{"id":74996,"date":"2016-11-22T17:52:43","date_gmt":"2016-11-22T14:52:43","guid":{"rendered":"http:\/\/sana.sy\/fr\/?p=74996"},"modified":"2016-11-22T18:51:41","modified_gmt":"2016-11-22T15:51:41","slug":"al-assad-a-rogozine-le-soutien-russe-a-la-syrie-a-contribue-a-lattenuation-de-la-souffrance-du-peuple-syrien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=74996","title":{"rendered":"Al-Assad \u00e0 Rogozine: Le soutien russe \u00e0 la Syrie a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019att\u00e9nuation de la souffrance du peuple syrien"},"content":{"rendered":"

Damas \/ Le pr\u00e9sident Bachar al-Assad a discut\u00e9 aujourd\u2019hui avec une d\u00e9l\u00e9gation russe pr\u00e9sid\u00e9e par Dmitri Rogozine, vice-Premier ministre russe, des relations \u00e9troites entre les deux pays et la coordination dans le domaine de la lutte anti-terroriste, ainsi que la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans les domaines \u00e9conomique et commercial.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident al-Assad a soulign\u00e9 que les politiques et les positions adopt\u00e9es par la Russie au niveau international et envers la guerre terroriste qui vise la Syrie avaient consolid\u00e9 sa place normale en tant que grande puissance fond\u00e9e sur les principes et les valeurs, ainsi que sur l\u2019attachement au droit international et le respect de la souverainet\u00e9 des pays.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident al-Assad a soulign\u00e9\u00a0l\u2019importance du soutien russe \u00e0 la Syrie dans les diff\u00e9rents domaines, notamment \u00e9conomique, pr\u00e9cisant que ce soutien avait concr\u00e8tement\u00a0contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019att\u00e9nuation de la souffrance du peuple syrien r\u00e9sultant de la guerre terroriste qui le vise et des sanctions \u00e9conomiques qui lui est impos\u00e9es depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n

\"assad\"<\/a>Pour sa part, Rogozine a assur\u00e9 que l\u2019objectif essentiel du soutien militaire, \u00e9conomique et politique apport\u00e9\u00a0par la Russie au gouvernement et au peuple syriens, est de renforcer les facteurs de leur fermet\u00e9 face au terrorisme qui a d\u00e9pass\u00e9 la Syrie pour s\u2019\u00e9tendre dans d\u2019autres r\u00e9gions du monde.<\/p>\n

Les deux parties se sont accord\u00e9es de renforcer leur coop\u00e9ration dans les domaines \u00e9conomique, commercial, p\u00e9trolier, d\u2019investissement, de gaz et de transport.<\/p>\n

Dans le m\u00eame contexte, le pr\u00e9sident du Conseil des Ministres, Imad Khamis, a rencontr\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gation russe.<\/p>\n

Khamis a exprim\u00e9 son appr\u00e9ciation et son remerciement \u00e0 la Russie pour son soutien apport\u00e9 au peuple syrien.<\/p>\n

Il a insist\u00e9 sur le souci du gouvernement syrien de d\u00e9velopper ses relations \u00e9conomiques avec la Russie, faisant savoir que la Syrie \u0153uvrera pour\u00a0surmonter tous les obstacles qui entravent cette coop\u00e9ration.<\/p>\n

Rogozine a indiqu\u00e9 que sa visite ne vise pas seulement \u00e0 examiner la coop\u00e9ration \u00e9conomique, commerciale et scientifique mais \u00e0 tenir des pourparlers int\u00e9graux avec la direction syrienne englobant tous les niveaux.<\/p>\n

\u00abLe succ\u00e8s de l\u2019op\u00e9ration militaire en Syrie ne se r\u00e9alisera sans le soutien de la vie \u00e9conomique des citoyens\u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n

Ensuite, une s\u00e9ance d\u2019entretiens officiels a \u00e9t\u00e9 tenue par le comit\u00e9 mixte syro-russe, pr\u00e9sid\u00e9 par le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des expatri\u00e9s, Walid Mouallem, c\u00f4t\u00e9 syrien, et le vice-Premier ministre Dmitri Rogozine, c\u00f4t\u00e9 russe.<\/p>\n

Les deux parties ont paraph\u00e9 trois protocoles de coop\u00e9ration dans le domaine douanier.<\/p>\n

Mouallem a affirm\u00e9 le r\u00f4le qu\u2019avait jou\u00e9 le soutien apport\u00e9 par la Russie dans l\u2019affrontement de l\u2019agression terroriste contre la Syrie.<\/p>\n

Il a soulign\u00e9 que les r\u00e9percussions de la guerre terroriste contre la Syrie avait caus\u00e9 le besoin \u00e0 un soutien \u00e9conomique, notamment en mati\u00e8res de bl\u00e9 et de carburant pour all\u00e9ger la souffrance des Syriens.<\/p>\n

Mouallem a affirm\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019augmenter les\u00a0\u00e9changes commerciaux\u00a0entre les deux pays et d\u2019autoriser l\u2019afflux des produits syriens sur le march\u00e9 russe pour r\u00e9aliser un partenariat \u00e9conomique strat\u00e9gique entre les deux pays.<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que la Syrie avait donn\u00e9 la priorit\u00e9 dans de nombreux projets de reconstruction aux amis, dont les soci\u00e9t\u00e9s russes.<\/p>\n

Rogozine a soulign\u00e9 l\u2019importance du soutien du gouvernement syrien aux soci\u00e9t\u00e9s russes qui ont avanc\u00e9 des offres dans le domaine des infrastructures.<\/p>\n

Rogozine \u00e9met l\u2019espoir que la paix et la s\u00e9curit\u00e9 seront r\u00e9instaur\u00e9es en Syrie<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

En outre, Rogozine et la d\u00e9l\u00e9gation qui l’accompagne ont visit\u00e9 aujourd’hui la mosqu\u00e9e des Omeyyades et la tombe de Salaheddine al-Ayyoubi \u00e0 Damas.<\/p>\n

Lors de sa visite, Rogozine a \u00e9cout\u00e9 un aper\u00e7u sur l’histoire de la mosqu\u00e9e des Omeyyades.<\/p>\n

Dans une d\u00e9claration \u00e0 SANA, Rogozine s’est dit \u00e9tonn\u00e9 de ce monument historique et spirituel, faisant savoir que la Syrie \u00e9tait la terre des civilisations tout au long de l’histoire.<\/p>\n

Il a enfin \u00e9mis l\u2019espoir que la paix et la s\u00e9curit\u00e9 seront r\u00e9tablies partout en Syrie pour qu’elle recouvre son r\u00f4le dans l’histoire humaine.<\/p>\n

Razane \/ L.A. \/ A. Chatta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Damas \/ Le pr\u00e9sident Bachar al-Assad a discut\u00e9 aujourd\u2019hui avec une d\u00e9l\u00e9gation russe pr\u00e9sid\u00e9e par Dmitri Rogozine, vice-Premier ministre russe, des relations \u00e9troites entre les deux pays et la coordination dans le domaine de la lutte anti-terroriste, ainsi que la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans les domaines \u00e9conomique et commercial. Le pr\u00e9sident al-Assad a soulign\u00e9 que les …<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":74998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[626,629,601,617],"tags":[],"class_list":["post-74996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-le-president","category-les-activites-du-president","category-slide","category-ticker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74996"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/74998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}