Gen\u00e8ve-SANA\/ Le Repr\u00e9sentant permanent de la Syrie aupr\u00e8s de l’Office des Nations Unies et d’autres organisations internationales \u00e0 Gen\u00e8ve, l’Ambassadeur Haider Ali Ahmed, a affirm\u00e9 que le retour des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es syriennes repr\u00e9sente un objectif fondamental de l’\u00c9tat, qui a promulgu\u00e9 un certain nombre de d\u00e9crets d’amnistie, de lois et de mesures administratives, visant \u00e0 surmonter les obstacles qui limitent ce retour, notant que la cr\u00e9ation de conditions favorables \u00e0 la r\u00e9alisation de cet objectif n\u00e9cessite de renforcer le soutien fourni par la communaut\u00e9 internationale aux programmes humanitaires et de rel\u00e8vement rapide.<\/p>\n
Ali Ahmed a soulign\u00e9 dans une d\u00e9claration prononc\u00e9e lors de la 74\u1d49 session du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Gen\u00e8ve que la Syrie a d\u00e9ploy\u00e9 de grands efforts au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es pour r\u00e9tablir la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 dans toutes les r\u00e9gions du pays et \u00e9tendre l’autorit\u00e9 de l’\u00c9tat, et du droit, et a adopt\u00e9 une approche de r\u00e9conciliation et de r\u00e8glement pour assurer le retour des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es. Il a promulgu\u00e9 un certain nombre de d\u00e9crets d’amnistie, de lois et de proc\u00e9dures administratives visant \u00e0 surmonter tous les obstacles qui limitent ce retour.<\/p>\n
Ali Ahmed a expliqu\u00e9 que la cr\u00e9ation de conditions favorables conduisant au retour durable des r\u00e9fugi\u00e9s syriens n\u00e9cessite de renforcer le soutien apport\u00e9 par la communaut\u00e9 internationale aux programmes humanitaires et aux programmes de rel\u00e8vement rapide, ce qui est essentiel pour surmonter les obstacles mat\u00e9riels, \u00e9conomiques et sociaux qui emp\u00eachent le retour, soulignant que le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des expatri\u00e9s poursuivra la coop\u00e9ration et la coordination existantes avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s afin de r\u00e9pondre efficacement aux pr\u00e9occupations fondamentales des r\u00e9fugi\u00e9s et dans le cadre du plein respect de la souverainet\u00e9, de l’unit\u00e9 et de l’int\u00e9grit\u00e9 territoriale de la Syrie, et la non-ing\u00e9rence dans ses affaires int\u00e9rieures.<\/p>\n
Ali Ahmad a indiqu\u00e9 que les domaines de coop\u00e9ration avec le Haut-Commissariat comprennent le renforcement du canal de communication et de consultation entre le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des expatri\u00e9s et le Commissariat, l’assurance d’un acc\u00e8s humanitaire plus large, et la permission aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays de prendre des d\u00e9cisions libres sur le retour, quand et o\u00f9 ils le souhaitent.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Conform\u00e9ment aux lois et r\u00e9glementations syriennes pertinentes, les rapatri\u00e9s ne font pas l’objet de discrimination en raison de leur d\u00e9part de leur pr\u00e9c\u00e9dent lieu de r\u00e9sidence habituelle, ou en raison de leur demande d’asile \u00e0 l’\u00e9tranger, ou en raison de leur s\u00e9jour ou de leur r\u00e9sidence dans une zone qui \u00e9tait auparavant ou actuellement sous le contr\u00f4le effectif d\u2019un groupe non \u00e9tatique\u00a0\u00bb a-t-il assur\u00e9.<\/p>\n
Ali Ahmad a fait noter que le r\u00e9fugi\u00e9 syrien de retour b\u00e9n\u00e9ficie, comme les autres Syriens, de tous les droits et devoirs garantis par la Constitution, les lois et r\u00e8glements pour tous les citoyens sans aucune discrimination.<\/p>\n
Il a enfin soulign\u00e9 que la coop\u00e9ration avec le Haut-Commissaire comprend \u00e9galement un meilleur acc\u00e8s aux documents, l’authentification des documents civils et acad\u00e9miques accord\u00e9s aux r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger et la simplification des syst\u00e8mes et proc\u00e9dures li\u00e9s au logement, \u00e0 la terre et \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, affirmant que la coop\u00e9ration se poursuivra avec les parties concern\u00e9es par le retour des r\u00e9fugi\u00e9s, notamment les organisations non gouvernementales, afin d\u2019assurer le retour volontaire des personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays.<\/p>\n
L.S.\/ M.Ch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gen\u00e8ve-SANA\/ Le Repr\u00e9sentant permanent de la Syrie aupr\u00e8s de l’Office des Nations Unies et d’autres organisations internationales \u00e0 Gen\u00e8ve, l’Ambassadeur Haider Ali Ahmed, a affirm\u00e9 que le retour des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es syriennes repr\u00e9sente un objectif fondamental de l’\u00c9tat, qui a promulgu\u00e9 un certain nombre de d\u00e9crets d’amnistie, de lois et de mesures …<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":307787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[459,458,601,617],"tags":[2605],"class_list":["post-307786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-nouvelles-arabe-et-internationale","category-nouvelles-arabes-et-internationales","category-slide","category-ticker","tag-la-syrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/307786"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=307786"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/307786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":307792,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/307786\/revisions\/307792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/307787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=307786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=307786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=307786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}