{"id":52333,"date":"2016-01-10T18:41:18","date_gmt":"2016-01-10T15:41:18","guid":{"rendered":"http:\/\/sana.sy\/fr\/?p=52333"},"modified":"2016-01-10T21:08:05","modified_gmt":"2016-01-10T18:08:05","slug":"une-fille-libanaise-se-transforme-par-les-deux-chaines-al-arabiya-et-al-jazeera-en-une-syrienne-deplacee-a-al-zaatari-en-2013-et-affamee-a-madaya-en-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=52333","title":{"rendered":"Une fille libanaise se transforme par les deux cha\u00eenes Al-Arabiya et Al-Jazeera en une syrienne d\u00e9plac\u00e9e \u00e0 Al Zaatari en 2013 et affam\u00e9e \u00e0 Madaya en 2016"},"content":{"rendered":"<p>Damas\/Les deux cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision Al-Arabiya et Al-Jazeera, financ\u00e9es par les p\u00e9trodollars, ont men\u00e9 une campagne tendancieuse sous le titre &#8220;le si\u00e8ge impos\u00e9 \u00e0 la ville de Madaya&#8221;, \u00a0en utilisant \u00e0 cette fin des images d&#8217;enfants, de femmes et d\u2019hommes d\u00e9plac\u00e9s et tr\u00e8s maigres, collect\u00e9es de par le monde, dont une fille qu\u2019on lui a donn\u00e9 le nom de la \u00ab\u00a0Joconde de la Syrie\u00a0\u00bb qui est d\u2019origine libanaise, d\u2019une localit\u00e9 au Sud-Liban.<\/p>\n<p>La jeune fille libanaise, Marianna Youssef Mazeh, a \u00e9t\u00e9 mise en vedette\u00a0sur\u00a0les deux cha\u00eenes ainsi que sur des milliers de sites web arabes et \u00e9trangers pour collecter des dons au nom des affam\u00e9s syriens, apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 ladite fille comme une victime du si\u00e8ge de Madaya dans la banlieue de Damas.<\/p>\n<p>A noter que la cha\u00eene Al-Arabiya avait pr\u00e9sent\u00e9 la m\u00eame fille en 2014 comme une belle fillette\u00a0sans-abri qui vend le chewing-gum dans le camp de Zaatari au nord de la Jordanie.<\/p>\n<p>R. Bittar \/ A. Chatta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damas\/Les deux cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision Al-Arabiya et Al-Jazeera, financ\u00e9es par les p\u00e9trodollars, ont men\u00e9 une campagne tendancieuse sous le titre &#8220;le si\u00e8ge impos\u00e9 \u00e0 la ville de Madaya&#8221;, \u00a0en utilisant \u00e0 cette fin des images d&#8217;enfants, de femmes et d\u2019hommes d\u00e9plac\u00e9s et tr\u00e8s maigres, collect\u00e9es de par le monde, dont une fille qu\u2019on lui a &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":52334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5924,459,458],"tags":[],"class_list":["post-52333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-les-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-arabe-et-internationale","category-nouvelles-arabes-et-internationales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52333"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/52334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}