{"id":330870,"date":"2025-02-07T12:29:35","date_gmt":"2025-02-07T09:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sana.sy\/fr\/?p=330870"},"modified":"2025-02-07T12:29:46","modified_gmt":"2025-02-07T09:29:46","slug":"cesar-revele-son-identite-je-reclame-la-levee-des-sanctions-que-mes-photos-ont-contribue-a-imposer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=330870","title":{"rendered":"C\u00e9sar r\u00e9v\u00e8le son identit\u00e9 : Je r\u00e9clame la lev\u00e9e des sanctions que mes photos ont contribu\u00e9 \u00e0 imposer"},"content":{"rendered":"<p>Damas &#8211; SANA \/ L&#8217;homme qui a divulgu\u00e9 des dizaines de milliers de photos et de documents t\u00e9moignant des crimes du r\u00e9gime d\u00e9chu contre les d\u00e9tenus a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 son identit\u00e9 pour la premi\u00e8re fois : il s&#8217;agit de l&#8217;adjudant-chef Farid al-Muthan, chef du bureau des preuves judiciaires au sein de la police militaire de Damas, originaire de la ville de Deraa, apr\u00e8s avoir v\u00e9cu pendant des ann\u00e9es sous le nom de C\u00e9sar.<\/p>\n<p>Dans une interview avec la cha\u00eene de TV \u00ab Al-Jazeera \u00bb, al-Muthan, qui a contribu\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration de la \u00ab loi C\u00e9sar \u00bb qui pr\u00e9voyait des sanctions contre le r\u00e9gime d\u00e9chu, a racont\u00e9 des d\u00e9tails horrifiants sur les crimes de meurtre et de torture commis par le r\u00e9gime dans les souterrains et les prisons, ainsi que sur les moyens de faire sortir plus de 27 000 photos de d\u00e9tenus syriens tu\u00e9s sous la torture.<\/p>\n<p>Al-Muthan a parl\u00e9 de la collecte de preuves et de donn\u00e9es qu&#8217;il a divulgu\u00e9es en dehors de la Syrie, formant le noyau des dossiers de la loi C\u00e9sar, soulignant que les ordres de prendre des photos et d\u2019authentifier les crimes du r\u00e9gime venaient des plus hauts niveaux du pouvoir pour s&#8217;assurer que les meurtres \u00e9taient effectivement ex\u00e9cut\u00e9s, et que les chefs des services de s\u00e9curit\u00e9 exprimaient leur loyaut\u00e9 absolue envers le r\u00e9gime criminel \u00e0 travers des photos des corps des victimes de d\u00e9tention.<\/p>\n<p>Il a indiqu\u00e9 que la premi\u00e8re prise de vue des corps de d\u00e9tenus a eu lieu \u00e0 la morgue de l&#8217;h\u00f4pital militaire de Tichrine \u00e0 Damas pour des manifestants de Deraa en mars 2011, notant que le d\u00e9tenu, d\u00e8s son entr\u00e9e dans la prison, se voyait attribuer un num\u00e9ro sur son corps apr\u00e8s sa mort, tandis que les lieux de rassemblement et de prise de vue des corps des victimes de d\u00e9tention se trouvaient \u00e0 la morgue des h\u00f4pitaux de Tichrine et de Harasta, en plus de la transformation du garage de l&#8217;h\u00f4pital militaire de Mazzeh en espace de rassemblement des corps pour les photographier \u00e0 mesure que le nombre de victimes augmentait.<\/p>\n<p>Al-Muthan a conclu en disant : \u00ab Nous sommes sortis seulement pour la v\u00e9rit\u00e9 afin de voir le criminel &#8220;Bachar al-Assad&#8221; re\u00e7oit le ch\u00e2timent qu&#8217;il m\u00e9rite sur la place de Marja \u00bb.<\/p>\n<p>A.Ch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damas &#8211; SANA \/ L&#8217;homme qui a divulgu\u00e9 des dizaines de milliers de photos et de documents t\u00e9moignant des crimes du r\u00e9gime d\u00e9chu contre les d\u00e9tenus a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 son identit\u00e9 pour la premi\u00e8re fois : il s&#8217;agit de l&#8217;adjudant-chef Farid al-Muthan, chef du bureau des preuves judiciaires au sein de la police militaire de Damas, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":330871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[478,5924,479,617],"tags":[],"class_list":["post-330870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-evenements-locaux","category-les-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-evenements-locaux","category-ticker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/330870"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=330870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/330870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":330872,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/330870\/revisions\/330872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/330871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=330870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=330870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=330870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}