{"id":91413,"date":"2017-05-26T16:58:05","date_gmt":"2017-05-26T13:58:05","guid":{"rendered":"http:\/\/sana.sy\/fr\/?p=91413"},"modified":"2017-05-26T17:57:50","modified_gmt":"2017-05-26T14:57:50","slug":"monzer-la-protection-des-civils-implique-le-traitement-des-raisons-de-la-croissance-du-terrorisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/?p=91413","title":{"rendered":"Monzer : La protection des civils implique le traitement des raisons de la recrudescence du terrorisme"},"content":{"rendered":"<p>New York\u00a0\/\u00a0 Le Charg\u00e9 d\u2019affaires par int\u00e9rim de\u00a0la Mission permanente de la R\u00e9publique arabe syrienne aupr\u00e8s de l\u2019Onu, Monzer Monzer, a affirm\u00e9 que la protection des civils implique le traitement des raisons radicales et r\u00e9elles\u00a0des conflits et de l&#8217;augmentation de la menace repr\u00e9sent\u00e9e par le terrorisme, l\u2019occupation et les mesures \u00e9conomiques coercitives et unilat\u00e9rales impos\u00e9es aux peuples.<\/p>\n<p>Dans une allocution prononc\u00e9e lors d\u2019une s\u00e9ance tenue par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 sur la \u00ab \u00a0Protection des civils et le soin m\u00e9dical dans les conflits arm\u00e9s \u00bb, Monzer a fait savoir que la politique de certaines parties internationales manque de gestion pour r\u00e9aliser cet objectif, soulignant qu&#8217;elles utilisent\u00a0 leur force \u00e9conomique et leur influence politique et militaire internationale pour attiser une nouvelle tension dans le monde entier au lieu de respecter leurs engagements dans le maintien de la paix et de la s\u00e9curit\u00e9 internationales et dans la lutte antiterroriste.<\/p>\n<p>&#8220;Ces parties internationales, qui accusent les autres de transgresser\u00a0le droit international et le droit humanitaire international, ignorent\u00a0leurs crimes commis partout dans le monde \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n<p>Monzer a affirm\u00e9 que le gouvernement syrien accomplit son devoir constitutionnel dans la protection de ses citoyens et dans l&#8217;octroi des services de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, y compris les services sanitaires et p\u00e9dagogiques et la s\u00e9curit\u00e9\u00a0sociale, et n\u2019\u00e9pargne aucun effort pour respecter ses engagements en d\u00e9pit des d\u00e9fis auxquels il fait face.<\/p>\n<p>\u00ab Le gouvernement syrien s\u2019engage \u00e0 faire connaissance du droit humanitaire international par le biais de la r\u00e9activation de\u00a0la commission nationale syrienne du droit humanitaire international et de l&#8217;organisation de\u00a0plusieurs activit\u00e9s nationales et sessions\u00a0de formation sur ce droit \u00bb, a ajout\u00e9 Monzer.<\/p>\n<p>En outre, Monzer a indiqu\u00e9 que les r\u00e9seaux terroristes arm\u00e9s avaient occup\u00e9 les h\u00f4pitaux et les dispensaires les plus importants l\u00e0 o\u00f9 ils \u00e9taient entr\u00e9s\u00a0en Syrie pour les transformer en des\u00a0QG\u00a0militaires et des d\u00e9p\u00f4ts d\u2019armes et avaient d\u00e9truit les h\u00f4pitaux et les \u00e9quipements m\u00e9dicaux sophistiqu\u00e9s, tels que l\u2019h\u00f4pital de Kindi et l\u2019h\u00f4pital de l&#8217;ophtalmologie \u00e0 Alep, qui \u00e9taient parmi les plus grands et les plus importants\u00a0centres m\u00e9dicaux au Moyen-Orient.<\/p>\n<p>Et Monzer de poursuivre : &#8220;La d\u00e9l\u00e9gation de mon pays r\u00e9it\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger les civils sous l\u2019occupation isra\u00e9lienne au Golan syrien occup\u00e9 et sur\u00a0les territoires arabes occup\u00e9s et de leur\u00a0\u00e9tablir des \u00e9tablissements m\u00e9dicaux&#8221;, faisant savoir que les autorit\u00e9s de l\u2019occupant refusent l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un h\u00f4pital pour les Golanais, ce qui augmente leur souffrance en raison du manque du soin m\u00e9dical.<\/p>\n<p>Dans le m\u00eame contexte, Monzer a pr\u00e9cis\u00e9 que le r\u00f4le d\u2019 \u00ab Isra\u00ebl \u00bb dans la crise en Syrie est clair, disant : \u00abIsra\u00ebl apporte le soutien logistique aux terroristes dans la zone du d\u00e9sengagement, ce qui est confirm\u00e9e dans les rapports de la d\u00e9l\u00e9gation de la FNUOD \u00bb.<\/p>\n<p>Concernant l\u2019insistance par le repr\u00e9sentant de la Principaut\u00e9 de Liechtenstein sur la promotion du soi-disant \u00ab m\u00e9canisme international et ind\u00e9pendant de l&#8217;enqu\u00eate en Syrie \u00bb, Monzer a appel\u00e9 tous les pays membres \u00e0\u00a0prendre connaissance\u00a0de la lettre adress\u00e9e par la R\u00e9publique arabe syrienne au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, laquelle d\u00e9voile les grandes violations juridiques dans la cr\u00e9ation de ce m\u00e9canisme \u00bb.<\/p>\n<p>Il a, de m\u00eame, soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de s\u2019\u00e9carter\u00a0de la s\u00e9lectivit\u00e9 et de la politique du double crit\u00e8re dans le traitement avec la question de la protection des civils et de ne pas l\u2019utiliser pour transgresser\u00a0le droit international.<\/p>\n<p>Monzer a enfin assur\u00e9 que la protection des civils, dont\u00a0le soin m\u00e9dical qui leur est octroy\u00e9, implique des solutions radicales aux questions qui causent leur souffrance, notamment l\u2019occupation, le terrorisme et les mesures \u00e9conomiques coercitives et unilat\u00e9rales impos\u00e9es par les Etats-Unis, l\u2019Union europ\u00e9enne et d\u2019autres pays \u00e0 plusieurs peuples, dont le peuple syrien.<\/p>\n<p>Razane\/R.B. \/ A. Chatta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York\u00a0\/\u00a0 Le Charg\u00e9 d\u2019affaires par int\u00e9rim de\u00a0la Mission permanente de la R\u00e9publique arabe syrienne aupr\u00e8s de l\u2019Onu, Monzer Monzer, a affirm\u00e9 que la protection des civils implique le traitement des raisons radicales et r\u00e9elles\u00a0des conflits et de l&#8217;augmentation de la menace repr\u00e9sent\u00e9e par le terrorisme, l\u2019occupation et les mesures \u00e9conomiques coercitives et unilat\u00e9rales impos\u00e9es &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":91414,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5924,459,458,601,617],"tags":[13385],"class_list":["post-91413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-les-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-arabe-et-internationale","category-nouvelles-arabes-et-internationales","category-slide","category-ticker","tag-monzer-la-protection-des-civils-implique-le-traitement-des-raisons-de-la-croissance-du-terrorisme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91413"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/91414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}