{"id":79705,"date":"2017-01-17T21:07:40","date_gmt":"2017-01-17T18:07:40","guid":{"rendered":"http:\/\/sana.sy\/fr\/?p=79705"},"modified":"2017-01-18T12:02:01","modified_gmt":"2017-01-18T09:02:01","slug":"signature-de-cinq-contrats-de-cooperation-economique-avec-liran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=79705","title":{"rendered":"Signature de Cinq contrats de coop\u00e9ration \u00e9conomique avec l\u2019Iran"},"content":{"rendered":"

T\u00e9h\u00e9ran\/\u00a0La Syrie et l\u2019Iran ont sign\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran cinq contrats issus de l\u2019accord de coop\u00e9ration \u00e9conomique, d\u00e9j\u00e0 conclu il y a un an entre les deux pays et touchant les domaines de la richesse animale, des communications, agricole, industriel et p\u00e9trolier.<\/p>\n

Le ministre de l\u2019Economie et du commerce ext\u00e9rieur, Adib Mayaleh, a sign\u00e9 pour la Syrie, tandis que le ministre iranien des Affaires \u00e9conomiques et des Finances, Ali Tayeb Nia, a sign\u00e9 pour son pays, en pr\u00e9sence de l\u2019ing\u00e9nieur Imad Khamis, pr\u00e9sident du conseil des ministres et du premier vice-pr\u00e9sident de la R\u00e9publique iranienne, Eshaq Jahangiri.<\/p>\n

Dans une d\u00e9claration donn\u00e9e apr\u00e8s la signature des contrats, Khamis a indiqu\u00e9 que les cinq contrats sign\u00e9s et le 6e,<\/sup> qui sera conclu ult\u00e9rieurement sur l’investissement de l’un des ports syriens, constituent le noyau de la coop\u00e9ration conjointe dans les domaines industriel et des investissements, et de la reconstruction.<\/p>\n

Khamis a affirm\u00e9 que les deux parties s’\u00e9taient mises d’accord sur la mise en \u0153uvre d’une vision s\u00e9rieuse sur le d\u00e9veloppement partant de la situation actuelle et des d\u00e9fis, ainsi que de la volont\u00e9 commune de d\u00e9velopper les relations \u00e9conomiques, faisant savoir qu’elles s’\u00e9taient \u00e9galement convenues \u00e0 r\u00e9activer les comit\u00e9s mixtes pour qu’ils commencent leur travail \u00e0 partir d’aujourd’hui.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident du Conseil des Ministres a qualifi\u00e9 de “constructifs et bons” les discussions et les entretiens \u00e9conomiques avec la partie iranienne, assurant que la d\u00e9l\u00e9gation syrienne avait retransmis \u00e0 la partie iranienne la vision du gouvernement syrien sur la coop\u00e9ration dans la phase \u00e0 venir dans tous les domaines \u00e9conomiques, industriels, commerciaux et de service.<\/p>\n

D’autre part, Khamis a assur\u00e9 que la Syrie appr\u00e9cie hautement le r\u00f4le important de l’Iran dans la lutte anti-terroriste, et son soutien politique, \u00e9conomique et sur le terrain \u00e0 la Syrie, soulignant que les relations historiques distingu\u00e9es entre la Syrie et l’Iran sont devenues un exemple \u00e0 suivre dans la lutte contre le terrorisme.<\/p>\n

De m\u00eame, Khamis a fait allusion \u00e0 la d\u00e9termination de la Syrie \u00e0 d\u00e9fendre les composantes de l’Etat, \u00e0 lutter contre le terrorisme et \u00e0 reconstruire le pays, mettant l’accent sur la fermet\u00e9 du peuple syrien et les victoires de son arm\u00e9e dans la guerre anti-terroriste.<\/p>\n

Pour sa part, Jahangiri a affirm\u00e9 que la signature des cinq accords est le r\u00e9sultat de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, faisant savoir que le 6e<\/sup> accord sera conclu dans deux semaines.<\/p>\n

Il a, en outre, soulign\u00e9 l’importance de la poursuite des contacts entre les deux parties pour la consultation et l’\u00e9change des visites dans le but de r\u00e9aliser une coop\u00e9ration fructueuse et de lancer des projets communs.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“Le secteur priv\u00e9 et les compagnies commerciales iraniennes ont l\u2019opportunit\u00e9 pour recommencer leurs travaux en Syrie et pour envoyer les marchandises dont la Syrie a besoin”, a dit Jahangiri qui a assur\u00e9 qu’une ligne de cr\u00e9dit avait \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e pour atteindre cet objectif.<\/p>\n

Jahangiri a ajout\u00e9 que son pays poursuivra son soutien \u00e0 la Syrie face \u00e0 la guerre terroriste qui la vise.<\/p>\n

Il a enfin f\u00e9licit\u00e9 le peuple et le gouvernement en Syrie pour la lib\u00e9ration de la ville d’Alep du terrorisme, faisant savoir que les victoires r\u00e9alis\u00e9es par la Syrie sont dues \u00e0 l’intr\u00e9pidit\u00e9 de son arm\u00e9e, \u00e0 la fermet\u00e9 de son peuple et \u00e0 la coordination avec les alli\u00e9s.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident du Conseil des Ministres, avait examin\u00e9 auparavant avec le premier vice-pr\u00e9sident de la R\u00e9publique iranienne, Eshaq Jahangiri, les moyens de renforcer la coop\u00e9ration entre les deux pays dans les diff\u00e9rents domaines \u00e9conomique, commercial et productif.<\/p>\n

Le vice-ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des Expatri\u00e9s, Fay\u00e7al Meqdad, le ministre iranien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Mohammad Javad Zarif, et l’ambassadeur de Syrie \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, Adnan Mahmoud, ont assist\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union.<\/p>\n

Khamis, qui est en visite en Iran, est accompagn\u00e9 d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation gouvernementale groupant les ministres de l\u2019Agriculture, de l\u2019Industrie, de l\u2019Economie, du commerce ext\u00e9rieur, du P\u00e9trole et de la Richesse mini\u00e8re, des Communication, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la Pr\u00e9sidence du Conseil des ministres, le pr\u00e9sident de la Commission de la Planification et de la Coop\u00e9ration internationale et le gouverneur de la Banque centrale de Syrie.<\/p>\n

Razane \/ R.B. \/ L.A.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9h\u00e9ran\/\u00a0La Syrie et l\u2019Iran ont sign\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran cinq contrats issus de l\u2019accord de coop\u00e9ration \u00e9conomique, d\u00e9j\u00e0 conclu il y a un an entre les deux pays et touchant les domaines de la richesse animale, des communications, agricole, industriel et p\u00e9trolier. Le ministre de l\u2019Economie et du commerce ext\u00e9rieur, Adib Mayaleh, a sign\u00e9 pour …<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":79715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5924,459,458,617],"tags":[],"class_list":["post-79705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-les-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-arabe-et-internationale","category-nouvelles-arabes-et-internationales","category-ticker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79705\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/79715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}