Damas-SANA \/ Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump a sign\u00e9 hier un d\u00e9cret mettant fin au programme de sanctions impos\u00e9es \u00e0 la Syrie, mettant ainsi un terme \u00e0 l\u2019\u00ab \u00e9tat d\u2019urgence nationale \u00bb impos\u00e9 par Washington \u00e0 l\u2019encontre de Damas en 2004 et renouvel\u00e9 chaque ann\u00e9e. Ce programme avait entra\u00een\u00e9 des sanctions \u00e9tendues touchant notamment des institutions vitales, dont la Banque centrale de Syrie. Le d\u00e9cret annule \u00e9galement cinq autres d\u00e9crets qui formaient la base juridique des sanctions.<\/p>\n
La lev\u00e9e des sanctions consacre un intense mouvement diplomatique syrien<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n Cette \u00e9tape cruciale marque l\u2019aboutissement d\u2019un effort diplomatique soutenu men\u00e9 par le nouveau gouvernement syrien apr\u00e8s la lib\u00e9ration et la chute du r\u00e9gime d\u00e9chu. Elle s\u2019inscrit dans une volont\u00e9 de r\u00e9tablir des relations normales, fond\u00e9es sur le respect et la coop\u00e9ration, entre la Syrie et la communaut\u00e9 internationale, ainsi que dans une d\u00e9marche d\u2019int\u00e9gration du pays au syst\u00e8me financier mondial afin d\u2019amorcer une nouvelle phase de redressement \u00e9conomique et politique. Cette d\u00e9cision am\u00e9ricaine a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e par des mesures similaires prises par l\u2019Union europ\u00e9enne, le Royaume-Uni et le Japon en signe de soutien au peuple syrien dans la phase de construction d\u2019une Syrie nouvelle, s\u00fbre, stable et prosp\u00e8re.<\/p>\n \u00c0 la suite de la signature du d\u00e9cret ex\u00e9cutif par le pr\u00e9sident am\u00e9ricain, la Maison-Blanche a affirm\u00e9 dans un communiqu\u00e9 que cette d\u00e9cision de Donald Trump s\u2019inscrit dans le cadre du respect de sa promesse de \u00ab donner \u00e0 la Syrie une chance de reconstruction et de prosp\u00e9rit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la lev\u00e9e des sanctions \u00bb. Le communiqu\u00e9 souligne que les r\u00e9centes r\u00e9formes et mesures positives prises par le gouvernement syrien, apr\u00e8s la chute du r\u00e9gime brutal d\u2019al-Assad, montrent un espoir naissant pour un avenir stable et pacifique.<\/p>\n La Syrie affirme que la d\u00e9cision de Trump constitue un tournant d\u00e9cisif<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des Expatri\u00e9s, Asaad Al-Chibani, a soulign\u00e9 que le d\u00e9cret historique sign\u00e9 par le pr\u00e9sident Trump repr\u00e9sente un tournant majeur susceptible d\u2019aider la Syrie \u00e0 entamer une nouvelle \u00e8re de prosp\u00e9rit\u00e9, de stabilit\u00e9 et d\u2019ouverture sur la communaut\u00e9 internationale. Il a pr\u00e9cis\u00e9 que cette d\u00e9cision ouvre la voie \u00e0 une reconstruction et un d\u00e9veloppement tant attendu, ainsi qu\u2019\u00e0 la r\u00e9habilitation des infrastructures vitales, cr\u00e9ant ainsi les conditions n\u00e9cessaires pour un retour digne et s\u00fbr des Syriens d\u00e9plac\u00e9s \u00e0 leur patrie.<\/p>\n Les sanctions am\u00e9ricaines contre la Syrie remontent aux ann\u00e9es 1970.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n Ce tournant dans la r\u00e9alit\u00e9 syrienne intervient apr\u00e8s des d\u00e9cennies de sanctions successives impos\u00e9es \u00e0 Damas, depuis les ann\u00e9es 1970 jusqu\u2019\u00e0 la mise en \u0153uvre du loi \u00ab C\u00e9sar \u00bb. en 2020. Cette loi, fond\u00e9e sur des t\u00e9moignages et des photos divulgu\u00e9es depuis l\u2019int\u00e9rieur des prisons du r\u00e9gime d\u00e9chu, a authentifi\u00e9 de graves violations des droits de l\u2019Homme et d\u00e9clench\u00e9 une vague d\u2019indignation internationale. Elle a entra\u00een\u00e9 des sanctions s\u00e9v\u00e8res visant le r\u00e9gime renvers\u00e9 et ses soutiens, notamment dans les secteurs de l\u2019\u00e9nergie, des infrastructures et des finances, intensifiant l\u2019isolement \u00e9conomique, financier et politique dont a souffert le criminel Bachar al-Assad, tout en affaiblissant le soutien que lui apportaient ses alli\u00e9s.<\/p>\n Principales sanctions am\u00e9ricaines contre la Syrie<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n Les \u00c9tats-Unis ont impos\u00e9 des sanctions \u00e0 la Syrie pour la premi\u00e8re fois en 1979, lorsque le D\u00e9partement d’\u00c9tat am\u00e9ricain a inscrit Damas sur la liste des pays soutenant le terrorisme, ce qui a fait des restrictions sur l\u2019aide militaire et financi\u00e8re ainsi qu\u2019un embargo sur certaines exportations. En 1986, des sanctions suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es dans le cadre de la loi am\u00e9ricaine de lutte contre le terrorisme.<\/p>\n En 2003, le Congr\u00e8s am\u00e9ricain a adopt\u00e9 la loi sur la \u00ab Responsabilit\u00e9 de la Syrie et le r\u00e9tablissement de la souverainet\u00e9 libanaise \u00bb, qui a instaur\u00e9 un \u00e9tat d\u2019urgence national dans les relations entre les \u00c9tats-Unis et la Syrie. Cette loi est entr\u00e9e en vigueur en mai 2004 et a conduit \u00e0 l\u2019imposition de sanctions \u00e9conomiques ainsi qu\u2019\u00e0 des restrictions sur les voyages vers la Syrie.<\/p>\n Avec le d\u00e9clenchement de la r\u00e9volution syrienne en mars 2011, les pratiques du corps s\u00e9curitaire du r\u00e9gime d\u00e9chu ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9es, ce qui s\u2019est sold\u00e9 par l’imposition de lourdes sanctions am\u00e9ricaines et internationales contre la Syrie. Ces sanctions ont vis\u00e9 tous les secteurs vitaux, notamment le secteur bancaire, les transports, le p\u00e9trole et le gaz, la construction ainsi que le domaine militaire. Elles ne se sont pas limit\u00e9es au r\u00e9gime d\u00e9chu, mais ont \u00e9galement vis\u00e9 toute partie \u00e9trang\u00e8re collaborant avec lui dans ces domaines. Le point culminant de ces mesures a \u00e9t\u00e9 atteint avec l’adoption du loi \u00ab C\u00e9sar \u00bb.<\/p>\n La fin des sanctions et la nouvelle relance de la Syrie<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n Avec la victoire de la r\u00e9volution syrienne en d\u00e9cembre dernier et la fin de l\u2019\u00e8re du r\u00e9gime d\u00e9chu, marqu\u00e9e par des crimes et des violations qui n\u2019ont cess\u00e9 d\u2019alimenter les sanctions contre le pays, l\u2019espoir d\u2019une lev\u00e9e des restrictions qui freinaient le redressement syrien a commenc\u00e9 \u00e0 rena\u00eetre dans divers domaines. Cet espoir s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois lorsque le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump a annonc\u00e9, depuis la capitale saoudienne Riyad, la lev\u00e9e des sanctions contre la Syrie le 13 mai dernier.<\/p>\n La d\u00e9cision du pr\u00e9sident am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 suivie, quelques jours plus tard, par une d\u00e9cision similaire de l\u2019Union europ\u00e9enne de lever toutes les sanctions impos\u00e9es \u00e0 la Syrie. Cette d\u00e9marche faisait suite \u00e0 des mesures entam\u00e9es par l\u2019Union \u00e0 la fin du mois de f\u00e9vrier dernier, consistant \u00e0 assouplir certaines sanctions touchant les secteurs de l\u2019\u00e9nergie, des transports et des services bancaires.<\/p>\n Aujourd\u2019hui, la Syrie jouit de vie et se tourne r\u00e9solument vers l\u2019avenir, gr\u00e2ce aux efforts conjugu\u00e9s de tous ses habitants et \u00e0 l\u2019engagement constant du gouvernement pour b\u00e2tir un avenir meilleur et s\u2019ouvrir au monde dans tous les domaines. Elle b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un soutien sinc\u00e8re de la part de pays fr\u00e8res et amis, tels que l\u2019Arabie saoudite, le Qatar, la Turquie, et d\u2019autres, qui jouent un r\u00f4le cl\u00e9 dans la reconstruction et dans le d\u00e9passement des souffrances endur\u00e9es par le peuple syrien sous le r\u00e9gime d\u00e9chu.<\/p>\n \n Pour plus de nouvelles, rejoignez-nous sur :\u00a0Telegram\u00a0<\/a><\/span>\/X<\/span>\u00a0<\/a>\/Facebook<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n W.H.\/A.Ch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Damas-SANA \/ Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump a sign\u00e9 hier un d\u00e9cret mettant fin au programme de sanctions impos\u00e9es \u00e0 la Syrie, mettant ainsi un terme \u00e0 l\u2019\u00ab \u00e9tat d\u2019urgence nationale \u00bb impos\u00e9 par Washington \u00e0 l\u2019encontre de Damas en 2004 et renouvel\u00e9 chaque ann\u00e9e. Ce programme avait entra\u00een\u00e9 des sanctions \u00e9tendues touchant notamment des …<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":343165,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[478,5924,479,617],"tags":[],"class_list":["post-343164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-evenements-locaux","category-les-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-evenements-locaux","category-ticker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/343164"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=343164"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/343164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":343167,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/343164\/revisions\/343167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/343165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=343164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=343164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=343164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}