{"id":82538,"date":"2017-02-17T21:06:24","date_gmt":"2017-02-17T18:06:24","guid":{"rendered":"http:\/\/sana.sy\/fr\/?p=82538"},"modified":"2017-02-17T22:04:53","modified_gmt":"2017-02-17T19:04:53","slug":"le-president-el-assad-a-tf1-et-europe-1-on-ne-peut-pas-parler-davoir-gagne-la-guerre-avant-davoir-battu-les-terroristes-partout-en-syrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=82538","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident El Assad \u00e0 TF1 et Europe 1 : On ne peut pas parler d\u2019avoir gagn\u00e9 la guerre avant d\u2019avoir battu les terroristes partout en Syrie"},"content":{"rendered":"<p>Damas \/ Le pr\u00e9sident Bachar El Assad a indiqu\u00e9\u00a0qu&#8217;on ne peut pas parler d\u2019avoir gagn\u00e9 la guerre avant d\u2019avoir battu les terroristes partout en Syrie.<\/p>\n<p>Dans une interview qu&#8217;il a accord\u00e9e \u00e0 TF1 et \u00e0 Europe 1, le pr\u00e9sident El Assad a fait savoir qu&#8217;il incombe au gouvernement de reprendre le contr\u00f4le de tout le territoire.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Voici le texte int\u00e9gral de l&#8217;interview du pr\u00e9sident El Assad avec TF1 et Europe 1:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Pr\u00e9sident Bachar El Assad, merci d\u2019avoir accept\u00e9 cette rencontre avec TF1 et Europe 1 ici \u00e0 Damas. Nous allons parler de l\u2019avenir de la Syrie, de la lutte anti-terroriste, de vos gains r\u00e9cents sur le terrain ainsi que du soutien sur lequel vous pouvez compter, mais aussi des lourdes accusations auxquelles vous faites toujours face.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Bonjour M. le Pr\u00e9sident.<\/p>\n<p><strong>-Pr\u00e9sident<\/strong> : Bonjour.<\/p>\n<p><strong>-Fabien<\/strong> : Une question toute simple pour commencer. Deux mois apr\u00e8s la chute d\u2019Alep, peut-on dire que vous avez gagn\u00e9 la guerre ?<\/p>\n<p><strong>-Pr\u00e9sident<\/strong> : Non je ne crois pas que l\u2019on peut parler d\u2019avoir gagn\u00e9 la guerre avant d\u2019avoir battu les terroristes partout en Syrie. Il s&#8217;agit seulement d\u2019un pas important sur le chemin qui va nous conduire \u00e0 battre et \u00e9liminer le terrorisme dans notre pays, mais je pense que ce sera un long chemin. Et ce pour une seule et simple raison : les terroristes ont le soutien de nombreux pays occidentaux, y compris la France, le Royaume Uni, ainsi que la Turquie, l\u2019Arabie Saoudite et le Qatar dans notre r\u00e9gion.<\/p>\n<p><strong>-Fabien<\/strong> : Vous parlez d\u2019un long chemin, mais pouvez vous r\u00e9sumer d\u2019un point de vue militaire les objectifs qui vous restent \u00e0 atteindre ?<\/p>\n<p><strong>-Pr\u00e9sident<\/strong> : Il est certain que lorsque je parle d\u2019\u00e9liminer les terroristes de notre pays, cela veut dire reconqu\u00e9rir chaque pouce de notre territoire. Afin de le ramener sous le contr\u00f4le du gouvernement, car il incombe au gouvernement de reprendre le contr\u00f4le de tout le territoire.<\/p>\n<p><strong>-Fabien<\/strong> : Mais de quelle partie de la Syrie, de quelle ville en particulier parlez vous ?<\/p>\n<p><strong>-Pr\u00e9sident<\/strong> : Vous voulez dire apr\u00e8s Alep ?<\/p>\n<p><strong>-Fabien<\/strong> : Oui<\/p>\n<p><strong>-Pr\u00e9sident<\/strong> : Nous poursuivrons \u00e9videmment notre campagne dans la zone qui entoure Alep afin d&#8217;immuniser la ville contre toutes nouvelles attaques terroristes provenant de l\u2019Ouest et du Nord qui re\u00e7oivent un soutien direct de la Turquie, de l\u2019arm\u00e9e Turque.<\/p>\n<p><strong>-Michel<\/strong> : Mais la prochaine \u00e9tape ne sera-t-elle pas Idlib? C\u2019est ce qu\u2019on dit, que la prochaine grande bataille sera Idlib.<\/p>\n<p><strong>-Pr\u00e9sident<\/strong> : Ce pourrait \u00eatre Idlib, ce pourrait \u00eatre Raqa, ce pourrait \u00eatre n\u2019importe o\u00f9. Maintenant tout d\u00e9pend de l\u2019\u00e9volution de la situation au quotidien, car on peut changer de plans en fonction de cela. Nous n&#8217;avons pas \u00e9tabli ce plan avant d\u2019avoir termin\u00e9 les op\u00e9rations dans la ville et la campagne d\u2019Alep. Il est donc encore t\u00f4t de parler de la prochaine \u00e9tape. Tout d\u00e9pend des batailles dans les diff\u00e9rents secteurs.<\/p>\n<p><strong>-Michel<\/strong> : mais la situation maintenant est bien meilleure pour vous qu\u2019elle n\u2019a \u00e9t\u00e9 sur un plan militaire ?<\/p>\n<p><strong>-Pr\u00e9sident<\/strong> : Bien sur, lib\u00e9rer chaque lieu des terroristes signifie que la situation s\u2019am\u00e9liore. Mais pour nous, cela ne suffit pas.<\/p>\n<p><strong>-Michel<\/strong> : Monsieur, pour la France, la menace terroriste principale c\u2019est Daesh, \u00e7a ne fait aucun doute. Pour vous tous les groupes arm\u00e9s, ou la plupart d&#8217;entre eux, sont terroristes. Pourquoi Daesh ne repr\u00e9sente pas une menace sp\u00e9cifique pour vous ?<br \/>\n<strong>-Pr\u00e9sident<\/strong> : Ma r\u00e9ponse se constituent de 2 points:<br \/>\nPremi\u00e8rement, c\u2019est que ce n&#8217;est pas nous, entant que gouvernement, qui les qualifions de terroristes, mais c\u2019est la loi qui les consid\u00e8re ainsi, de m\u00eame le droit international. Quiconque porte une arme dans mon pays, ou dans le v\u00f4tre, et se met \u00e0 tuer des gens et \u00e0 d\u00e9truire des biens, est un terroriste. C\u2019est un concept international. Et donc nous ne sommes pas les seuls \u00e0 le d\u00e9finir ainsi. En ce qui nous concerne, et selon cette m\u00eame loi, quiconque souhaite rendre les armes cesse d\u00e8s lors d\u2019\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un terroriste.<br \/>\nMaintenant si l\u2019on parle de Daesh, je pense que lorsque vous dites que les fran\u00e7ais ou les europ\u00e9ens s\u2019inqui\u00e8tent de Daesh, \u00e7a veut dire qu&#8217;on ne comprend pas bien la situation. Daesh est une cons\u00e9quence et non LE probl\u00e8me d\u2019origine. Le probl\u00e8\u00f9e r\u00e9side dans l&#8217; id\u00e9ologie de Daesh, qui est la m\u00eame id\u00e9ologie pour le front Al Nosra, et pour de nombreuses autres organisations qui adoptent une id\u00e9ologie similaire en Syrie, et peut \u00eatre aussi en Lybie et dans d\u2019autres pays. Vous devriez donc vous inqui\u00e9ter de ces terroristes, qui n\u2019ont que faire d\u2019appartenir \u00e0 Daesh ou \u00e0 Al Nosra. Ils mettent en \u0153uvre ce que leur id\u00e9ologie leur commande de faire, c&#8217;est-\u00e0-dire essentiellement des actes terroristes.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Alors pour vous il n\u2019y a aucune diff\u00e9rence entre Daesh et ces autres groupes ?<br \/>\n<strong>Pr\u00e9sident<\/strong> ; Absolument. En Syrie, toutes ces organisations ont les m\u00eames racines. Les m\u00eames personnes qui faisaient partie de Daesh appartenaient auparavant \u00e0 Al Nosra. Maintenant ils passent d\u2019une organisation \u00e0 une autre, car toutes ces organisations ont la m\u00eame id\u00e9ologie: l\u2019id\u00e9ologie Wahhabite qui est l&#8217;origine de ce terrorisme.<\/p>\n<p><strong>Q<\/strong> : Est-ce donc pour vous le m\u00eame ennemi? Tous ces terroristes se ressemblent donc ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Oui bien s\u00fbr. Et ce conform\u00e9ment \u00e0 la loi, ce n&#8217;est pas moi qui le dit. Comme je viens de le dire, conform\u00e9ment \u00e0 la loi et au droit international personne, dans aucun pays, n\u2019a le droit de d\u00e9tenir des armes except\u00e9es l\u2019Arm\u00e9e et la Police. Je pense que c\u2019est la m\u00eame chose en France. A moins que je ne me trompe, dites le moi. Mais je pense que c\u2019est le cas partout dans le monde.<\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> : Donc Raqa, qui est le fief de Daeh, o\u00f9 les attaques terroristes en France ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9es, Raqa n\u2019est pas une cible prioritaire pour vous.<br \/>\n<strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Non, et encore une fois ces attaques n&#8217;ont pas n\u00e9cessairement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 Raqa. Raqa n\u2019est qu\u2019un symbole de Daesh.<\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> : Un symbole ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Il y a une pr\u00e9sence de daesh pr\u00e8s de Damas. Ils sont partout. ils sont \u00e0 Palmyre en ce moment, et dans la partie Est de la Syrie : alors non. Il ne s\u2019agit pas que de Raqa. Les priorit\u00e9s sont partout. Et cela d\u00e9pend de l\u2019\u00e9volution des combats. Mais pour nous tout compte : Raqa, Palmyre, Idlib, tout compte !<\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> : Monsieur le pr\u00e9sident, vous vous pr\u00e9sentez comme le rempart principal contre le terrorisme. Il y a beaucoup de gens, chez nous en particulier, qui diraient que l\u2019EI d\u2019un c\u00f4t\u00e9, et votre r\u00e9gime de l\u2019autre, sont les 2 faces d\u2019un m\u00eame mal, qui cherche \u00e0 r\u00e9primer toute forme d&#8217;expression d\u00e9mocratique libre dans ce pays. Que leur r\u00e9pondez-vous ? C\u2019est une vraie question.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Premi\u00e8rement, nous ne sommes pas un r\u00e9gime. Nous sommes un Etat avec des institutions. Deuxi\u00e8mement, c&#8217;est bien l\u00e0 la diabolisation de la Syrie, de son gouvernement syrien et de son arm\u00e9e, par les principales m\u00e9dias et les milieux politiques occidentaux qui ont soutenu au tout d\u00e9but, ces soi disant mod\u00e9r\u00e9s. Ils ont dit au d\u00e9but qu\u2019il s\u2019agissait de manifestants pacifiques, apr\u00e8s quoi ils ont dit qu\u2019ils n\u2019\u00e9taient plus si pacifiques, qu\u2019ils \u00e9taient des combattants mais toujours mod\u00e9r\u00e9s. Mais en fait, ils ne r\u00e9alisaient qu\u2019ils soutenaient la base m\u00eame d&#8217;Al Qaida et de Daesh.<br \/>\nVoil\u00e0 pourquoi ils disent maintenant que nous faisons la promotion de ces terroristes, que nous les utilisons et pour \u00eatre franc avec vous, comme une alternative, pour que l&#8217;Occident n&#8217;aie plus le choix. Premi\u00e8rement, l&#8217;Occident n\u2019a pas \u00e0 choisir entre moi et Daesh. C\u2019est \u00e0 mon peuple de le faire. Parce que c\u2019est une question p\u00fbrement syrienne. Donc nous n\u2019avons que faire de ce que les responsables occidentaux pensent de tout cela. Ils feraient mieux de s\u2019inqui\u00e9ter de leur propre population, de les prot\u00e9ger des attaques terroristes qui ont lieu \u00e0 cause de leur politique.<br \/>\n<strong>Fabien<\/strong>: Monsieur, nous sommes bien sur extr\u00eamement choqu\u00e9s, en particulier en France, par les horreurs du terrorisme. Mais nous sommes aussi horrifi\u00e9s par ce rapport d\u2019Amnesty International, publi\u00e9 il y a quelques jours, la semaine derni\u00e8re. Il s\u2019agit de la prison de Saidnaya : ce n\u2019est pas tr\u00e8s loin d\u2019ici, pas loin de Damas. 13000 prisonniers ex\u00e9cut\u00e9s, des pendaisons massives, des actes de torture. Amnesty parle \u2013 je lis le rapport \u2013 d\u2019un lieu o\u00f9 l\u2019Etat syrien massacre silencieusement son propre peuple. Monsieur le Pr\u00e9sident, tout est-il permis pour gagner une guerre. Pouvez-vous faire ce que vous voulez ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Non, tout est l\u00e9gal. Vous ne pouvez pas faire n&#8217;importe quoi \u2026<\/p>\n<p><strong>&#8211; Fabien<\/strong>\u00a0: Mais d\u2019apr\u00e8s le rapport d\u2019Amnesty, nous ne sommes pas dans la l\u00e9galit\u00e9\u2026<\/p>\n<p><strong>&#8211; Pr\u00e9sident<\/strong> : Non. Il y a une diff\u00e9rence entre le fait qu&#8217;on parle, vous et moi, des faits en Syrie, ou au contraire d\u2019all\u00e9gations. Si vous vous voulez \u00e9voquer des all\u00e9gations, on peut passer \u00e9norm\u00e9ment de temps \u00e0 le faire, car les all\u00e9gations sont interminables. Tout le monde peut dire ce qu\u2019il veut et on peut en discuter. Mais dans ce cas pr\u00e9cis, on ne parle pas de faits. Maintenant si vous voulez parlez d\u2019Amnesty internationale, allons- y ! Parce que c\u2019est une organisation mondialement connue, il est honteux qu\u2019elle se mette \u00e0 b\u00e2tir un rapport sur la base de simples all\u00e9gations. Si vous venez devant un tribunal dans votre pays, et vous en avez des tribunaux, vous avez un syst\u00e8me judiciaire, est-ce que ce tribunal prendrait une quelconque d\u00e9cision sur la base d\u2019all\u00e9gations, ou est ce qu\u2019il exigerait des preuves ? Ce rapport est b\u00e2ti sur des all\u00e9gations ! Pas un seul document ; pas une seule preuve. Ils n\u2019ont m\u00eame pas parl\u00e9 de 13000 morts, ils ont dit entre 5000 et 13000. On passe du simple au double ! Cela veut dire qu\u2019il n\u2019y a pas de pr\u00e9cision. Aucun nom n\u2019est mentionn\u00e9 parmi les victimes suppos\u00e9es. Sur ces milliers il n&#8217;y en a que 36 . Et il y a plusieurs de lacunes. Ils ont dit par exemple que le grand mufti avalisent les ex\u00e9cutions, or les personnalit\u00e9s religieuses en Syrie n\u2019ont strictement rien \u00e0 voir avec la proc\u00e9dure judiciaire. La peine de mort est l\u00e9gale en Syrie. Cela fait partie du droit syrien depuis l\u2019ind\u00e9pendance. Le gouvernement a donc le droit d\u2019ex\u00e9cuter n\u2019importe qui conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Pourquoi le ferait-il alors de mani\u00e8re ill\u00e9gale ?<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : La torture est ill\u00e9gale m\u00eame en Syrie. Vous pouvez affirmer qu\u2019on ne pratique pas la torture dans cette prison de Saidnaya comme Amnesty le dit ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : La question est : pourquoi torturer ? Je veux dire, commettre des actes de torture Pourquoi ? dans quel but ? Qu\u2019est ce que nous en gagnons ? Juste par sadisme ? Sommes-nous des sadiques ? Pourquoi le ferions-nous ? Pour obtenir des informations ? Nous avons toutes les informations qu\u2019il nous faut. Donc nous ne recourons pas \u00e0 la torture. Ca ne fait pas partie de notre politique. Pour une simple raison : si nous commettons de telles atrocit\u00e9s, cela sera dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat des terroristes et fera leur jeu, et ils seront les gagnants. Or, il s\u2019agit de gagner les c\u0153urs dans la population syrienne. Si nous avions commis de telles atrocit\u00e9s, \u00e0 n\u2019importe quelle \u00e9tape de ce conflit, nous n\u2019aurions pas le soutien populaire que nous avons au bout de 6 ans. C\u2019est une r\u00e9alit\u00e9 toute simple. Mais encore une fois, si l\u2019on revient \u00e0 ces rapports, un rapport doit \u00eatre b\u00e2ti sur des faits. Et il n\u2019y a pas un seul fait pr\u00e9cis dans celui-ci. Il faut qu\u2019ils apportent des preuves et ils ne peuvent pas le faire.<\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> : Mais Amnesty sugg\u00e8re d\u2019envoyer des observateurs internationaux dans vos centres de d\u00e9tention, pr\u00e9cis\u00e9ment pour collecter des preuves, ou pour prouver que vous avez raison, et qu\u2019aucun crime n\u2019est commis. Que r\u00e9pondez-vous \u00e0 cette proposition ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Je crois qu\u2019il vaut mieux ouvrir une enqu\u00eate sur Amnesty elle-m\u00eame, lorsqu&#8217;elle adopte un rapport fond\u00e9 sur des all\u00e9gations. C\u2019est une honte : honte \u00e0 une telle organisation qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 impartiale, mais qui est toujours parti pris.<\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> ; Et les t\u00e9moignages d\u2019anciens gardiens et prisonniers ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : C&#8217;est une question de souverainet\u00e9. S&#8217;il y a des all\u00e9gations chaque jour, et des rapports de ce type chaque jour, on peut passer tout son temps \u00e0 recevoir des d\u00e9l\u00e9gations \u00e9trang\u00e8res. Est-ce que vous accepteriez, si vous le demandez \u00e0 votre gouvernement, qu\u2019une d\u00e9l\u00e9gation syrienne soit envoy\u00e9e chez vous pour enqu\u00eater sur les raisons pour lesquelles votre arm\u00e9e sous Sarkozy puis sous Hollande a attaqu\u00e9 les Libyens, et tu\u00e9 des dizaines ou des centaines de milliers d\u2019entre eux ? Est-ce que nous pouvons aller enqu\u00eater sur l\u2019argent que Sarkozy a re\u00e7u de Kadhafi ? C\u2019est une question de souverainet\u00e9. Non, nous ne permettrons pas \u00e0 Amnesty de venir ici. Sous aucun pr\u00e9texte, ou pour quelque raison que ce soit. Je ne parle pas de ce rapport, mais en tant que m\u00e9dia grand public, vous devez faire votre enqu\u00eate \u00e9galement. Sur quoi est il bas\u00e9 ce rapport ? Si c\u2019est juste des all\u00e9gations vous ne pouvez pas le prendre au s\u00e9rieux.<\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> : Donc votre r\u00e9ponse est non \u00e0 la visite d\u2019observateurs internationaux ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Non, d\u00e9finitivement non ! Nous n\u2019avons que faire d\u2019un tel rapport infantile bas\u00e9 sur du n\u00e9ant. Rien que des all\u00e9gations. Ils disent avoir interrog\u00e9 quelques t\u00e9moins qui sont des opposants et des d\u00e9serteurs. C&#8217;est donc un rapport impartial.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Pr\u00e9sident.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-82545 alignright\" src=\"http:\/\/sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Pr\u00e9sident-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Pr\u00e9sident-300x150.jpg 300w, https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Pr\u00e9sident.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> : Mais vous reconnaissez qu\u2019il y a des ex\u00e9cutions officielles, l\u00e9gales en Syrie ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Ca existe depuis l\u2019ind\u00e9pendance. La peine de mort fait partie de la loi Syrienne en cas de meurtre. \u00e7a n\u2019a rien \u00e0 voir avec cette crise, ni avec ce rapport, ou cette prison. Il y a une mani\u00e8re l\u00e9gale de proc\u00e9der, cela s\u2019appelle la voie judiciaire.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Monsieur, parlons des relations entre la France et la Syrie. D\u2019ici quelques semaines, un nouveau pr\u00e9sident sera \u00e9lu en France. Et parmi les d\u00e9bats que nous avons chez nous, il y a celui qui concerne la reprise du dialogue avec votre gouvernement. Est-ce que vous esp\u00e9rerez une relance des relations diplomatiques avec la France ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Ce qui est important, ce ne sont pas nos relations diplomatiques. Il s&#8217;agit essentiellement et en premier lieu de la ligne politique de la France. Si nous n\u2019avons pas de relations diplomatiques, ce n\u2019est pas un gros probl\u00e8me pour le moment. M\u00eame si pour le long terme, il faudrait avoir de bonnes relations avec n\u2019importe quel pays, y compris les relations diplomatiques.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Eh bien parlons de la ligne politique de la France !<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Exactement. La politique de la France, depuis le 1er jour a consist\u00e9 \u00e0 soutenir les terroristes en Syrie, et est directement responsable des tueries dans notre pays ?<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Comment pouvez vous dire cela ? C\u2019est une accusation tr\u00e8s s\u00e9rieuse contre la France ! Comment pouvez-vous dire que la France soutient le terrorisme ?<br \/>\n<strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Ce sont eux qui le disent. Je ne les accuse pas. Ils ont dit \u00e0 plusieurs reprises avoir soutenu la guerre. Hollande a m\u00eame r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 que cela avait \u00e9t\u00e9 une erreur de ne pas avoir d\u00e9clencher la guerre en 2013. Ce sont eux qui ont qu&#8217;ils envoyaient de l\u2019armement \u00e0 ce qu\u2019ils appellent des groupes &#8220;mod\u00e9r\u00e9s&#8221;, et qui sont en fait des terroristes. Ce sont eux qui l&#8217;ont dit, pas moi. Les am\u00e9ricains ont tenu les m\u00eames propos, les fran\u00e7ais aussi. Alors si vous revenez aux d\u00e9clarations de vos dirigeants durant ces 2,3 ou 4 derni\u00e8res ann\u00e9es, vous trouverez bien plus d\u2019une d\u00e9claration faite par des responsables fran\u00e7ais. Ils s&#8217;accusent eux-m\u00eames.<\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> : Fran\u00e7ois Hollande est sur le point de quitter le pouvoir en France. Et vous \u00eates toujours l\u00e0 : avez-vous remport\u00e9 ce bras de fer avec Fran\u00e7ois Hollande ?<br \/>\nPr\u00e9sident : Il ne s\u2019agit pas de moi et de lui. Il n\u2019y a rien de personnel l\u00e0 dedans. Je ne l\u2019ai jamais rencontr\u00e9, pour \u00eatre franc je ne me soucie aucunement de lui et avec ses 11% de popularit\u00e9, ce qui je pense s\u2019appelle toucher le fond comme jamais aucun de ces pr\u00e9d\u00e9cesseurs dans l\u2019histoire de France. En fait il s\u2019agit avant tout d\u2019une affaire entre moi et les terroristes, et entre moi et quiconque soutient les terroristes. Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, les terroristes n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 en mesure de gagner cette guerre. Mais ils d\u00e9truisent la Syrie. Ils ont tu\u00e9 des centaines de milliers de syriens. Alors je ne peux pas dire que j\u2019ai gagn\u00e9 la guerre. Ils n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 accomplir leur projet, oui, mais pour le moment nous n\u2019en avons pas encore termin\u00e9 notre guerre. Je ne peux donc pas dire que j&#8217;ai gagn\u00e9 cette guerre.<br \/>\n<strong>Michel<\/strong> : Suivez-vous la campagne \u00e9lectorale fran\u00e7aise qui a lieu chez nous ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Nous la suivons dans les grandes lignes, pas dans les d\u00e9tails. En fait nous ne misons pas sur les \u00e9lections dans les pays occidentaux, pour la simple raison que nous ne prenons pas les dirigeants occidentaux au mot quand ils font campagne. Ce qu&#8217;ils disent c&#8217;est pour gagner les \u00e9lecteurs, et non dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat de leur pays. C\u2019est un fait, je vous parle franchement.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Monsieur, vous voyez quand m\u00eame une diff\u00e9rence entre la droite et la gauche en France sur le sujet des relations avec la Syrie, non ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Oui, on peut constat\u00e9 une diff\u00e9rence, mais enfin de compte, l&#8217;important c&#8217;est bien la politique du pr\u00e9sident \u00e9lu. Est-ce qu&#8217;elle est conforme \u00e0 ce qu\u2019il pr\u00f4nait avant son \u00e9lection, ou non ? Telle est la question. Donc nous ne misons pas l\u00e0-dessus. Evidemment, on pr\u00e9f\u00e8re quelqu\u2019un qui n\u2019est pas un fauteur de guerre. C&#8217;est ce que nous pr\u00e9f\u00e9rons, mais on n\u2019en sait rien.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Par exemple, qui a votre pr\u00e9f\u00e9rence parmi ceux qui rejette la guerre ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Je ne voit pas de grosses diff\u00e9rences en fait pour le moment. Mais encore une fois, je ne pari pas sur le discours des uns et des autres. De ce c\u00f4t\u00e9 l\u00e0, il n\u2019y a pas vraiment de diff\u00e9rence.<\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> : Et avez-vous des contacts avec certains des candidats ? Ou avec aucun ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Non, nous n\u2019avons \u00e9tabli de contact avec aucun d\u2019entre eux.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : et avec nos services de renseignements ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Dans certains cas, nous avons eu des contacts indirects.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : avec les services secrets fran\u00e7ais ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Oui.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Et vous personnellement vous avez eu des contacts avec nos services de renseignement ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : En fait, lors de la visite d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation parlementaire en Syrie, un des membres de la d\u00e9l\u00e9gation \u00e9tait du service de renseignement. Donc, ces contacts existent. Bien s\u00fbr le gouvernement fran\u00e7ais a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait d&#8217;une d\u00e9l\u00e9gation parlementaire, mais qu&#8217;il n&#8217;en \u00e9tait pas concern\u00e9 et qu&#8217;il d\u00e9sapprouvait. Ce n\u2019est pas vrai : il y a bien entendu plusieurs canaux de communications.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Un pays a d\u00e9j\u00e0 chang\u00e9 de pr\u00e9sident : ce sont les Etats-Unis. L\u2019une des premi\u00e8res d\u00e9cisions de Donal Trump, contest\u00e9e, est le Muslim Ban qui a pour but d\u2019interdire l\u2019entr\u00e9e aux US des citoyens de plusieurs pays musulmans, dont la Syrie. En tant que citoyen syrien, en tant que pr\u00e9sident de la, Syrie, ressentez vous ici une forme d\u2019humiliation ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Non. Ce n\u2019est pas le peuple syrien qui est vis\u00e9 ici. Ce sont les terroristes, qui pourraient s&#8217;infiltrer \u00e0 travers certains immigrants venus \u00e0 l\u2019Ouest. Et cela s&#8217;est d\u00e9j\u00e0 produit, en Europe, notamment en Allemagne, et il risque de se reproduire aux Etats-Unis. Je pense que le but de Trump est d\u2019interdire l&#8217;entr\u00e9e \u00e0 ces gens-l\u00e0 , alors il s\u2019y est pris \u00e0 sa mani\u00e8re. Ensuite\u2026<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Alors il s\u2019y est pris de la bonne mani\u00e8re quand il a \u2026<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Non je parle de quelque chose que sur lequel on peut \u00eatre d&#8217;accord ou non en tant que personnes, mais en tant que pr\u00e9sident, je ne m&#8217;inqui\u00e8te pas l\u00e0-dessus.<br \/>\nMon souci \u00e0 moi, c\u2019est de pouvoir rapatrier les syriens en Syrie, pas de les envoyer aux Etats-Unis. Je ne serai pas heureux de les voir \u00e9migrer vers d&#8217;autres pays. Ce qui me rend heureux c\u2019est qu&#8217;ils puissent revenir en Syrie, parce qu&#8217;ils veulent y revenir. Car la majorit\u00e9 des syriens est partie \u00e0 cause du terrorisme et en raison de l\u2019embargo occidental.<br \/>\nAlors si je veux agir sur cette d\u00e9cision, je demanderai \u00e0 Trump et aux pays occidentaux de lever l\u2019embargo et d\u2019arr\u00eater de soutenir les terroristes. Ils n&#8217;auraient alors plus de probl\u00e8me sur ce point. Ils n\u2019auraient ni d&#8217;immigrants ni de terroristes qui s&#8217;infiltrent parmi les immigrants. Par ailleurs, et c\u2019est un autre point important, ce n\u2019est pas parce qu\u2019on se soucie du sort des Syriens ou d\u2019autres pays, qu&#8217;on soul\u00e8ve tout ce tapage autour des d\u00e9cisions de Trump. C\u2019est parce qu\u2019on veut utiliser notre cause, ou notre probl\u00e8me, ou notre conflit, pour alimenter leur conflit avec Trump. D\u2019autres d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prises par Obama il y a quelques mois sur le m\u00eame sujet, les medias dominant aux US n\u2019en ont pas parl\u00e9. Ils ont seulement commenc\u00e9 \u00e0 parler lorsque Trump a fait son annonce d&#8217;une mani\u00e8re aussi flagrante.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Donc vous vous sentez plus \u00e0 l\u2019aise, vous, avec Donald Trump qu\u2019avec Barack Obama ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Non, je ne peut me sentir \u00e0 l\u2019aise que lorsque j\u2019aurai vu sa politique vis-\u00e0-vis de la Syrie. Je ne l\u2019ai pas encore vue. Encore une fois il faut \u00eatre prudent avec chaque dirigeant occidental, parce qu\u2019ils peuvent dire une chose le matin et faire le contraire le soir. Ou faire une chose le matin et son contraire le soir. Ils ne s\u2019engagent pas. Ils sont tr\u00e8s pragmatiques au point de marchander leurs valeurs. Je dirais plut\u00f4t que leurs politiques ne reposent pas sur des valeurs.<\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> : Il y a au moins quelque chose qui n\u2019a pas chang\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent c\u2019est le d\u00e9sengagement des US dans cette r\u00e9gion. C\u2019est assez \u00e9vident. Une deuxi\u00e8me s\u00e9rie de n\u00e9gociations sur l\u2019avenir de la Syrie d\u00e9bute en ce moment \u00e0 Astana au Kazakstan et c\u2019est assez frappant les pays occidentaux sont totalement hors jeu : ils sont absents du tableau. Est-ce vraiment une bonne chose pour l\u2019avenir des n\u00e9gociations et les perspectives de paix dans la r\u00e9gion ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Non. Plus le soutien d&#8217;un processus politique est grand, mieux c\u2019est. Mais les pays occidentaux qui ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s dans ces processus, notamment la France et le Royaume Uni ont perdu une chance d\u2019accomplir quoi que ce soit \u00e0 Gen\u00e8ve, et \u00e0 2 reprises. Ils n\u2019ont rien r\u00e9ussi parce qu\u2019ils soutenaient pr\u00e9cis\u00e9ment ces groupes repr\u00e9sentant le terrorisme contre le gouvernement. Leur but n\u2019\u00e9tait pas de faire la paix en Syrie, ils voulaient plut\u00f4t utiliser le cadre de l&#8217;ensemble du processus pour atteindre leur but.<\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> : Mais le fait que la destin\u00e9e du Moyen Orient est parrain\u00e9e par 2 pays, l\u2019Iran et la Russie qui n\u2019ont pas un bilan d\u00e9mocratique fantastique, est ce une bonne chose ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Encore une fois, plus il y a de pays impliqu\u00e9s, mieux c\u2019est. Ce n\u2019est pas seulement notre vision des choses, c\u2019est aussi celle des russes. D\u2019ailleurs\u00a0ils ont invit\u00e9 de nombreux pays \u00e0 y participer, et \u00e0 les aider \u00e0 combattre le terrorisme et \u00e0 soutenir ce processus politique. Cependant, les occidentaux se sont isol\u00e9s. Mais pas l\u2019Iran, ni la Russie. Les pays occidentaux \u00e9taient tr\u00e8s passifs vis-\u00e0-vis de ces initiatives\/ Par exemple, o\u00f9 sont- ils par rapport \u00e0 Astana? Les Russes leur ont-ils dit de ne pas venir ? Non ! ce sont eux qui ont choisi de ne pas y participer.<\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> : Alors en r\u00e9sum\u00e9 l\u2019Iran et la Russie sont des promoteurs de la paix et les occidentaux des fauteurs de guerre, c\u2019est \u00e7a ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Exactement. A 100%. 100% !<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Continuons \u00e0 parler de la Russie. Est-ce que vous diriez que Vladimir Poutine est enfin de compte le vrai d\u00e9cideur dans la R\u00e9gion ? Et m\u00eame dans votre pays, en Syrie ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Non, il ne l\u2019est pas. En Syrie, c\u2019est nous qui prenons les d\u00e9cisions. Quant aux autres pays, je ne peux parler en leur nom. Les russes respectent notre souverainet\u00e9, \u00e0 chaque \u00e9tape qu\u2019ils ont franchie, qu\u2019elle soit d\u2019ordre strat\u00e9gique ou tactique ce fut en coop\u00e9ration avec la Syrie. Ils n\u2019ont jamais rien fait sans nous consulter. Ils fondent leur politique sur des valeurs, et sur leurs int\u00e9r\u00eats, notamment en ce qui concerne la lutte contre le terrorisme. Alors non, nous sommes les d\u00e9cideurs.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Mais diriez vous que sans la Russie, votre gouvernement se serait effondr\u00e9 il y a d\u00e9j\u00e0 longtemps ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : C\u2019est une question purement hypoth\u00e9tique. Personne ne peut pr\u00e9voir les r\u00e9sultats de la guerre, car par d\u00e9finition la guerre est fluctuante. Bien entendu, il est s\u00fbre que sans le soutien russe, les choses auraient \u00e9t\u00e9 pires. Mais jusqu\u2019\u00e0 quel point ? Nul ne le sait. Je ne peux pas vous dire si le gouvernement aurait tenu ou se serait effondr\u00e9. Mais il est certain que le soutien des Russes a \u00e9t\u00e9 crucial dans l\u2019affaiblissement de Daesh et du Front al-Nousra. Parce que ces groupes s\u2019\u00e9taient mis \u00e0 s\u2019entendre quand la coalition am\u00e9ricaine a commenc\u00e9 ses attaques, sa campagne cosm\u00e9tique. Et ils ont progress\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce que les Russes sont intervenus et les ont pouss\u00e9s \u00e0 se r\u00e9tr\u00e9cir . C\u2019est une r\u00e9alit\u00e9. C\u2019est un fait.<\/p>\n<p><strong>Michel<\/strong> : Etes-vous frapp\u00e9 par le fait qu\u2019il y a quelques ann\u00e9es, la plupart des observateurs, des analystes, disaient que vous n\u2019alliez pas durer tr\u00e8s longtemps au pouvoir ? Et maintenant, surtout apr\u00e8s Alep, beaucoup de gens s\u2019accordent sur le fait que vous puissiez, en fait, rester en place. Alors la question est la suivante. C\u2019est la question de votre maintien au pouvoir dont on discute en ce moment dans les n\u00e9gociations d\u2019Astana. Dans nos pays, lorsqu\u2019un homme politique a un mauvais bilan, en g\u00e9n\u00e9ral il ne reste pas en place tr\u00e8s longtemps. Apr\u00e8s 17 ans au pouvoir, six ann\u00e9es de guerre, plus de 300 000 morts, un pays d\u00e9truit et divis\u00e9, diriez-vous que, sur un plan moral, et non pas sur un plan l\u00e9gal, mais bien moral, diriez-vous que ce bilan vous autorise \u00e0 rester au pouvoir quelque soit l\u2019issue des n\u00e9gociations en cours ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Vous \u00eates bien au courant de ces terroristes qui ont commis ces attaques en France, l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re ? Vous vous souvenez que la police avait abattu certains d\u2019entre eux ? Diriez-vous \u00e0 ces policiers qu\u2019ils sont des tueurs ou des sauveurs ? Et pourtant, ils ont tu\u00e9 ! C\u2019est la m\u00eame chose pour un m\u00e9decin qui amputerait une jambe parce qu\u2019elle a la gangr\u00e8ne. Diriez-vous qu\u2019il a commis une atrocit\u00e9 ou qu\u2019il a sauv\u00e9 la vie de son patient ?Il s&#8217;agit donc de conna\u00eetre la raison de l&#8217;acte. Dans notre cas, nous combattions le terrorisme pour prot\u00e9ger le peuple. Ce n\u2019est pas mon point de vue personnel que je donne l\u00e0. C\u2019est un devoir qui rel\u00e8ve de la Constitution et de la loi. Si je ne le faisais pas, je serais moi m\u00eame le tueur parce que je permettrais aux terroristes de tuer encore plus de Syriens en Syrie. Le devoir de votre arm\u00e9e est de prot\u00e9ger les Fran\u00e7ais. Autrement, vos militaires pourraient dire: On va pas intervenir, de peur d\u2019\u00eatre trait\u00e9s de tueurs.<\/p>\n<p>Michel : Alors vous diriez qu\u2019en fin de compte, vous avez fait tout ce que vous pouviez, tout ce que vous deviez, pour votre pays ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Tout ce que je pouvais, oui ! Absolument ! Ce que je devais ? C\u2019est au peuple syrien de le dire parce qu\u2019il peut y avoir des points de vue diff\u00e9rents. Mais quant \u00e0 la question de savoir si c\u2019est un mauvais bilan \u2013 et je parle du point de vue moral que vous venez d&#8217;\u00e9voquer \u2013 c\u2019est aussi aux Syriens de le dire, pas aux dirigeants Europ\u00e9ens de dire si c\u2019est un bon ou un mauvais bilan. Ils disaient tous Al Assad doit partir. Maintenant ils n&#8217;en parle plus. Je ne me soucis d\u2019aucun de ces deux avis. Je n\u2019en ai jamais tenu compte, depuis le tout d\u00e9but. Ce qui compte pour moi, c\u2019est notre combat contre le terrorisme, et la lutte contre leurs projets visant \u00e0 d\u00e9truire notre pays. Ce fut d\u00e8s le d\u00e9but mon plus grand souci. Quoi qu\u2019ils disent, c\u2019est du pareil au m\u00eame. Ce bilan est un bilan syrien et nullement un bilan europ\u00e9en.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Mais quand le peuple syrien pourra-t-il dire s\u2019il approuve ou non votre politique ? Nous avons des \u00e9lections en France, en ce moment. Quand serons les prochaines \u00e9letions en Syrie ?<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Il y a deux moyens d\u2019y parvenir. Les moyens dont nous disposons actuellement et ceux dont nous disposerons dans l\u2019avenir, \u00e0 la fin de la guerre. A ce moment l\u00e0, on pourra envisager toutes sortes de solutions, les urnes, les \u00e9lections, tout est possible. D\u2019ici l\u00e0, le peuple n\u2019a qu\u2019un seul moyen de se prononcer. Ou bien vous soutenir, ou bien ne pas le faire. Apr\u00e8s six ans de guerre, si ce pr\u00e9sident a un mauvais bilan aux yeux du peuple syrien, pourquoi le soutiendrait-il ? C\u2019est une simple question: Pourquoi devrait-il le soutenir ? pourquoi ne soutient-il pas les terroristes ? Et pour revenir \u00e0 votre question, lorsque vous \u00e9voquez 300 000 ou 400 000 morts et que vous dites que c\u2019est le pr\u00e9sident qui les a tu\u00e9s, c\u2019est comme si vous donniez aux terroristes un certificat de bonne conduite parce que ce serait nous qui auraient tuer les gens et eux qui les auraient prot\u00e9g\u00e9s. Comme si c\u2019\u00e9tait Al Qaeda, Al Nosra ou Daesh qui prot\u00e9geaient les gens et les d\u00e9fendaient. Voil\u00e0 le fond de la question. Et bien non ! La v\u00e9rit\u00e9 c&#8217;est que nous nous battons pour le peuple syrien. C\u2019est la raison pour laquelle le peuple syrien a soutenu son gouvernement, son arm\u00e9e et son pr\u00e9sident.<\/p>\n<p><strong>Fabien<\/strong> : Merci, monsieur le Pr\u00e9sident, d\u2019avoir re\u00e7u Europe 1 et TF1.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sident<\/strong> : Merci beaucoup d\u2019\u00eatre venus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Damas \/ Le pr\u00e9sident Bachar El Assad a indiqu\u00e9\u00a0qu&#8217;on ne peut pas parler d\u2019avoir gagn\u00e9 la guerre avant d\u2019avoir battu les terroristes partout en Syrie. Dans une interview qu&#8217;il a accord\u00e9e \u00e0 TF1 et \u00e0 Europe 1, le pr\u00e9sident El Assad a fait savoir qu&#8217;il incombe au gouvernement de reprendre le contr\u00f4le de tout le &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":82542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[626,634,601,617],"tags":[11881],"class_list":["post-82538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-le-president","category-les-interviews-du-president","category-slide","category-ticker","tag-le-president-el-assad-a-tf1-et-europe-1-on-ne-peut-pas-parler-davoir-gagne-la-guerre-avant-davoir-battu-les-terroristes-partout-en-syrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/82542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}