New York-SANA\/ Le repr\u00e9sentant permanent de la Syrie aupr\u00e8s des Nations Unies, Bassam Sabbagh,\u00a0a affirm\u00e9 que certains membres permanents du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, notamment les \u00c9tats-Unis, continuent de commettre des violations flagrantes contre la Syrie, alors qu\u2019ils donnent des conf\u00e9rences lors des r\u00e9unions du Conseil sur la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter la Charte et l’importance de d\u00e9fendre les principes du droit international.<\/p>\n
Lors d\u2019une s\u00e9ance du Conseil de S\u00e9curit\u00e9 sur les affaires politiques et humanitaires en Syrie, Sabbagh a fait noter que la Syrie est confront\u00e9e depuis des ann\u00e9es \u00e0 de s\u00e9rieux d\u00e9fis caus\u00e9s par le terrorisme export\u00e9 de diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde, la pr\u00e9sence militaire ill\u00e9gale des forces am\u00e9ricaines et turques et les agressions isra\u00e9liennes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.\u00a0“Tout cela est accompagn\u00e9 d’une ing\u00e9rence dans ses affaires int\u00e9rieures et co\u00efncide avec l’imposition d’un embargo et de mesures unilat\u00e9rales coercitives, ill\u00e9gales et inhumaines”, a-t-il ajout\u00e9, soulignant que ces d\u00e9fis constituent des violations flagrantes de la Charte des Nations Unies, de la principes du droit international et du droit international humanitaire, ainsi que de toutes les r\u00e9solutions pertinentes du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 qui pr\u00e9voient le respect de la souverainet\u00e9, de l’ind\u00e9pendance, de l’unit\u00e9 et de l’int\u00e9grit\u00e9 territoriale de la Syrie.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Certains membres permanents de ce Conseil ont commis et commettent toujours des violations flagrantes contre la Syrie. Les \u00c9tats-Unis sont pr\u00e9sents militairement de mani\u00e8re ill\u00e9gale et injustifi\u00e9e sur les territoires syriens, soutiennent les milices s\u00e9paratistes qui violent l’int\u00e9grit\u00e9 territoriale de la Syrie et utilisent des groupes terroristes dans le camp Rukban pour jouer un r\u00f4le de sabotage et provoquer une crise humanitaire infutile\u00a0\u00bb a-t-il assur\u00e9.<\/p>\n
Sabbagh a fait noter que ces pays envoient leurs d\u00e9l\u00e9gations pour infiltrer furtivement et ill\u00e9galement dans le nord-est de la Syrie, citant la plus r\u00e9cente infiltration d’une d\u00e9l\u00e9gation dirig\u00e9e par Ethan Goldrich, sous-secr\u00e9taire d’\u00c9tat adjoint des \u00c9tats-Unis, et pillent les richesses nationales, volent le p\u00e9trole, le gaz et le bl\u00e9 syriens.<\/p>\n
Sabbagh a indiqu\u00e9 que les \u00c9tats-Unis ont caus\u00e9 des pertes directes et indirectes au secteur p\u00e9trolier syrien, estim\u00e9es \u00e0 115 milliards de dollars, ce qui n\u00e9cessite de leur demander des comptes et de les obliger \u00e0 payer des ind\u00e9mnit\u00e9s. “Parall\u00e8lement, ils continuent d’imposer avec leurs alli\u00e9s europ\u00e9ens, des mesures coercitives unilat\u00e9rales sur tous les secteurs vitaux, alimentation, sant\u00e9, \u00e9nergie, transports, jusqu’\u00e0 la production agricole, causant de grandes souffrances \u00e9conomiques et humanitaires sans pr\u00e9c\u00e9dent aux Syriens.”, a-t-il fait savoir.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Au cours de la s\u00e9ance d’aujourd’hui, la repr\u00e9sentante des \u00c9tats-Unis a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 l’attachement de son pays \u00e0 la d\u00e9claration ill\u00e9gitime, ill\u00e9gale et honteuse faite par l’administration de l’ancien pr\u00e9sident Donald Trump en mars 2019 concernant le Golan syrien occup\u00e9, qui repr\u00e9sentait un m\u00e9pris \u00e9vident \u00e0 l’\u00e9gard du droit international et des r\u00e9solutions pertinentes des Nations Unies, en particulier la r\u00e9solution N\u00b0 497 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de 1981\u00a0\u00bb a-t-il dit, affirmant que toutes ces pratiques ill\u00e9gales et ill\u00e9gitimes ne sont qu\u2019un exemple de ce que fait Washington en Syrie, alors qu\u2019il donne les le\u00e7ons \u00e0 chaque r\u00e9union du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter la Charte des Nations Unies et l\u2019importance de d\u00e9fendre les principes du droit international, essayant d’\u00e9chapper honteusement aux r\u00e9percussions destructeuses de la politique de chaos cr\u00e9ateur et de destruction qu’il a propag\u00e9e dans notre r\u00e9gion et dans d’autres parties du monde.<\/p>\n
\u00ab L\u2019occupant isra\u00e9lien poursuit ses agressions sur les territoires syriens en ciblant et en bombardant les infrastructures, les installations civiles vitales et les a\u00e9roports, de sorte qu\u2019il a men\u00e9e 30 agressions a\u00e9riennes depuis le d\u00e9but de cette ann\u00e9e \u00bb, a affirm\u00e9 Sabbagh, r\u00e9it\u00e9rant la condamnation de la Syrie de ces attaques et sa d\u00e9nonciation du silence permanent de certains pays qui se d\u00e9clarent protecteurs du droit international humanitaire et des droits de l’homme.<\/p>\n
Et Sabbagh de poursuivre : \u00ab Nous avons \u00e9cout\u00e9 le briefing de l’envoy\u00e9 sp\u00e9cial des Nations Unies en Syrie, Geir Pedersen, qui avait r\u00e9cemment visit\u00e9 Damas et rencontr\u00e9 le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des Expatri\u00e9s, qui l’avait assur\u00e9 l’engagement de la Syrie au processus politique sous une direction et une appropriation syriennes sans ing\u00e9rence ext\u00e9rieure et sur la base du respect de la souverainet\u00e9, de l’ind\u00e9pendance, de l’unit\u00e9 et de l’int\u00e9grit\u00e9 territoriale de la Syrie \u00bb.<\/p>\n
Sabbagh a soulign\u00e9 que la Syrie poursuit le dialogue et la coordination avec l’Envoy\u00e9 sp\u00e9cial et esp\u00e8re que ses efforts permettront au Comit\u00e9 de discussion de la Constitution de reprendre ses r\u00e9unions d\u00e8s que possible.<\/p>\n
\u00ab Depuis que la Syrie a autoris\u00e9 l’ONU, le 13 juillet dernier, \u00e0 utiliser le passage de Bab al-Hawa pour assurer la poursuite de l’acheminement de l’aide humanitaire aux civils du nord-ouest de la Syrie, un seul convoi y \u00e9tait entr\u00e9, dans des conditions offensantes pour l’ONU, et c’\u00e9tait le 19 septembre dernier, soit apr\u00e8s plus de deux mois de la date d’octroi de l’autorisation. “Cela est d\u00fb \u00e0 l’obstruction des organisations terroristes pr\u00e9sentes dans cette r\u00e9gion, mais ce qui est surprenant, c’est que nous n’avons pas entendu une seule voix de la part des pays qui secouaient la t\u00eate en pr\u00e9tendant vouloir r\u00e9pondre aux besoins humanitaires des Syriens \u00bb a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
Sabbagh a remerci\u00e9 le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint des Nations Unies aux affaires humanitaires, Martin Griffiths, pour les efforts qu’il avait d\u00e9ploy\u00e9s dans ce domaine, soulignant que l’\u00c9tat syrien, dans le cadre de son souci du sort de ses citoyens, a ouvert cinq points de passage.<\/p>\n
Il a indiqu\u00e9 que la d\u00e9cision de la Syrie d’autoriser l’utilisation du point de passage de Bab al-Hawa, ainsi que l’autorisation d’utiliser les points de passage de Bab al-Salama, d’al-Rai et des points de passage de Sarmada et Saraqib pour les exp\u00e9ditions humanitaires en provenance de l’int\u00e9rieur\/ \u00e0 travers les lignes, est susceptible d’obtenir un acc\u00e8s humanitaire suffisant pour r\u00e9pondre aux besoins humanitaires des Syriens dans le nord-ouest de la Syrie, mais cela n\u00e9cessite de faire pression maximale aux r\u00e9seaux terroristes dans cette r\u00e9gion pour les emp\u00eacher d’exploiter ceux qui ont besoin de cette aide humanitaire, et cela implique \u00e9galement un financement ad\u00e9quat, durable et pr\u00e9visible pour les programmes et agences des Nations Unies concern\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab La Syrie a pr\u00e9par\u00e9 les conditions et pris les d\u00e9cisions n\u00e9cessaires en ce qui concerne le retour des r\u00e9fugi\u00e9s, et coop\u00e8re avec le HCR et le Groupe de contact arabe pour atteindre cet objectif. Elle accueille favorablement le retour de chaque r\u00e9fugi\u00e9 syrien forc\u00e9 de quitter son pays \u00e0 cause des groupes terroristes”, a indiqu\u00e9 Sabbagh, appelant les pays occidentaux \u00e0 oeuvrer pour fournir des conditions appropri\u00e9es en vue d’assurer le retour des r\u00e9fugi\u00e9s au lieu de l\u2019entraver et politiser ce dossier pour servir son agenda politique \u00e9troit.<\/p>\n
Sabbagh a fait noter que l’am\u00e9lioration de la situation humanitaire en Syrie n\u00e9cessite des solutions durables pour soutenir le peuple syrien, ce qui r\u00e9duit sa d\u00e9pendance \u00e0 l’aide humanitaire vitale et augmente sa capacit\u00e9 de r\u00e9sistance, et implique la lev\u00e9e imm\u00e9diate et inconditionnelle des mesures coercitives unilat\u00e9rales y impos\u00e9es par les \u00c9tats-Unis et l’Union europ\u00e9enne.<\/p>\n
Et Sabbagh de conclure\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0C’est ma derni\u00e8re d\u00e9claration devant le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 avant la fin de ma mission en tant que repr\u00e9sentant permanent de la Syrie. J’exprime mes remerciements et ma gratitude aux \u00c9tats membres fr\u00e8res et amis qui ont apport\u00e9 leur soutien \u00e0 la Syrie et n’ont m\u00e9nag\u00e9 aucun effort pour se tenir \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s face \u00e0 l’ing\u00e9rence dans ses affaires int\u00e9rieures et \u00e0 toutes les tentatives d’exploitation et de politisation de la situation humanitaire dans ce pays. J’appelle les autres \u00c9tats membres \u00e0 reconsid\u00e9rer leur approche \u00e0 l’\u00e9gard de la Syrie et \u00e0 adopter une approche constructive qui contribue v\u00e9ritablement \u00e0 trouver des solutions aux probl\u00e8mes au lieu de les enflammer et br\u00fbler ce qui a \u00e9t\u00e9 accompli\u00a0\u00bb.<\/p>\n
L.S.\/ R.B.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New York-SANA\/ Le repr\u00e9sentant permanent de la Syrie aupr\u00e8s des Nations Unies, Bassam Sabbagh,\u00a0a affirm\u00e9 que certains membres permanents du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, notamment les \u00c9tats-Unis, continuent de commettre des violations flagrantes contre la Syrie, alors qu\u2019ils donnent des conf\u00e9rences lors des r\u00e9unions du Conseil sur la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter la Charte et l’importance de …<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":306812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[459,458,601,617],"tags":[2605],"class_list":["post-306811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-nouvelles-arabe-et-internationale","category-nouvelles-arabes-et-internationales","category-slide","category-ticker","tag-la-syrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306811"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=306811"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":306814,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/306811\/revisions\/306814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/306812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=306811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=306811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=306811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}