{"id":74374,"date":"2016-11-16T20:36:33","date_gmt":"2016-11-16T17:36:33","guid":{"rendered":"http:\/\/sana.sy\/fr\/?p=74374"},"modified":"2016-11-16T21:30:53","modified_gmt":"2016-11-16T18:30:53","slug":"le-president-al-assad-a-la-tv-portugaise-les-terroristes-utilisent-les-civils-dans-les-quartiers-est-dalep-comme-boucliers-humains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=74374","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident al-Assad \u00e0 la TV portugaise : Les terroristes utilisent les civils dans les quartiers est d&#8217;Alep comme boucliers humains"},"content":{"rendered":"<p>Damas \/ Le pr\u00e9sident Bachar al-Assad a affirm\u00e9 que les terroristes, qui occupent la partie est d&#8217;Alep depuis trois ans, y utilisent les civils comme &#8220;boucliers humains&#8221;, disant : &#8220;Notre mission en tant que gouvernement est de lutter contre les terroristes pour lib\u00e9rer cette zone et de tenter en m\u00eame temps de parvenir \u00e0 une solution en vue de la vider des terroristes&#8221;.<\/p>\n<p>Dans une interview qu&#8217;il a accord\u00e9e \u00e0 la TV portugaise, le pr\u00e9sident al-Assad a indiqu\u00e9 que le gouvernement avait ouvert des corridors pour la sortie des civils de la partie pr\u00e9cit\u00e9e et pour l&#8217;entr\u00e9e des convois humanitaires et des aides dans cette zone, assurant que les terroristes avaient refus\u00e9 publiquement tout r\u00e8glement et voulu laisser la situation comme elle l&#8217;est.<\/p>\n<p>Questionn\u00e9 sur son usage des djihadistes pour porter atteinte \u00e0 la r\u00e9putation de l&#8217;opposition devant l&#8217;opinion publique nationale et internationale, le pr\u00e9sident al-Assad a indiqu\u00e9 qu&#8217; &#8220;il est impossible d&#8217;utiliser les terroristes comme carte politique pour ne pas nous faire mal&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;L&#8217;usage du terrorisme, des djihadistes et des extr\u00e9mistes pour servir tout agenda politique est une question immorale&#8221;, a-t-il dit.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a assur\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;y a comme choix que la victoire et que la Syrie n&#8217;existera point si les terroristes, soutenus par la Turquie, le Qatar, l&#8217;Arabie Saoudite et certains pays occidentaux, dont les Etats-Unis, gagnent la guerre.<\/p>\n<p>Questionn\u00e9 sur les possibilit\u00e9s de r\u00e9aliser la victoire sans l&#8217;aide du Hezbollah, de l&#8217;Iran et de la Russie, le pr\u00e9sident al-Assad a indiqu\u00e9 que leur pr\u00e9sence et leur soutien sont &#8220;essentiels&#8221; pour faire face \u00e0 ce genre de guerre qui est pareille \u00e0 une guerre internationale contre la Syrie et dans laquelle les terroristes avaient \u00e9t\u00e9 soutenus par des dizaines de pays \u00e9trangers.<\/p>\n<p>Et le pr\u00e9sident al-Assad de poursuivre : &#8220;La Russie, l&#8217;Iran et le Hezbollah sont tous importants pour nous et ont r\u00e9alis\u00e9 des accomplissements importants face aux terroristes en Syrie. Donc, il est impossible de dire qui est-ce qui l&#8217;alli\u00e9 le plus important pour nous&#8221;.<\/p>\n<p>A propos du r\u00f4le actuel de la Russie en Syrie, le pr\u00e9sident al-Assad a fait noter que la partie la plus importante de l&#8217;appui russe est celle a\u00e9rienne, affirmant : &#8220;Notre arm\u00e9e s&#8217;appuie sur le soutien russe dans les diff\u00e9rents domaines militaires&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Nous sommes compl\u00e8tement libres dans la d\u00e9termination de l&#8217;avenir de la Syrie&#8221;, a soulign\u00e9 le pr\u00e9sident al-Assad, qui a ajout\u00e9 que les Russes se basent dans leurs politiques sur les valeurs et n&#8217;interviennent point dans tout ce qui est relatif \u00e0 l&#8217;avenir de la Syrie ou du peuple syrien.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/pr\u00e9sident-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-74377 alignright\" src=\"http:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/pr\u00e9sident-1-1-300x155.jpg\" alt=\"president-1\" width=\"300\" height=\"155\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a indiqu\u00e9 que &#8220;les Russes luttent contre le terrorisme pour nous, pour le monde et pour eux-m\u00eames. La lutte contre le terrorisme ne verse pas uniquement dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat de la Syrie ou du peuple syrien, mais aussi dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat du Moyen-Orient et de l&#8217;Europe elle-m\u00eame&#8221;.<\/p>\n<p>A la question de savoir si la Syrie est d\u00e9mocratique conform\u00e9ment aux normes occidentales, le pr\u00e9sident al-Assad a r\u00e9pondu : &#8220;Les habitants du pays sont seuls susceptibles de lutter pour la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9 et personne ne peut les apporter de l&#8217;ext\u00e9rieur&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Nous \u00e9tions sur la voie de la d\u00e9mocratie et nous allions en avant. La norme n&#8217;est pas l&#8217;Occident qui a sa propre culture alors que nous, nous avons la N\u00f4tre. Notre d\u00e9mocratie doit refl\u00e9ter nos cultures, nos coutumes, nos traditions et notre r\u00e9alit\u00e9&#8221;, a pr\u00e9cis\u00e9 le pr\u00e9sident al-Assad.<\/p>\n<p>Concernant le nouveau Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;ONU et son approche humanitaire bien connue sur la situation, le pr\u00e9sident al-Assad a dit : &#8220;Je suis \u00e9videment d&#8217;accord avec le &#8220;titre&#8221; de cette approche. Le c\u00f4t\u00e9 humanitaire doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 simultan\u00e9ment avec la lutte contre le terrorisme. Il est impossible qu&#8217;ils parlent des aides humanitaires alors qu&#8217;ils soutiennent en m\u00eame temps le terrorisme. Je ne parle pas de lui, mais des pays qui soutiendront son plan. Il ne peut pas r\u00e9aliser cette approche alors que de nombreux pays dans le monde soutiennent les terroristes en Syrie. Nous soutenons \u00e9videment cette approche pour aider les gens \u00e0 retourner \u00e0 leur pays et \u00e0 vivre en toute s\u00e9curit\u00e9 sans les terroristes&#8221;.<\/p>\n<p>Questionn\u00e9 sur sa disposition \u00e0 traiter avec le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;ONU qui a dit que la paix en Syrie est une priorit\u00e9, le pr\u00e9sident al-Assad a affirm\u00e9 : &#8220;Oui, \u00e9videment. C&#8217;est sa priorit\u00e9, ainsi que la n\u00f4tre. C&#8217;est la priorit\u00e9 du Moyen-Orient et lorsque celui-ci sera stable le monde entier le sera aussi&#8221;.<\/p>\n<p>Et le pr\u00e9sident al-Assad de poursuivre : &#8220;Nous sommes dispos\u00e9s \u00e0 coop\u00e9rer pour r\u00e9tablir la stabilit\u00e9 en Syrie en prenant en compte l&#8217;int\u00e9r\u00eat du pays et la volont\u00e9 du peuple syrien&#8221;.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident al-Assad a fait savoir qu&#8217;il attend du nouveau Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;ONU d&#8217;\u00eatre objectif dans toute d\u00e9claration qu&#8217;il donne sur n&#8217;importe quel conflit dans le monde et de ne pas transformer son poste en une branche du D\u00e9partement d&#8217;Etat am\u00e9ricain.<\/p>\n<p>&#8220;La situation en Syrie n&#8217;est pas tr\u00e8s compliqu\u00e9e, ce qui la rend compliqu\u00e9e c&#8217;est l&#8217;intervention \u00e9trang\u00e8re, notamment celle occidentale, car elle est contre la volont\u00e9 du gouvernement syrien, tandis que l&#8217;intervention des Russes, des Iraniens et du Hezbollah a eu lieu sur demande du gouvernement syrien&#8221;, a fait noter le pr\u00e9sident al-Assad.<\/p>\n<p>Questionn\u00e9 sur le pr\u00e9sident turc qui a d\u00e9clar\u00e9 la semaine derni\u00e8re que les int\u00e9r\u00eats de son pays d\u00e9passent les fronti\u00e8res naturelles et qui a fait allusion au Mossoul et \u00e0 Alep, le pr\u00e9sident al-Assad a assur\u00e9 que le pr\u00e9sident turc souffre de la parano\u00efa et vit \u00e0 l&#8217;\u00e9poque ottomane, non pas \u00e0 l&#8217;heure actuelle.<\/p>\n<p>Qualifiant de &#8220;conqu\u00eate&#8221; la pr\u00e9sence de l&#8217;arm\u00e9e d&#8217;Erdogan en Syrie, le pr\u00e9sident al-Assad a dit : &#8220;Nous avons le droit de d\u00e9fendre notre pays contre toute forme de conqu\u00eate. Soyons r\u00e9alistes, tout terroriste, qui est venu en Syrie, l&#8217;avait fait via la Turquie et par le biais d&#8217;un soutien apport\u00e9 par Erdogan. La lutte contre ces terroristes est similaire \u00e0 la lutte contre l&#8217;arm\u00e9e d&#8217;Erdogan&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/pr\u00e9sident-2-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-74379 alignright\" src=\"http:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/pr\u00e9sident-2-2-300x200.jpg\" alt=\"president-2\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Questionn\u00e9 sur ce qu&#8217;il pr\u00e9voit du pr\u00e9sident am\u00e9ricain \u00e9lu, Donald Trump, le pr\u00e9sident al-Assad a soulign\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;a pas beaucoup de pr\u00e9visions, &#8220;car l&#8217;administration am\u00e9ricaine ne d\u00e9pend pas uniquement du pr\u00e9sident, mais de diff\u00e9rentes forces au sein de cette administration. De diff\u00e9rents groupes de pression influeront sur le pr\u00e9sident. Donc, il faut attendre pour voir apr\u00e8s qu&#8217;il commence sa nouvelle mission dans deux mois. Nous souhaitons que les Etats-Unis soient impartiaux, respectent le droit international, n&#8217;interviennent point dans les affaires d&#8217;autres pays dans le monde et mettent fin \u00e0 leur soutien aux terroristes en Syrie&#8221;, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n<p>&#8220;Nous coop\u00e9rerons avec les Etats-Unis dans la guerre contre le terrorisme s&#8217;ils sont sinc\u00e8res et s&#8217;ils disposent de la volont\u00e9 et de la capacit\u00e9&#8221;, a fait savoir le pr\u00e9sident al-Assad.<\/p>\n<p>Et le pr\u00e9sident al-Assad de conclure : &#8220;Nous sommes dispos\u00e9s \u00e0 collaborer sans conditions avec toute partie dans le monde concernant la lutte contre le terrorisme. C&#8217;est l&#8217;essence de notre politique depuis des ann\u00e9es, m\u00eame avant la guerre contre la Syrie&#8221;.<br \/>\nA. Chatta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damas \/ Le pr\u00e9sident Bachar al-Assad a affirm\u00e9 que les terroristes, qui occupent la partie est d&#8217;Alep depuis trois ans, y utilisent les civils comme &#8220;boucliers humains&#8221;, disant : &#8220;Notre mission en tant que gouvernement est de lutter contre les terroristes pour lib\u00e9rer cette zone et de tenter en m\u00eame temps de parvenir \u00e0 une &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":74375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[626,634,601,617],"tags":[10447],"class_list":["post-74374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-le-president","category-les-interviews-du-president","category-slide","category-ticker","tag-le-president-al-assad-a-la-tv-portugaise-les-terroristes-utilisent-les-civils-dans-les-quartiers-est-dalep-comme-boucliers-humains"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74374"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/74375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}