TAHRAN \u2013 \u0130ranl\u0131 medyac\u0131 ve akademisyenler Suriye Arap Haber Ajans\u0131 SANA sitesinde Fars\u00e7a Diliyle haberler hizmetinin ba\u015flamas\u0131n\u0131n, Suriye\u2019deki ger\u00e7ekleri g\u00f6rme a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u0130ran kamuoyunun muhtelif bile\u015fenleri \u00f6n\u00fcnde b\u00fcy\u00fck bir \u00f6neme sahip oldu\u011funu belirterek \u0130ran halk\u0131 nezdinden olumlu ve etkili sonu\u00e7lar do\u011furaca\u011f\u0131na dikkat \u00e7ektiler.<\/p>\n
\u0130RNA Haber ajans\u0131nda sosyal haberler b\u00f6l\u00fcm m\u00fcd\u00fcr\u00fc Pour Sehhat, SANA ajans\u0131n\u0131n Fars\u00e7a dilindeki sitesinin \u0130ran medya organlar\u0131na fayda a\u00e7\u0131s\u0131ndan b\u00fcy\u00fck etkisinin olaca\u011f\u0131n\u0131 belirterek, Suriye sahas\u0131yla ilgili haberlerin bundan sonra uzun s\u00fcre alan terc\u00fcmeye hacet duymadan ve anlam\u0131n terc\u00fcmede kaybolmadan, direk al\u0131naca\u011f\u0131n\u0131 dile getirdi.<\/p>\n
\u0130RNA ajans\u0131 sitesinin ba\u015f sayfas\u0131nda SANA Fars\u00e7a sitesiyle ilgili olarak, \u201cSANA Fars\u00e7a Dili Haber Hizmetini Ba\u015flatt\u0131\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla verdi.<\/p>\n
\u0130ran \u00dcniversitelerinde E\u011fitmen Dr. Hasan Esedi, benzer a\u00e7\u0131klamada bulunarak Suriye ile ilgili haberleri Arap\u00e7a bilmesine ra\u011fmen Fars\u00e7a dilinde rahatl\u0131kla ve k\u0131sa bir s\u00fcrede okudu\u011funu ve bundan hayli faydaland\u0131\u011f\u0131n\u0131 dile getirdi.<\/p>\n
Esedi, sitenin Fars\u00e7a dilinde Suriyeli ilk site olmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u0130ran kamuoyunu ayd\u0131nlatmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00e7ok b\u00fcy\u00fck \u00f6neme sahip olaca\u011f\u0131n\u0131 vurgulad\u0131.<\/p>\n
MEHR haber ajans\u0131nda medyac\u0131 ve gazeteci S\u00fcmeyye Baki ise, Suriye ve b\u00f6lgede cereyan eden ger\u00e7eklerle ilgili \u0130ran kamuoyunu ayd\u0131nlatmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 ayr\u0131ca SANA haber ajans\u0131n\u0131n haber dal\u0131nda \u00f6nc\u00fc, \u015feffaf ve profesyonel oldu\u011funa dikkat \u00e7ekti.<\/p>\n
Kendi y\u00f6n\u00fcnden \u00dcniversitede g\u00f6revli Prof. Dr Mesut Amani, Fars\u00e7a b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn a\u00e7\u0131lmas\u0131yla resmi bir ajanstan en do\u011fru bilgilerin en k\u0131sa zamanda al\u0131nmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00e7ok \u00f6nemli oldu\u011funu ve bu ad\u0131m\u0131n Suriye ile \u0130ranl\u0131 medya organlar\u0131 aras\u0131ndaki medya ve haber ili\u015fkilerini peki\u015ftirece\u011fini vurgulad\u0131.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
TAHRAN \u2013 \u0130ranl\u0131 medyac\u0131 ve akademisyenler Suriye Arap Haber Ajans\u0131 SANA sitesinde Fars\u00e7a Diliyle haberler hizmetinin ba\u015flamas\u0131n\u0131n, Suriye\u2019deki ger\u00e7ekleri g\u00f6rme a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u0130ran kamuoyunun muhtelif bile\u015fenleri \u00f6n\u00fcnde b\u00fcy\u00fck bir \u00f6neme sahip oldu\u011funu belirterek \u0130ran halk\u0131 nezdinden olumlu ve etkili sonu\u00e7lar do\u011furaca\u011f\u0131na dikkat \u00e7ektiler. \u0130RNA Haber ajans\u0131nda sosyal haberler b\u00f6l\u00fcm m\u00fcd\u00fcr\u00fc Pour Sehhat, SANA ajans\u0131n\u0131n Fars\u00e7a dilindeki …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[458,459,447],"tags":[5659,5660,5658,5664,5656,5654,5663,5661,5657,5662,5655],"class_list":["post-15390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-dunya1","category-haberler-arap-uluslararasi-politika","category-politika","tag-sana-farsca-dili-haber-hizmetini-baslatti-basligiyla-verdi-iran-universitelerinde-egitmen-dr-hasan-esedi","tag-benzer-aciklamada-bulunarak-suriye-ile-ilgili-haberleri-arapca-bilmesine-ragmen-farsca-dilinde-rahatlikla-ve-kisa-bir-surede-okudugunu-ve-bundan-hayli-faydalandigini-dile-getirdi-esedi","tag-direk-alinacagini-dile-getirdi-irna-ajansi-sitesinin-bas-sayfasinda-sana-farsca-sitesiyle-ilgili-olarak","tag-farsca-bolumunun-acilmasiyla-resmi-bir-ajanstan-en-dogru-bilgilerin-en-kisa-zamanda-alinmasi-acisindan-cok-onemli-oldugunu-ve-bu-adimin-suriye-ile-iranli-medya-organlari-arasindaki-medya-ve-haber-ilis","tag-sana-ajansinin-farsca-dilindeki-sitesinin-iran-medya-organlarina-fayda-acisindan-buyuk-etkisinin-olacagini-belirterek","tag-sana-farsca-haber-hizmetinin-devreye-girmesiyle-iran-kamuoyunca-onemi-vurgulandi-tahran-iranli-medyaci-ve-akademisyenler-suriye-arap-haber-ajansi-sana-sitesinde-farsca-diliyle-haberler-hizme","tag-seffaf-ve-profesyonel-olduguna-dikkat-cekti-kendi-yonunden-universitede-gorevli-prof-dr-mesut-amani","tag-sitenin-farsca-dilinde-suriyeli-ilk-site-olmasi-acisindan-iran-kamuoyunu-aydinlatmasi-acisindan-cok-buyuk-oneme-sahip-olacagini-vurguladi-mehr-haber-ajansinda-medyaci-ve-gazeteci-sumeyye-baki-ise","tag-suriye-sahasiyla-ilgili-haberlerin-bundan-sonra-uzun-sure-alan-tercumeye-hacet-duymadan-ve-anlamin-tercumede-kaybolmadan","tag-suriye-ve-bolgede-cereyan-eden-gerceklerle-ilgili-iran-kamuoyunu-aydinlatmasina-yardimci-olacagini-ayrica-sana-haber-ajansinin-haber-dalinda-oncu","tag-suriyedeki-gercekleri-gorme-acisindan-iran-kamuoyunun-muhtelif-bilesenleri-onunde-buyuk-bir-oneme-sahip-oldugunu-belirterek-iran-halki-nezdinden-olumlu-ve-etkili-sonuclar-doguracagina-dikkat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}