הנשיא אלאסד לתחנת /אן.בי.סי/האמריקאית: העם הסורי הוא רק שיכול לבחור את הנשיא שלו ….הכבירים האמריקאיים אומרים את הדבר והיפוכו

דמשק –סאנא

שאלה : לפני כמה שבועות הכרזתם בפני חברי מועצת העם שאתם תחזירו כל שעל מאדמת סוריה ,בעוד שמשרד החוץ האמריקאי הגדיר זאת כאשליה…?

הנשיא אלאסד : הצבא הסורי רשם התקדמות גדולה לאחרונה ,וזאת היא המטרה של כל צבא או ממשלה .

אני סבור שאין שום קשר להודעה של משרד החוץ האמריקאי עם הנושא הזה,וזה אינו משקף שום כבוד לחוק הבינלאומי ולאמנת האו“ם …ההודעה האמריקאית אינה מכבדת הרבונות של מדינה שמזכותה להשליט מרותה על כל השטחים שלה .

שאלה :מה הוא הזמן הדרוש כדי להשיג ניצחון במלחמה הזאת?

הנשיא אלאסד : הדבר הזה קשור בכמה גורמים …בין השאר : עד מתי ימשיכו התומכים בטרורסטים ללכת בדרך הזאת ,ובעיקר טורקיה ,קטר וסעודיה ובאישור חלק ממדינות המערב ,כולל ארצות הברית …אם יפסק הגבוי הזה ,הדבר לא יתארך יותר מכמה חודשים.

שאלה: לפני שנה היתה המלחמה מתנהלת באופן שונה לחלוטים ,אז אמרתם שאתם סובלים מחוסר במספר הלוחמים …מה השתנה אחרי כך ..?האם הסבה המרכזית להשגת התקדמות היתה התערבות רוסיה במלחמה?

הנשיא אלאסד: הגבוי הרוסי לצבא הסורי הביא בהחלט להטות כך המלחמה נגד הטרורסטים.

שאלה : זה הגורם המכריע במלחמה?

הנשיא אלאסד : בהחלט ..אבל באותו זמן ועם התחלת ההתערבות הרוסית הלגיטמית בסוריה ,שיגרו טורקיה וסעודיה עוד ועוד לוחמים …ולמרות זאת ..ההתערבות הרוסית היתה גורם מכריע .

שאלה: יש טענות לפיהן רוסיה תעשה עם ארה“ב תוך תאום עמדות …ויש חדשות ששני הצדדים ישיגו עיסקה שעלולה להביא לכם חדשות רעות ….?!

הנשיא אלאסד: הבכירים הרוסים אמרו פעמים רבות ובאופן ברור שהסוגיה הסורית קשורה בעם הסורי ,גם לברוב אמר זאת אתמול באופן ברור .הוא אמר שארצו אינה יכולה לשבת עם האריקאים כדי לקבוע מה רוצים הסורים …זאת סוגיה סורית ,ורק העם הסורי הוא שיכול לבדו להכריע עתיד ארצו והדרך בה צריך לפתור את הבעיות שלה.

תפקידן של של רוסיה וארה“ב הוא ליצור את האווירה הבינלאומית לשמירת בטחונם של הסורים ולמנוע כל התערבות שהיא .והבעיה בהקשר הזה היא שהרוסים כנים ,בעוד שהאמריקאים לא שידרו שום דבר בתחום הזה .

שאלה : האם מקדמים בברכה את התקפות האוויר האמריקאיות נגד דאעש ?

הנשיא אלאסד : לא , משום שהן אינן לגיטימיות .

שאלה : מכות האוויר האמריקאיות אינן פעילות והן משפיעות לשלילה?

הנשיא אלאסד : כן משפעות לשלילה באופן מסויים …כאשר הטרור הולך ומתחזק ,אז משמעות הדבר שהן משפיעות לשלילה .

שאלה : האם יש לך מושג מסויים לגבי הסיבה שגרמה לארה“ב לשנות דעתה בקשר לעתידכם ?!

הנשיא אלאסד : לא ..משום שהבעיה של הבכירים האמריקאיים היא שהם אומרים דבר ומסתירים את כוונותיהם מאחורי המסווה והולכים בכווין שונה ,הם אומרים דבר ועושים הפוכו …אבל הדבר הוודאי הוא שאין להם שום כוונות טובות כלפי סוריה.

שאלה : אחד היעדים העיקריים של מדיניות החוץ של הנשיא אובמה היה להדיח אותך מהשלטון ..הוא נכשל בכך באופן ברור …האם סבור שהוא נכשל?

הנשיא אלאסד : כן הוא נכשל …אבל אין משמעות הדבר שזה נצחון שלי …מבחינתו המלחמה נועדה להדיח אותי ומבחינתי : המלחמה אינה למען השארותי בתפקידי אלא למען החזרת סוריה למקומה הטבעי .

שאלה : האם מרגישים שארה“ב הבינה לא נכון את המלחמה שלכם נגד דאעש ,ונגד מה שיכולים להגדיר כאוייב משותף…?

הנשיא אלאסד : זה אינו אוייב משותף… אנחנו מבחינתינו כנים במלחמה נגד דאעש וכן נגד אלנוסרה והארגונים הקשורים באלקאעדה בסוריה …כל אלה הם ארגוני טרור ..אנחנו רוצים להביס כל הטרורסטים האלה ,בעוד שארה“ב רוצה להשתמש בקבוצות הטרור האלה למען הפלת הממשלה בסוריה .לכן …איננו יכולים לדבר על אינטרס משותף אם הם לא רוצים ללחום באופן פעיל בטרורסטים האלה ולהביס אותם …והם לא עושים זאת…הם פועלים בעיראק מאז שנת 2006 ולא רוצים להביס אותם .

שאלה : דאעש מסכן את המולדת האמריקאית …איך יכולים לומר שאמריקה אינה רצינית בקשר ללחימה בדאעש?

הנשיא אלאסד : משום שדאעש נוצר והוקם בעיראק בשנת 2006 ,ואז ארה“ב היא שהיתה בעיראק …הארגון הזה היה הולך ומתחזק תחת פקוחו של השלטון האמריקאי בעיראק ולא עשתה דבר ללחום אז בדאעש…לכן למה היא צריכה ללחום בו עכשיו ? הארגון הלך והתרחב תחת פקוחם של המטוסים האמריקאיים שהיו יכולים לגלות ולראות דאעש כשהוא משתמש בקדוחי הנפט ומיצא את הנפט לטורקיה ,ולא ניסו לתקוף שום שיירה של דאעש….  איך יכולה אמריקה להיות נגד דאעש ? האם היא אינה יכולה לראות אותו ? האם לא רואים אותו ? איך הרוסים יכלו לראות אותו מהיום הראשון והתחילו לתקוף את השירות שלו ?

באימתו של דבר ,ההתערבות הרוסית הסירה את המסווה מעל הכוונות האמריקאיות בקשר לדאעש ולקבוצות הטרור האחרות.

שאלה : האם מקדמים בברכה את סיום הכהונה של הנשיא אובמה ?

הנשיא אלאסד : זה דבר שלא מעניין אותנו ,משום שאם יתחלפו המנהלים בלי לשנות המדיניות ,אז אין שום משמעות לדבר הזה .לכן הדבר קשור במדיניות ,ואנחנו בסוריה איננו מהמרים על שום נשיא שיבוא או שום נשיא שיעזוב ,משום שמה אומרים במסעי הבחירות שלהם שונה מהתנהלותם אחרי בחירתם .

שאלה : המועמד טרמפ הגדיר אותך כאיש רע …האם הדבר מדאיג אותך?

הנשיא אלאסד: לא … זאת היא דעתו והיא דיעה אישית … הוא לא חייב לראות אותי כאיש טוב מבחינתו … והשאלה מבחינתי היא : האם הסורים רואים אותי כאיש טוב או רע , ולא מה שאומר איש או נשיא או מועמד אמריקאי .

הדבר איננו מעניין אותי …. ואין זה מהווה חלק במפה הפולוטית שלי.

שאלה : האם הילרי קלינטון מאיימת ומסכנת אותך יותר מדונלד טרמפ?

הנשיא אלאסד: לא …. משום שאנו שומעים אותו משפט מתחילת המשבר ועד עכשיו: /על הנשיא אלאסד לעזוב/ …. אנחנו שידרנו אדישות מוחלטת כלפי כך ואיננו יכולים לדבר על זה כאיום … אבל זה התערבות בענינים הפנימיים שלנו ולא נגיב על כך.

כל עוד אני נהנה בתמיכתו של העם הסורי אז אמשיך להיות אדיש כלפי כל הדבורים על כך , כולל מפיו של נשיא  ארה”ב או כל בן אדם אחר …. לכן כל הדבורים של קלינטון , טרמפ ואובמה אינם מענינים אותי … ולא רושמים את זה במפה הפולטית שלנו .

שאלה : אתה בשלטון זה 16 שנים והשאלה היא האם תמשיך בכך ?

הנשיא אלאסד : בקשר לתפקיד שלי , אתה צריך לשאול את הסורים על כך … אם הם לא רוצים אותי , אז אני חייב לעזוב והיום ,  ואם רוצים אותי … אז אני חייב להמשיך ולהשאר … זאת אומרת שאם אני רוצה להמשיך ולהשאר בנגוד לרצונם אז לא אוכל לעשות דבר טוב או להצליח בעבודה , ואינני סבור שיש לי שום כוונה של אי הצלחה .

שאלה: אתה רואה את עצמך כאיש פטריותי ?

הנשיא אלאסד : איננו יכול להיות אוביקטיבי בקשר לעצמי ואיך אני רואה את זה והדבר החשוב הוא איך הסורים רואים אותי …. וזאת היא הדיעה האמיתית והאוביקטיבית ולא דעתי האישית ….

העיתונאי : אדוני הנשיא … תודה לכם .

 הנשיא אלאסד : תודה לכך .