{"id":52895,"date":"2016-01-20T11:12:42","date_gmt":"2016-01-20T08:12:42","guid":{"rendered":"http:\/\/sana.sy\/fr\/?p=52895"},"modified":"2016-01-20T20:01:18","modified_gmt":"2016-01-20T17:01:18","slug":"la-syrie-appelle-a-abandonner-la-dualite-en-traitant-avec-la-question-de-la-protection-des-civils-dans-les-conflits-armes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=52895","title":{"rendered":"La Syrie appelle \u00e0 abandonner la duplicit\u00e9 en traitant avec la question de la protection des civils dans les conflits arm\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>New York \/ La d\u00e9l\u00e9gation permanente de la Syrie aupr\u00e8s de l\u2019ONU \u00e0 New York a affirm\u00e9 que les pratiques\u00a0sur le terrain avaient d\u00e9montr\u00e9 que le traitement de la question de la protection des civils dans les conflits se base\u00a0sur la s\u00e9lectivit\u00e9 et la politique de double\u00a0crit\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00abCette question a \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises pour servir des agendas qui se contredisent avec les moindres bases du droit international et la charte de l\u2019ONU\u00bb, a affirm\u00e9 Monzer Monzer, Charg\u00e9 d\u2019affaires par int\u00e9rim \u00e0 la Mission permanente de la R\u00e9publique arabe syrienne aupr\u00e8s de l\u2019ONU \u00e0 New York, dans une allocution prononc\u00e9e hier devant le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 sur la protection des civils dans les conflits arm\u00e9s.<\/p>\n<p>Il a fait savoir que l\u2019ONU n\u2019est pas encore au niveau des espoirs et des ambitions de ses fondateurs.<\/p>\n<p>Il a appel\u00e9, \u00e0 cet effet, \u00e0 assurer la protection aux civils sous l\u2019occupation isra\u00e9lienne au Golan syrien et dans les autres territoires arabes et \u00e0 mettre fin aux pratiques agressives des autorit\u00e9s de l\u2019occupation isra\u00e9lienne.<\/p>\n<p>\u00abLe mutisme\u00a0de votre Conseil sur les violations isra\u00e9liennes du droit\u00a0international et humanitaire, des droits de l\u2019Homme et des chartes internationales concernant la lutte anti-terroristes ont laiss\u00e9 Isra\u00ebl croire qu\u2019il est \u00e0 l\u2019abri de toute interrogation et l\u2019ont encourag\u00e9 \u00e0 poursuivre sa politique agressive et son soutien aux r\u00e9seaux terroristes dans la zone de s\u00e9paration au Golan syrien\u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019Etat concern\u00e9 est la seule partie autoris\u00e9e de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 de son territoire et de prot\u00e9ger ses civils contre les dangers et les actes terroristes\u00bb, a assur\u00e9 Monzer qui a jug\u00e9 \u00abinacceptable\u00bb le fait de se servir de la question de la protection des civils \u00e0\u00a0des fins politiques, au d\u00e9triment de la souverainet\u00e9 et l\u2019ind\u00e9pendance des pays membres.<\/p>\n<p>Il a fustig\u00e9 l\u2019exploitation par certains pays membres du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de la question de la protection des civils pour imposer leurs politiques de s\u00e9lectivit\u00e9, affirmant que ceci nuit au r\u00f4le du Conseil pr\u00e9vu par la charte de l\u2019ONU.<\/p>\n<p>Il a aussi appel\u00e9 \u00e0 mettre fin aux mesures\u00a0unilat\u00e9rales consid\u00e9r\u00e9es par l\u2019ONU comme \u00abill\u00e9gitimes\u00bb, qui sont impos\u00e9es par certains pays \u00e0 d\u2019autres, dont \u00e0 la Syrie, et qui exposent les civils \u00e0 la souffrance et les privent des moindres conditions de vie.<\/p>\n<p>Monzer a rappel\u00e9 que la protection des civils dans les conflits implique des pays membres de respecter les r\u00e9solutions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 ayant trait \u00e0 la lutte contre le terrorisme et \u00e0 ass\u00e8chement de ses sources.<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement exprim\u00e9 son regret devant la tentative de certaines d\u00e9l\u00e9gations de profiter de cette s\u00e9ance pour r\u00e9p\u00e9ter leurs all\u00e9gations sur la situation en Syrie et perturber l\u2019action en cours pour parvenir \u00e0 un r\u00e8glement politique pacifique de la crise via les pourparlers de Gen\u00e8ve.<\/p>\n<p>\u00abCes d\u00e9l\u00e9gations ont ignor\u00e9\u00a0les raisons directes de la souffrance des Syriens, \u00e0 savoir les r\u00e9seaux terroristes soutenus par des pays bien connus, dont l\u2019Arabie Saoudite, le Qatar et la Turquie \u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 Monzer.<\/p>\n<p>Il a incit\u00e9 le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 international \u00e0 assumer ses responsabilit\u00e9s pour mettre fin \u00e0 l\u2019occupation isra\u00e9lienne, demander des comptes aux pays qui soutiennent le terrorisme et les obliger \u00e0 obtemp\u00e9rer aux r\u00e9solutions dudit Conseil.<\/p>\n<p>\u00abLes bons offices destin\u00e9s \u00e0 \u00e9viter les conflits et \u00e0 \u0153uvrer pour r\u00e9gler les crises avant leur aggravation par les voies pacifiques et conform\u00e9ment aux m\u00e9canismes de l\u2019ONU et les r\u00e8gles du droit international sont le meilleur moyen de prot\u00e9ger les civils et les mettre \u00e0 l\u2019\u00e9cart des malheurs des guerres\u00bb, a-t-il conclu.<\/p>\n<p>L.A. \/ A. Chatta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York \/ La d\u00e9l\u00e9gation permanente de la Syrie aupr\u00e8s de l\u2019ONU \u00e0 New York a affirm\u00e9 que les pratiques\u00a0sur le terrain avaient d\u00e9montr\u00e9 que le traitement de la question de la protection des civils dans les conflits se base\u00a0sur la s\u00e9lectivit\u00e9 et la politique de double\u00a0crit\u00e8re. \u00abCette question a \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":52896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5924,459,458,601,617],"tags":[],"class_list":["post-52895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-les-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-arabe-et-internationale","category-nouvelles-arabes-et-internationales","category-slide","category-ticker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52895"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/52896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}