{"id":185300,"date":"2019-06-28T20:38:55","date_gmt":"2019-06-28T17:38:55","guid":{"rendered":"http:\/\/sana.sy\/tr\/?p=185300"},"modified":"2019-06-30T14:25:53","modified_gmt":"2019-06-30T11:25:53","slug":"buyukelci-sabbag-suriyeye-dayatilan-zorlayici-icraatlar-bm-misakina-aykiridir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/?p=185300","title":{"rendered":"B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Sabba\u011f: Suriye’ye Dayat\u0131lan Zorlay\u0131c\u0131 \u0130craatlar BM Misak\u0131na Ayk\u0131r\u0131d\u0131r"},"content":{"rendered":"

V\u0130YANA – Suriye’nin Viyana Birle\u015fmi\u015f Milletler Ofisi Daimi Temsilcisi B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Bessam el Sabba\u011f, Suriye’ye uygulanan tek tarafl\u0131 zorlay\u0131c\u0131 \u00f6nlemlerin Birle\u015fmi\u015f Milletler T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc’ne ayk\u0131r\u0131 oldu\u011funu, Uluslararas\u0131 \u00d6rg\u00fct Genel Kurulunun ve \u0130nsan Haklar\u0131 Konseyi’nin t\u00fcm \u00fclkelerden tek tarafl\u0131 yapt\u0131r\u0131mlar uygulamamaktan ka\u00e7\u0131nmas\u0131na kararlar\u0131n\u0131n ihlal edildi\u011fini vurgulad\u0131.<\/p>\n

Bu a\u00e7\u0131klama, Viyana\u2019da K\u00fcba, \u0130ran ve Venez\u00fcella daimi misyonerleri taraf\u0131ndan ortakla\u015fa d\u00fczenlenen \u201cTek tarafl\u0131 zorlay\u0131c\u0131 \u00f6nlemlerin etkileri\u201d konulu Uluslararas\u0131 Sempozyum\u2019un a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131nda gelirken B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Sabba\u011f, Suriye\u2019nin 1980\u2019lerden bu yana ABD\u2019nin \u00e7e\u015fitli tek tarafl\u0131 \u00f6nlemlerden muzdarip oldu\u011funa dikkat \u00e7ekerek, bu \u0131st\u0131rab\u0131n 2011\u2019den bu yana Avrupa Birli\u011fi, ABD ve di\u011fer \u00fclkeler taraf\u0131ndan dayat\u0131lan zorlay\u0131c\u0131 tedbirlerle birka\u00e7 kez daha da kar\u0131\u015f\u0131k hale geldi\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n

\"\"<\/a>B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Sabba\u011f, bu \u00f6nlemlerin Suriye ekonomisine zarar verdi\u011fini, on binlerce Suriyelinin \u00fclkesini terk etmesine yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulayarak, Suriye halk\u0131n\u0131n ge\u00e7imini olumsuz y\u00f6nde etkiledi\u011fini, Suriye halk\u0131n\u0131n ba\u015fta temel g\u0131da, t\u0131p, g\u0131da, t\u0131bbi malzeme ve enerji \u00fcr\u00fcnleri olmak \u00fczere, temel insan ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131n bu \u00f6nlemlerden olumsuz y\u00f6nde etkiledi\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n

Sabba\u011f, tek tarafl\u0131 zorlay\u0131c\u0131 \u00f6nlemlerin e\u011fitim, ula\u015ft\u0131rma, tar\u0131m ve temel hizmetler \u00fczerindeki etkilerini a\u00e7\u0131klayarak, Suriye h\u00fckumetinin, kalk\u0131nma alternatifleri bulmak amac\u0131yla “G\u00fcney-G\u00fcney i\u015fbirli\u011fini g\u00fc\u00e7lendirmek”, Rusya Federasyonu, \u0130ran, \u00c7in ve di\u011fer dost \u00fclkelerdeki ortaklar\u0131yla ekonomik ticaret ili\u015fkilerini g\u00fc\u00e7lendirmek stratejisini benimsedi\u011fine dikkat \u00e7ekti.<\/p>\n

B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Sabba\u011f, Suriye’ye dayat\u0131lan tek tarafl\u0131 zorlay\u0131c\u0131 \u00f6nlemlerin vatanda\u015flar\u0131na b\u00fcy\u00fck zararlar verdi\u011fini ve bu insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 \u00f6nlemlerin derhal kald\u0131r\u0131lmas\u0131 gere\u011fini vurgulayarak, \u00f6zellikle okullar, hastaneler ve di\u011fer kamu tesisleri taraf\u0131ndan tahrip edilmi\u015f olanlar\u0131n yeniden in\u015fas\u0131n\u0131 engelledi\u011fine dikkat \u00e7ekti.<\/p>\n

\u00c7eviri: S.\u015eahut<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u0130YANA – Suriye’nin Viyana Birle\u015fmi\u015f Milletler Ofisi Daimi Temsilcisi B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Bessam el Sabba\u011f, Suriye’ye uygulanan tek tarafl\u0131 zorlay\u0131c\u0131 \u00f6nlemlerin Birle\u015fmi\u015f Milletler T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc’ne ayk\u0131r\u0131 oldu\u011funu, Uluslararas\u0131 \u00d6rg\u00fct Genel Kurulunun ve \u0130nsan Haklar\u0131 Konseyi’nin t\u00fcm \u00fclkelerden tek tarafl\u0131 yapt\u0131r\u0131mlar uygulamamaktan ka\u00e7\u0131nmas\u0131na kararlar\u0131n\u0131n ihlal edildi\u011fini vurgulad\u0131. Bu a\u00e7\u0131klama, Viyana\u2019da K\u00fcba, \u0130ran ve Venez\u00fcella daimi misyonerleri taraf\u0131ndan ortakla\u015fa d\u00fczenlenen …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":185301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[458,459,17988],"tags":[],"class_list":["post-185300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-dunya1","category-haberler-arap-uluslararasi-politika","category-son-haberler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=185300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185300\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/185301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=185300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=185300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=185300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}