NEW YORK – Suriye\u2019nin BM daimi temsilcisi Be\u015f\u015far Caferi, T\u00fcrkiye\u2019nin Suriye topraklar\u0131na y\u00f6nelik sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n\u0131 en sert \u015fekilde k\u0131nad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve Erdo\u011fan rejiminin d\u00fc\u015fmanc\u0131l eylemlerini aklama giri\u015fimlerini kesinlikle reddetti\u011fini yineleyerek, bu sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n G\u00fcvenlik Konseyi kararlar\u0131n\u0131, Astana anla\u015fmalar\u0131n\u0131 ve Suriye’nin\u00a0 egemenli\u011fi ve toprak birli\u011fi ve b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne sayg\u0131y\u0131 belirten Sochi konferans\u0131 sonu\u00e7lar\u0131na a\u00e7\u0131k ahlal say\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulad\u0131.<\/p>\n
Suriye\u2019deki durumla ilgili bug\u00fcn d\u00fczenlenen G\u00fcvenlik Konseyi toplant\u0131s\u0131nda Caferi, T\u00fcrk rejiminin uluslararas\u0131 hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak bu ay\u0131n 9\u2019unda Suriye\u2019ye kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131 ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131n\u0131, t\u00fcm\u00fcn\u00fcn Suriye’nin birlik, b\u00fct\u00fcnl\u00fck ve egemenli\u011fini belirten ve ba\u011fl\u0131 kal\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fini vurgulayan Birle\u015fmi\u015f Milletler G\u00fcvenlik Konseyi kararlar\u0131, So\u00e7i\u2019deki Suriye Ulusal Diyalog Konferans\u0131 ve Astana Anla\u015fmas\u0131\u2019n\u0131n sonu\u00e7lar\u0131na a\u00e7\u0131k ihlal say\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dikkat \u00e7ekti.<\/p>\n
Caferi: “Bu sald\u0131r\u0131 sonucunda, Suriye topraklar\u0131n\u0131n i\u015fgal edilmesi, aralar\u0131nda \u00e7ocuk, kad\u0131n ve hizmet sekt\u00f6r\u00fcnden i\u015f\u00e7ilerin \u015fehit d\u00fc\u015fmesine ayr\u0131ca, y\u00fcz binlerce insan\u0131n yerlerinden edilmesi, okul ve hastane gibi hizmet alanlar\u0131, baraj, elektrik ve su istasyonlar\u0131 gibi canl\u0131 alt yap\u0131larda b\u00fcy\u00fck maddi zararlara yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve \u0130nsani \u0130\u015flerin Koordine Edilmesi i\u00e7in Birle\u015fmi\u015f Milletler Ofisi “OCHA”n\u0131n bunu g\u00f6rmezden gelerek insani iddialar\u0131n\u0131n basiretsizli\u011fine delil oldu\u011funu vurgulad\u0131. Caferi,T\u00fcrk rejiminin G\u00fcvenlik Konseyine y\u00f6nelik mesaj\u0131n\u0131n, hedefin yerlerinden edilmi\u015f ki\u015filerin geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc kolayla\u015ft\u0131rmak, Suriye Arap Cumhuriyeti’nin toprak b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc korumak ve ter\u00f6rle m\u00fccadele etmek, hatta i\u015fgal etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 b\u00f6lgeye \u015fizofrenisinin k\u00f6t\u00fcle\u015fti\u011fini do\u011frulamas\u0131 i\u00e7in \u201cg\u00fcvenli b\u00f6lge\u201d olarak adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131, y\u0131llar \u00f6nce de kom\u015fularla “s\u0131f\u0131r sorun” sloganlar\u0131 att\u0131\u011f\u0131n\u0131 ancak kendisinin s\u0131f\u0131r ilke, s\u0131f\u0131r arkada\u015f ve t\u00fcm kom\u015fular\u0131yla s\u0131f\u0131r iyi kom\u015fulukla sonu\u00e7lanan, sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n\u0131 hakl\u0131 \u00e7\u0131karmas\u0131 i\u00e7in kimsenin yutmayaca\u011f\u0131, bir dizi yalanla dolu oldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n
Caferi, T\u00fcrkiye rejiminin Suriye’ye y\u00f6nelik sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n\u0131, do\u011frudan askeri m\u00fcdahale ve i\u015fgali ve su\u00e7lar\u0131 ve i\u015fbirlik\u00e7i milislerinin uygulamalar\u0131n\u0131n halihaz\u0131rdaki T\u00fcrk sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n\u0131n temelini olu\u015fturan yasad\u0131\u015f\u0131 \u201culuslararas\u0131 koalisyon\u201dun kurulmas\u0131nda oldu\u011fu gibi, Birle\u015fmi\u015f Milletler’in bir\u00e7ok devletinin egemenli\u011fini, g\u00fcvenli\u011fini ve istikrar\u0131n\u0131 tehdit eden ve bu maddeyi do\u011frudan tehdit eden NATO\u2019daki m\u00fcttefiklerinin yakla\u015f\u0131m\u0131 \u00fczerine misak\u0131n 51’inci maddesine dayand\u0131rd\u0131\u011f\u0131na dikkat \u00e7ekerek, baz\u0131 devletlerin G\u00fcvenlik Konseyi’nin g\u00f6revlerini dikkate almadan BM \u00fcyelerine kar\u015f\u0131 sava\u015f ve askeri sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131 hakl\u0131 \u00e7\u0131karmak i\u00e7in bu maddeyi kullanmalar\u0131n\u0131n \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 oldu\u011funu, baz\u0131lar\u0131n\u0131n efsane ve hurafelere dayanan iddialar\u0131n\u0131 bitirmek ve bunlara me\u015fru nefsi m\u00fcdafaa ile t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcn k\u0131nad\u0131\u011f\u0131 i\u015fgal, sava\u015f ve sald\u0131rganl\u0131k eylemleri aras\u0131ndaki fark\u0131 anlatmas\u0131 gere\u011fini vurgulad\u0131.<\/p>\n
Suriye’nin bu sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131 en sert \u015fekilde k\u0131nad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve T\u00fcrk rejiminin ne ama\u00e7la olursa oldun d\u00fc\u015fmanc\u0131l eylemlerini aklama giri\u015fimlerini kesin bir \u015fekilde erddeti\u011fini yinelen Caferi, bu rejimin iki \u00fclke aras\u0131nda 1998 y\u0131l\u0131nda imzalanan Adana mutabakat\u0131n\u0131 ihlal etti\u011fini, BM raporlar\u0131na g\u00f6re 100’den fazla \u00fclkeden gelen aralar\u0131nda yabanc\u0131lar\u0131nda bulundu\u011fu binlerce ter\u00f6ristin getirilmesi, e\u011fitilmesi ve silahland\u0131r\u0131lmas\u0131na \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, istihbarat birimlerinin de bunlar\u0131 hava alanlar\u0131nda kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131n\u0131, Suriye ile s\u0131n\u0131r\u0131 kanal\u0131yla s\u0131zmalar\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131, son olarak birle\u015ftirme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ve Suriye topraklar\u0131na sald\u0131r\u0131s\u0131nda kuvvetleriyle kayna\u015ft\u0131rmadan \u00f6nce kendilerine y\u0131llar boyunca siyasi, askeri ve medya deste\u011fi verdi\u011fini ifade etti.<\/p>\n
Caferi, Avrupa \u00fclkeleri temsilcileri taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131lan T\u00fcrk sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131na y\u00f6nelik k\u0131namalar\u0131n\u0131n, Erdo\u011fan\u2019a \u201csald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131n\u0131n gerek\u00e7elerini\u201d veren mevcut durumu sa\u011flama konusundaki sorumluluklar\u0131ndan muaf tutmayaca\u011f\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n
Avrupa \u00fclkelerinin Suriye’nin el Cezire b\u00f6lgesinde illegal ayr\u0131l\u0131k\u00e7\u0131 milislerin desteklenmesinde temel rol oynad\u0131klar\u0131n\u0131, \u0130dlib ve civar\u0131nda ter\u00f6rist \u00f6rg\u00fctlerin ortaya \u00e7\u0131knas\u0131 ve b\u00fcy\u00fcmesinde de b\u00fcy\u00fck rol oynad\u0131klar\u0131n\u0131 belirten Caferi, s\u00f6zde “uluslararas\u0131 koalisyonun” eski Amerikan delegesi Brett McGurk’un, T\u00fcrk rejiminin “I\u015e\u0130D” ter\u00f6r \u00f6rg\u00fct\u00fcne kat\u0131lmak i\u00e7in 110 \u00fclkeden gelen 40 bin ter\u00f6ristin ge\u00e7i\u015fine izin verdi\u011fini ve Suriye ile \u00fclkesi s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 kapatmay\u0131 reddetti\u011fini s\u00f6yledi\u011fine dikkat \u00e7ekerek, “Suriye’nin y\u0131llarca tekrarlad\u0131\u011f\u0131 bu ger\u00e7e\u011fi bu \u00fclkeler bilmiyor muydu, bu \u00fclkeler bu ter\u00f6ristlerin Suriye’ye gelmemeleri i\u00e7in ne yapt\u0131 sorusunu dile getirerek cevab\u0131n “hi\u00e7bir \u015fey” oldu\u011funu vurgulad\u0131.<\/p>\n
Caferi, baz\u0131 \u00fclkelerin al\u0131\u015fagelmi\u015f nifaklar\u0131na ve \u00e7ifte satndartl\u0131l\u0131klar\u0131na devam etmelerini garipsedi\u011fini, T\u00fcrk rejiminin tehcir edilmi\u015f Suriyelileri konuk etti\u011fini lakin Erdo\u011fan’\u0131n b\u00f6lgede yay\u0131lmac\u0131 tutkular\u0131n\u0131 peki\u015ftirmek i\u00e7in edat olarak kullanmak ve ayn\u0131 zamanda T\u00fcrk ka\u00e7ak\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n \u00f6l\u00fcm teknelerinde y\u00fczlercesinin bo\u011fulmas\u0131na g\u00f6z yumsa bile Avrupa’y\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rtmak ve onlarla tehdit etme kozu olmasayd\u0131 hi\u00e7 kimseyi konuk etmeyece\u011fini, on binlerce yabanc\u0131 ter\u00f6ristin ge\u00e7i\u015fini, onlara silah kargolar\u0131 vermesini, Suriye’nin petrol\u00fc, tarihi eserleri, bu\u011fday\u0131, fabrikalar\u0131 ve \u00fcr\u00fcnlerini \u00e7almas\u0131n\u0131 \u00f6rt bas etmek i\u00e7in BM’nin s\u0131n\u0131rlar\u0131 kanal\u0131yla \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmayaca\u011f\u0131n\u0131, ancak baz\u0131 \u00fclkelerin uluslararas\u0131 kanun, ahlak ilkeleri, insanl\u0131k ve uygarl\u0131k de\u011ferleri ve Suriyelilerin kanlar\u0131 hesab\u0131na \u015feytanla koalisyon kruduklar\u0131n\u0131 vurgulad\u0131.<\/p>\n
Suriye\u2019nin Genel Sekreterli\u011fin insani meselelerle ilgili kararlar\u0131n uygulanmas\u0131na ili\u015fkin 63. raporunda yer alanlara ayr\u0131nt\u0131l\u0131 cevab\u0131n\u0131 i\u00e7eren resmi bir mektup g\u00f6nderdi\u011fini belirten Caferi, Suriye’deki insani durumun \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde iyile\u015ftirilmesinin, i\u00e7i\u015flerine y\u00f6nelik d\u0131\u015f politik, askeri ve ekonomik m\u00fcdahalelere kar\u015f\u0131 koymak, devletle m\u00fcttefiklerinin, i\u015fgal edilen el Tenf kamp\u0131nda oldu\u011fu gibi, insani durumlar\u0131 iyile\u015ftirme \u00e7abalar\u0131n\u0131 engelleyen ve topraklar\u0131 \u00fczerinde ter\u00f6r\u00fc destekleyen ve me\u015fru bir \u015fekilde bulunmayan yabanc\u0131 g\u00fc\u00e7lerin tam bir \u015fekilde \u00e7ekilmesinin garantiye al\u0131nmas\u0131yla, Suriye’nin egemenli\u011fine, birli\u011fine ve toprak b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne sayg\u0131 g\u00f6sterme konusunda tam bir ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 gerektirdi\u011fini vurgulad\u0131.<\/p>\n
Caferi ayr\u0131ca, Suriyelilerin ac\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7ektikleri tek tarafl\u0131 zalim ekonomik yapt\u0131r\u0131mlar\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131 zorunlulu\u011funu, Suriye devletiyle tam i\u015fbirli\u011fini, ter\u00f6rle m\u00fccadeledeki \u00e7abalar\u0131yla birlikte insani ve kalk\u0131nsal \u00e7abalar\u0131n\u0131n desteklenmesi gere\u011fini ifade etti.<\/p>\n
\u00c7eviri: S.\u015eahut
\n