Moscou\/\u00a0L\u2019\u00e9crivain et l’interpr\u00e8te syrien Tha\u2019er Zeineddine a gagn\u00e9 deux prix litt\u00e9raires: le dipl\u00f4me d\u2019honneur et la m\u00e9daille d\u2019or de Lev Tolsto\u00ef, et le dipl\u00f4me de Shakespeare avec une m\u00e9daille d\u2019or, pour ses efforts dans la traduction en langue arabe des chefs d\u2019\u0153uvres russes.<\/p>\n
L\u2019ambassade de Syrie en Russie a re\u00e7u les deux prix, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie organis\u00e9e \u00e0 cette occasion.<\/p>\n
Dans une allocution qu\u2019il a prononc\u00e9e \u00e0 cette occasion, l\u2019ambassadeur de Syrie \u00e0 Moscou, Ryad Haddad a fait savoir que les deux prix concr\u00e9tisent les liens \u00e9troits syro-russes.<\/p>\n
R.F. \/ L.A.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Moscou\/\u00a0L\u2019\u00e9crivain et l’interpr\u00e8te syrien Tha\u2019er Zeineddine a gagn\u00e9 deux prix litt\u00e9raires: le dipl\u00f4me d\u2019honneur et la m\u00e9daille d\u2019or de Lev Tolsto\u00ef, et le dipl\u00f4me de Shakespeare avec une m\u00e9daille d\u2019or, pour ses efforts dans la traduction en langue arabe des chefs d\u2019\u0153uvres russes. L\u2019ambassade de Syrie en Russie a re\u00e7u les deux prix, lors d\u2019une …<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":73376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[513,5924,518,617],"tags":[10271],"class_list":["post-73375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-culture-et-arts","category-les-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-culture-et-arts","category-ticker","tag-lecrivain-syrien-thaer-zeineddine-gagne-deux-prix-litteraires-a-moscou"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73375"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73375\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/73376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=73375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}