Damas-SANA\/ Dans une nouvelle r\u00e9alisation culturelle qui renforce la position du patrimoine syrien ancien, la Commission de l\u2019Observatoire du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes, relevant de l\u2019Organisation arabe pour l\u2019\u00e9ducation, la culture et les sciences (ALECSO), a inscrit la Grande Mosqu\u00e9e des Omeyyades de Damas au registre du patrimoine architectural et urbain arabe, lors de sa dixi\u00e8me r\u00e9union qui s\u2019est tenue \u00e0 Beyrouth du 28 au 30 du mois en cours.<\/p>\n
\u00a0Premier site islamique syrien La Direction g\u00e9n\u00e9rale des antiquit\u00e9s et des mus\u00e9es a commenc\u00e9 ses d\u00e9marches pour proposer la Grande Mosqu\u00e9e des Omeyyades \u00e0 cette liste en avril dernier, en envoyant un dossier complet contenant toutes les informations sur cet \u00e9difice unique, construit par le sixi\u00e8me calife omeyyade Al-Walid ibn Abd al-Malik en 705 apr\u00e8s J.-C., sur un site qui avait \u00e9t\u00e9 successivement occup\u00e9 par un temple aram\u00e9en d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Hadad, puis un temple romain de Jupiter, puis la cath\u00e9drale Saint-Jean. Apr\u00e8s la d\u00e9molition des b\u00e2timents existants, il ne resta que les murs ext\u00e9rieurs de la cour du temple et quelques autres vestiges architecturaux.<\/p>\n Ce qui conf\u00e8re \u00e0 la Grande Mosqu\u00e9e des Omeyyades cette singularit\u00e9, selon le dossier de candidature, c\u2019est sa conception reposant sur la triade sanctuaire-cour-portique, qui s\u2019adapte aux conditions climatiques locales et englobe toutes les fonctions vari\u00e9es de la mosqu\u00e9e : culte, apprentissage, arbitrage, r\u00e9union et consultation. Elle prend la forme d\u2019un rectangle de 158 x 97 m\u00e8tres. Parmi ses caract\u00e9ristiques les plus remarquables figurent le d\u00f4me de l\u2019Aigle, le minaret nord appel\u00e9 Minaret de l\u2019\u00c9pouse, le plus ancien dont Al-Walid a con\u00e7u la forme carr\u00e9e, ainsi que les mosa\u00efques de verre color\u00e9 qui recouvraient la moiti\u00e9 sup\u00e9rieure des murs, des piliers et l\u2019intrados des arcs et des vo\u00fbtes, sans oublier le tombeau du proph\u00e8te Yahya (Jean-Baptiste), faisant de la Grande Mosqu\u00e9e un mod\u00e8le architectural exceptionnel de l\u2019architecture islamique.<\/p>\n \u00a0Directeur g\u00e9n\u00e9ral des antiquit\u00e9s : L\u2019inscription de la mosqu\u00e9e est une premi\u00e8re \u00e9tape pour inscrire notre patrimoine Hajj Zeidan a expliqu\u00e9 que l\u2019inscription des sites urbains sur ces listes ouvre la voie \u00e0 leur inscription sur la liste du patrimoine mondial, surtout que la Grande Mosqu\u00e9e des Omeyyades constitue un t\u00e9moin unique de l\u2019architecture islamique omeyyade \u00e0 Damas, qui a toujours \u00e9t\u00e9 une capitale majeure du monde arabe et islamique.<\/p>\n Il a soulign\u00e9 que cette r\u00e9alisation renforcera les chances de proposer \u00e0 l\u2019avenir la Grande Mosqu\u00e9e dans son ensemble, avec tous ses \u00e9l\u00e9ments architecturaux et d\u00e9coratifs, pour son inscription sur la liste du patrimoine mondial. Il a not\u00e9 que malgr\u00e9 le riche h\u00e9ritage islamique dont dispose la Syrie, aucun site islamique n\u2019a encore \u00e9t\u00e9 inscrit sur cette liste.<\/p>\n Dans ce contexte, Hajj Zeidan a rappel\u00e9 que les six sites arch\u00e9ologiques syriens d\u00e9j\u00e0 inscrits sur la liste du patrimoine mondial ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s sur \u00ab la liste rouge \u00bb en raison des \u00e9v\u00e9nements survenus dans le pays pendant la r\u00e9volution syrienne. Toutefois, la Direction g\u00e9n\u00e9rale des antiquit\u00e9s et des mus\u00e9es \u0153uvre actuellement, \u00e0 travers ses r\u00e9centes r\u00e9unions avec l\u2019UNESCO, \u00e0 retirer ces sites de la liste rouge afin de les r\u00e9int\u00e9grer normalement sur la liste du patrimoine mondial.<\/p>\n Zeidan a conclu en disant que la direction pr\u00e9pare actuellement les dossiers de plusieurs autres sites arch\u00e9ologiques syriens pour leur candidature, apr\u00e8s une interruption de plus de 14 ans durant laquelle la Syrie n\u2019a connu aucune participation ni pr\u00e9paration aux r\u00e9unions de candidature. Il a soulign\u00e9 que le retour du minist\u00e8re de la Culture et de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des antiquit\u00e9s et des mus\u00e9es \u00e0 leurs si\u00e8ges dans toutes les organisations et instances internationales, arabes et islamiques, constitue une grande r\u00e9alisation sur les plans culturel et national.<\/p>\n M.Ch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Damas-SANA\/ Dans une nouvelle r\u00e9alisation culturelle qui renforce la position du patrimoine syrien ancien, la Commission de l\u2019Observatoire du patrimoine architectural et urbain dans les pays arabes, relevant de l\u2019Organisation arabe pour l\u2019\u00e9ducation, la culture et les sciences (ALECSO), a inscrit la Grande Mosqu\u00e9e des Omeyyades de Damas au registre du patrimoine architectural et urbain …<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":346585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[515,513,5924,617],"tags":[],"class_list":["post-346584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-antiquites-et-musees","category-culture-et-arts","category-les-dernieres-nouvelles","category-ticker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/346584"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=346584"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/346584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346599,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/346584\/revisions\/346599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/346585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=346584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=346584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=346584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/span>
\nApr\u00e8s que la Syrie a obtenu le certificat d\u2019inscription, la Grande Mosqu\u00e9e des Omeyyades est devenue le premier site islamique syrien \u00e0 figurer sur cette liste, parmi la premi\u00e8re s\u00e9rie de sites inscrits issus de divers pays arabes, leur nombre total s\u2019\u00e9levant \u00e0 19.<\/p>\n
\n<\/span>
\nLe directeur g\u00e9n\u00e9ral des antiquit\u00e9s et des mus\u00e9es, Dr Anas Hajj Zeidan, a affirm\u00e9 dans une d\u00e9claration \u00e0 SANA que l\u2019inscription de la Grande Mosqu\u00e9e des Omeyyades au registre du patrimoine architectural et urbain arabe constitue une r\u00e9alisation importante.
\nHajj Zeidan a indiqu\u00e9 que la direction travaille selon trois listes principales : la liste du patrimoine arabe, celle du patrimoine arabo-islamique et celle du patrimoine mondial. Elle s\u2019efforce actuellement d\u2019inscrire plusieurs sites arch\u00e9ologiques syriens sur ces listes. Lors de la r\u00e9union de la Commission, qui a dur\u00e9 deux jours et rassembl\u00e9 des repr\u00e9sentants de plus de 40 pays, environ 15 sites patrimoniaux syriens ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9s et nomm\u00e9s. Toutefois, il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 possible de tous les inscrire en une seule fois ; c\u2019est donc la Grande Mosqu\u00e9e des Omeyyades qui a \u00e9t\u00e9 retenue comme premier site syrien \u00e0 \u00eatre inscrit sur cette liste.<\/p>\n