syriennes.<\/p>\n<p>Il a affirm\u00e9 la pleine ouverture de la Syrie \u00e0 un dialogue avec les Nations Unies et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA), en particulier sur le m\u00e9canisme de travail, conform\u00e9ment aux directives des Nations Unies sur l\u2019aide, dont le premier rang est le respect de la souverainet\u00e9 du pays concern\u00e9 par l\u2019obtention de son consentement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La poursuite de la politisation par les pays occidentaux de l\u2019action humanitaire en Syrie et de l\u2019utilisation de la souffrance des Syriens et l\u2019obstruction \u00e0 tout effort sinc\u00e8re pour all\u00e9ger cette souffrances et la persistance dans l\u2019imposition de mesures unilat\u00e9rales coercitives et inhumaines, en plus de l\u2019utilisation d\u2019un m\u00e9canisme transfrontalier comme un outil de pression et de chantage politique contre mon pays et la menace de couper le financement est ce qui a amen\u00e9 le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tat de division\u00a0\u00bb, a martel\u00e9 Sabbagh.<\/p>\n<p>Il s\u2019en est pris \u00e0 certaines parties qui ont fait un effort lors de la session de d\u00e9bat pour la transformer en une session de fausses accusations lanc\u00e9es contre la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et une plate-forme pour l\u2019attaquer pour des raisons politiques qui n\u2019ont rien \u00e0 voir avec le sujet de discussion.<\/p>\n<p>Il a appel\u00e9 les \u00c9tats-Unis, au lieu de lancer de fausses accusations contre les autres, \u00e0 cesser de faire des slogans humanitaires, \u00e0 mettre fin \u00e0 leurs violations de la souverainet\u00e9 syrienne et au vol de la richesse et des ressources nationales, et \u00e0 lever les mesures coercitives ill\u00e9gales qu\u2019ils imposent au peuple syrien, qui constituent toutes une violation claire et explicite de la Charte des Nations Unies.<\/p>\n<p>L.A.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York &#8211; SANA \/\u00a0Le repr\u00e9sentant permanent de la Syrie aupr\u00e8s des Nations Unies, Bassam Sabbagh, a affirm\u00e9 que la Russie avait pris une d\u00e9cision \u00e9quilibr\u00e9e et sage de voter contre le projet de r\u00e9solution occidental sur le m\u00e9canisme d\u2019acc\u00e8s de l\u2019aide humanitaire internationale en Syrie, parce qu\u2019il ne r\u00e9pondait pas aux demandes l\u00e9gitimes de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":302624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5924,459,458,617],"tags":[],"class_list":["post-302623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-les-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-arabe-et-internationale","category-nouvelles-arabes-et-internationales","category-ticker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/302623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=302623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/302623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":302625,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/302623\/revisions\/302625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/302624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=302623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=302623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=302623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}