{"id":338206,"date":"2025-05-15T20:36:34","date_gmt":"2025-05-15T17:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/sana.sy\/fr\/?p=338206"},"modified":"2025-05-15T20:36:34","modified_gmt":"2025-05-15T17:36:34","slug":"le-chef-du-haut-commissariat-des-nations-unies-pour-les-refugies-hcr-en-syrie-declare-a-sana-500-000-refugies-sont-rentres-en-syrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=338206","title":{"rendered":"Le\u00a0chef du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) en Syrie d\u00e9clare \u00e0 Sana\u00a0: 500\u00a0000 r\u00e9fugi\u00e9s sont rentr\u00e9s en Syrie"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Damas-SANA\/ Le chef de la mission du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) en Syrie, Gonzalo Vargas Llosa, a d\u00e9clar\u00e9 que le nombre des r\u00e9fugi\u00e9s rentr\u00e9s en Syrie depuis la chute de l&#8217;ancien r\u00e9gime a atteint un demi-million, saluant la d\u00e9cision am\u00e9ricaine de lever les sanctions impos\u00e9es \u00e0 la Syrie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans un entretien exclusif accord\u00e9 \u00e0 SANA, M. Vargas Llosa a ajout\u00e9 que la chute du r\u00e9gime d&#8217;Assad constituait une occasion historique de r\u00e9soudre la crise des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur du pays qui a des cons\u00e9quences douloureuses depuis plus de 14\u00a0ans.\u00a0Il a exprim\u00e9 la volont\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s de rentrer chez eux, soulignant que la principale raison de leur d\u00e9placement ayant disparu\u00a0: la peur du r\u00e9gime d&#8217;al-Assad et de ses pratiques r\u00e9pressives telles que les arrestations, la torture et la conscription forc\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il a d\u00e9clar\u00e9 que la plupart des rapatri\u00e9s venaient de Jordanie, du Liban, de Turquie, d&#8217;Irak et d&#8217;\u00c9gypte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vargas Llosa a rappel\u00e9 que le HCR demandait la lev\u00e9e des sanctions contre la Syrie depuis le 8 d\u00e9cembre et que l&#8217;annonce faite il y a deux jours par le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump de les lever pourrait, surtout si elle \u00e9tait mise en \u0153uvre rapidement, avoir un impact positif significatif sur le soutien au retour volontaire durable et \u00e0 grande \u00e9chelle de millions de r\u00e9fugi\u00e9s et de d\u00e9plac\u00e9s internes syriens qui ont longtemps souffert en exil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il a soulign\u00e9 que le principal d\u00e9fi au retour des r\u00e9fugi\u00e9s est actuellement la situation \u00e9conomique, compte tenu des destructions massives subies dans tous les secteurs au cours des 14 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Programmes du HCR en faveur des rapatri\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le chef de mission a soulign\u00e9 que les infrastructures syriennes ont \u00e9t\u00e9 gravement endommag\u00e9es et que le HCR s&#8217;efforce de jouer son r\u00f4le en fournissant un soutien essentiel, notamment aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux d\u00e9plac\u00e9s internes de retour, en coop\u00e9ration avec les agences des Nations Unies et les ONG.\u00a0Il a expliqu\u00e9 que cette assistance comprend une aide au transport pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les d\u00e9plac\u00e9s internes les plus vuln\u00e9rables, dont beaucoup, notamment en Jordanie et au Liban, souhaitent rentrer mais n&#8217;ont m\u00eame pas les moyens de payer le ticket de bus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il a ajout\u00e9 que l&#8217;aide comprend des programmes \u00e0 petite \u00e9chelle visant \u00e0 r\u00e9parer des parties des maisons endommag\u00e9es, compte tenu du manque de ressources financi\u00e8res pour une reconstruction compl\u00e8te.\u00a0Un nouveau programme pr\u00e9voit \u00e9galement de fournir de modestes subventions en esp\u00e8ces aux rapatri\u00e9s afin de couvrir leurs besoins essentiels pendant les premiers mois de leur retour, ainsi qu&#8217;un soutien juridique pour l&#8217;obtention de documents officiels, un \u00e9l\u00e9ment crucial pour la s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;acc\u00e8s aux services, car ces documents permettent aux rapatri\u00e9s de prouver leur identit\u00e9 et d&#8217;acc\u00e9der aux services essentiels.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vargas Llosa a soulign\u00e9 que l&#8217;action du HCR \u00e0 elle seule ne suffit pas.\u00a0La lev\u00e9e des sanctions, le lancement de projets d&#8217;investissement \u00e0 grande \u00e9chelle et la mise en place d&#8217;un environnement juridique permettant au secteur priv\u00e9 d&#8217;op\u00e9rer en Syrie garantissent le retour et la stabilit\u00e9 de millions de r\u00e9fugi\u00e9s et de d\u00e9plac\u00e9s internes.\u00a0Il a pr\u00e9cis\u00e9 que ces mesures d\u00e9passent le mandat du HCR et que les donateurs, les institutions financi\u00e8res et les gouvernements doivent acc\u00e9l\u00e9rer leurs contributions en ce sens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Relations du HCR avec le gouvernement syrien et r\u00f4le de la communaut\u00e9 internationale<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vargas Llosa a affirm\u00e9 que les relations avec le gouvernement syrien actuel avaient connu une \u00e9volution positive et que la coop\u00e9ration se d\u00e9roulait tr\u00e8s bien, avec de nombreuses r\u00e9unions bilat\u00e9rales, notamment avec les gouverneurs de tout le pays, visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins urgents des groupes les plus vuln\u00e9rables.\u00a0Il a soulign\u00e9 la volont\u00e9 des Nations Unies d&#8217;aider le gouvernement \u00e0 d\u00e9velopper ses capacit\u00e9s institutionnelles, en s&#8217;appuyant sur son expertise internationale.\u00a0Il a mis l&#8217;accent sur le r\u00f4le essentiel de la communaut\u00e9 internationale dans le soutien des efforts du gouvernement syrien pour b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 solidaire et inclusive.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il a affirm\u00e9 que le processus politique et la r\u00e9int\u00e9gration sociale ne peuvent r\u00e9ussir dans un contexte de d\u00e9t\u00e9rioration \u00e9conomique.\u00a0Plus les investissements et les efforts de reconstruction augmentent, et plus les opportunit\u00e9s d&#8217;emploi sont cr\u00e9\u00e9es, plus la soci\u00e9t\u00e9 devient forte et solidaire.\u00a0Risques li\u00e9s aux mines terrestres et d\u00e9clin des financements internationaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le chef de la mission a averti que les munitions non explos\u00e9es et les mines terrestres comptent parmi les principaux obstacles au retour des r\u00e9fugi\u00e9s et des d\u00e9plac\u00e9s internes.\u00a0Il a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 pour la communaut\u00e9 internationale, en coop\u00e9ration avec les autorit\u00e9s syriennes, de r\u00e9aliser des progr\u00e8s tangibles dans ce domaine, car des Syriens sont tu\u00e9s ou bless\u00e9s chaque jour en raison de ces dangers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concernant le travail de la mission en Syrie, Vargas Llosa a d\u00e9clar\u00e9 que de nombreuses restrictions impos\u00e9es par le r\u00e9gime d&#8217;Assad avaient d\u00e9sormais \u00e9t\u00e9 lev\u00e9es et qu&#8217;une am\u00e9lioration relative avait \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e.\u00a0Le HCR fournit des abris et r\u00e9pare certaines maisons.\u00a0Cependant, la forte baisse des financements des donateurs cette ann\u00e9e obligera le HCR \u00e0 fermer 44 % de ses 122 centres communautaires et \u00e0 r\u00e9duire ses effectifs d&#8217;environ 30 %.\u00a0Il a not\u00e9 que les agences des Nations Unies et les ONG sont confront\u00e9es aux m\u00eames conditions, ce qui signifie que moins de Syriens pourraient recevoir de l&#8217;aide humanitaire en 2025. Il a \u00e9galement averti que la baisse du soutien international aurait des effets d\u00e9vastateurs sur la vie des Syriens, comme le constate le personnel du HCR.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">R.S\/R.Bittar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damas-SANA\/ Le chef de la mission du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) en Syrie, Gonzalo Vargas Llosa, a d\u00e9clar\u00e9 que le nombre des r\u00e9fugi\u00e9s rentr\u00e9s en Syrie depuis la chute de l&#8217;ancien r\u00e9gime a atteint un demi-million, saluant la d\u00e9cision am\u00e9ricaine de lever les sanctions impos\u00e9es \u00e0 la Syrie. Dans un entretien &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":338207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[483,478,5924,617],"tags":[2605],"class_list":["post-338206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-concours","category-evenements-locaux","category-les-dernieres-nouvelles","category-ticker","tag-la-syrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/338206"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=338206"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/338206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":338208,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/338206\/revisions\/338208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/338207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=338206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=338206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=338206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}