{"id":57902,"date":"2016-03-30T22:52:08","date_gmt":"2016-03-30T19:52:08","guid":{"rendered":"http:\/\/sana.sy\/fr\/?p=57902"},"modified":"2016-03-31T14:21:20","modified_gmt":"2016-03-31T11:21:20","slug":"le-president-al-assad-a-sputnik-et-ria-novosti-le-gouvernement-a-entame-le-processus-de-la-reconstruction-meme-avant-la-fin-de-la-crise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=57902","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident al-Assad \u00e0 &#8220;Ria Novosti&#8221; et &#8220;Sputnik&#8221; : La transition politique est une transition d&#8217;une constitution \u00e0 une autre"},"content":{"rendered":"<p>Damas \/ Le pr\u00e9sident Bachar al-Assad a affirm\u00e9 que le dialogue inter-syrien \u00e0 Gen\u00e8ve avait \u00e9voqu\u00e9 les principes fondamentaux sur lesquels il faut se baser, soulignant que ce qui avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 lors du dernier round est un d\u00e9but pour mettre en place une m\u00e9thodologie pour des pourparlers r\u00e9ussis.<\/p>\n<p>Dans un entretien qu&#8217;il a accord\u00e9 aux deux agences de presse russes &#8220;Ria Novosti&#8221; et &#8220;Sputnik&#8221;, le pr\u00e9sident al-Assad a ajout\u00e9 que beaucoup de d\u00e9plac\u00e9s en Syrie viennent des zones o\u00f9 se trouvent les terroristes \u00e0 celles contr\u00f4l\u00e9es par l&#8217;Etat pour chercher la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a indiqu\u00e9 que la Syrie avait commenc\u00e9 le processus de reconstruction m\u00eame avant la fin de la crise, pour r\u00e9duire l&#8217;impact des pertes \u00e9conomiques et des d\u00e9g\u00e2ts dans les infrastructures sur le citoyen syrien et att\u00e9nuer la migration \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Et le pr\u00e9sident al-Assad de poursuivre : &#8220;La migration n&#8217;est pas uniquement due au terrorisme et \u00e0 la situation s\u00e9curitaire, mais \u00e0 l&#8217;embargo et aux sanctions occidentales impos\u00e9es \u00e0 la Syrie&#8221;.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a fait savoir que des personnes avaient migr\u00e9 des zones s\u00fbres o\u00f9 il n&#8217;y a pas de terrorisme en raison des conditions de vie et de l&#8217;incapacit\u00e9 du citoyen d&#8217;assurer ses besoins. &#8220;Nous, en tant qu&#8217;Etat, nous devons \u0153uvrer pour am\u00e9liorer la conjoncture \u00e9conomique et de services en Syrie, et \u00e7a ce qu&#8217;on fait \u00e0 propos de la reconstruction&#8221;, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n<p>Quant au r\u00f4le des soci\u00e9t\u00e9s russes dans la reconstruction de la Syrie, le pr\u00e9sident al-Assad a indiqu\u00e9 que le processus de reconstruction en Syrie s&#8217;appuiera sur trois pays principaux qui s&#8217;\u00e9taient tenus aux c\u00f4t\u00e9s de la Syrie pendant cette crise, \u00e0 savoir la Russie, la Chine et l&#8217;Iran.<\/p>\n<p>Questionn\u00e9 sur son \u00e9valuation des r\u00e9sultats des pourparlers \u00e0 Gen\u00e8ve sur la Syrie, lesquels ont pris fin la semaine derni\u00e8re, le pr\u00e9sident al-Assad a fait allusion \u00e0 la mise au point du document des principes fondamentaux sur lesquels les n\u00e9gociations se baseront, soulignant la poursuite de l&#8217;examen de ce document lors du prochain round.<\/p>\n<p>&#8220;Ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 lors du dernier round c&#8217;est la mise en \u0153uvre d&#8217;une m\u00e9thodologie pour des n\u00e9gociations r\u00e9ussies. Si nous poursuivons cette m\u00e9thodologie, les autres rounds seront bons&#8221;, a-t-il fait allusion.<\/p>\n<p>A propos de la transition politique, le pr\u00e9sident al-Assad a fait noter : &#8220;Nous, en Syrie, nous croyons que le transition politique est une transition d&#8217;une constitution \u00e0 une autre&#8221;, faisant savoir qu&#8217;il n&#8217;y a pas de commission de transition dans n&#8217;importe quelle constitution dans le monde et que la solution est de former un gouvernement d&#8217;unit\u00e9 nationale qui \u00e9labore une nouvelle constitution.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a indiqu\u00e9 que l&#8217;objectif de Gen\u00e8ve est de nouer un dialogue inter-syrien durant lequel on se met d&#8217;accord sur la forme de ce gouvernement.<\/p>\n<p>A la question de savoir comment les victoires des forces gouvernementales aideront \u00e0 la transition politique, le pr\u00e9sident al-Assad a indiqu\u00e9 que le soutien militaire russe et l\u2019appui apport\u00e9 par les amis \u00e0 la Syrie, en plus des victoires militaires syriennes, aboutiront \u00e0 l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du r\u00e8glement politique, non pas l\u2019inverse.<\/p>\n<p>Soulignant la politique de l\u2019Etat syrien depuis cinq ans, le pr\u00e9sident al-Assad a indiqu\u00e9 que l&#8217;Etat syrien avait favorablement accueilli toutes les initiatives avanc\u00e9es sans exception, m\u00eame si elles \u00e9taient insinc\u00e8res dans le but de ne rater aucune opportunit\u00e9 sans l\u2019essayer pour r\u00e9soudre la crise.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a affirm\u00e9 que les victoires r\u00e9alis\u00e9es par l\u2019arm\u00e9e arabe syrienne influeront sur les forces et les pays qui entravent le r\u00e8glement, vu que ces pays, notamment l\u2019Arabie Saoudite, la Turquie, la France et la Grande-Bretagne, misent sur l\u2019\u00e9chec sur le terrain pour imposer leurs conditions aux n\u00e9gociations politiques.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 sa vision sur la pr\u00e9sence de bases militaires \u00e9trang\u00e8res en Syrie dans l&#8217;avenir, le pr\u00e9sident al-Assad a dit : &#8220;Actuellement, nous avons besoin de la pr\u00e9sence de bases militaires en Syrie en raison de leur\u00a0r\u00f4le actif dans la lutte antiterroriste. Les bases militaires sont n\u00e9cessaires aussi pour nous jusqu&#8217;\u00e0 ce que l&#8217;ONU r\u00e9cup\u00e8re son r\u00f4le r\u00e9el, surtout que l&#8217;Occident veut dominer la d\u00e9cision internationale&#8221;.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a indiqu\u00e9 que les bases militaires seront uniquement celles de la Russie avec qui notre relation remonte \u00e0 plus de 6 d\u00e9cennies et se base sur la confiance et la clart\u00e9, assurant que la Russie s&#8217;appuie dans ses politiques sur les principes. &#8220;La pr\u00e9sence de bases militaires russes en Syrie n&#8217;est pas une occupation, mais au contraire, elle est une consolidation de l&#8217;amiti\u00e9 et de la stabilit\u00e9&#8221;, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n<p>Concernant le f\u00e9d\u00e9ralisme en Syrie, le pr\u00e9sident al-Assad a soulign\u00e9 : &#8220;En principe, je ne crois pas que la Syrie est pr\u00eate au f\u00e9d\u00e9ralisme qui d\u00e9pend de la constitution qui a besoin d&#8217;une admission populaire&#8221;, faisant savoir que la majorit\u00e9 des Kurdes veulent vivre en Syrie unifi\u00e9e.<\/p>\n<p>&#8220;Je ne crois pas que la question du f\u00e9d\u00e9ralisme sera admise par le peuple syrien en cas de sa soumission au vote&#8221;, a pr\u00e9cis\u00e9 le pr\u00e9sident al-Assad.<br \/>\nA. Chatta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damas \/ Le pr\u00e9sident Bachar al-Assad a affirm\u00e9 que le dialogue inter-syrien \u00e0 Gen\u00e8ve avait \u00e9voqu\u00e9 les principes fondamentaux sur lesquels il faut se baser, soulignant que ce qui avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 lors du dernier round est un d\u00e9but pour mettre en place une m\u00e9thodologie pour des pourparlers r\u00e9ussis. Dans un entretien qu&#8217;il a accord\u00e9 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":57903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[626,634],"tags":[7568],"class_list":["post-57902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-le-president","category-les-interviews-du-president","tag-le-president-al-assad-a-ria-novosti-et-sputnik-la-transition-politique-est-une-transition-dune-constitution-a-une-autre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57902"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/57903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}