{"id":289053,"date":"2023-09-30T09:18:36","date_gmt":"2023-09-30T06:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sana.sy\/tr\/?p=289053"},"modified":"2023-10-02T13:43:22","modified_gmt":"2023-10-02T10:43:22","slug":"cumhurbaskani-esad-cin-merkez-televizyonuna-verdigi-roportajda-cin-dunyada-hegemonya-degil-ortaklik-ilkesine-dayali-onemli-bir-rol-oynuyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.sana.sy\/tr\/?p=289053","title":{"rendered":"Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad, \u00c7in Merkez Televizyonu’na Verdi\u011fi R\u00f6portajda: \u00c7in, D\u00fcnyada Hegemonya De\u011fil Ortakl\u0131k \u0130lkesine Dayal\u0131 \u00d6nemli Bir Rol Oynuyor"},"content":{"rendered":"

PEK<\/strong>\u0130N 29 EYL\u00dcL (SANA) <\/strong>– Cumhurba\u015fkan\u0131 Be\u015f\u015far Esad, \u00c7in’in d\u00fcnyada \u00e7ok \u00f6nemli rol oynayan b\u00fcy\u00fck bir g\u00fc\u00e7 oldu\u011funu, ortakl\u0131ktan bahsederken yeni bir prensipten bahsetti\u011fini, hegemonyadan bahsetmedi\u011fini vurgulad\u0131.<\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad, \u00c7in Merkezi Televizyonu (CCTV) ile yapt\u0131\u011f\u0131 r\u00f6portajda, ”\u00c7in, G\u00fcvenlik Konseyi’ndeki ve bir dizi uluslararas\u0131 forumdaki rol\u00fc arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla siyasi olarak Suriye’nin yan\u0131nda yer ald\u0131. D\u00fcnyan\u0131n i\u00e7inde bulundu\u011fu ko\u015fullar ve Bat\u0131’n\u0131n Suriye halk\u0131n\u0131 a\u00e7 b\u0131rakmay\u0131 ama\u00e7layan sert ekonomik ablukas\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, onunla daha geni\u015f bir diyalo\u011fun olmas\u0131 do\u011fald\u0131r” dedi.<\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad ayr\u0131ca, sava\u015f bitti\u011finde ve ku\u015fatma sona erdi\u011finde Suriye halk\u0131n\u0131n \u00fclkelerini yeniden in\u015fa etme kapasitesine sahip oldu\u011funu vurgularken, ”B\u00f6lgemiz iki t\u00fcr tehlikeyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yad\u0131r: Amerika k\u00f6kenli modern Bat\u0131 liberalizmi tehlikesi ve a\u015f\u0131r\u0131l\u0131k tehlikesi” ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n

R\u00f6portaj\u0131n tam metni a\u015fa\u011f\u0131dad\u0131r:<\/em> <\/strong><\/span><\/p>\n

Birinci Soru: <\/strong><\/p>\n

\u00c7in Medya Grubu ile bu \u00f6zel r\u00f6portaj\u0131 kabul etti\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. Siz ve e\u015finiz \u00c7in’i en son 2004 y\u0131l\u0131nda ziyaret etmi\u015ftiniz. \u00c7in’i tekrar ziyaret etmeye ne dersiniz? \u00c7in’de hissetti\u011finiz en b\u00fcy\u00fck de\u011fi\u015fiklikler neler?<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad:<\/strong><\/p>\n

\u00d6ncelikle bug\u00fcn bu r\u00f6portaj\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim; \u00c7in’e gelince, 19 y\u0131l \u00f6ncesinden bug\u00fcne \u00c7in’i ziyaret etti\u011fimizde \u00e7ok b\u00fcy\u00fck s\u0131\u00e7ramalar oldu. Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma yapmak istesem kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma yapman\u0131n zor oldu\u011funu s\u00f6yleyebilirim \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok \u015fey de\u011fi\u015fti. O zamanlar \u00c7in’e d\u00fcnyan\u0131n fabrikas\u0131 ya da d\u00fcnyan\u0131n mal fabrikas\u0131 denirdi ama bug\u00fcn \u00c7in’in yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n fabrikas\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yleyebilirim, Bir yandan bu. \u00d6te yandan \u00c7inliler hakk\u0131nda bilinen \u015fey onlar\u0131n \u00fclkelerini \u00e7ok sevdikleridir. Her insan\u0131n \u00fclkesiyle her zaman gurur duymas\u0131 do\u011fald\u0131r. Ancak bu gururun \u00c7in’in ba\u015far\u0131lar\u0131 sayesinde \u00e7ok daha y\u00fcksek boyutlara ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok a\u00e7\u0131k. Ancak benim odaklanmak istedi\u011fim ve belki de ayn\u0131 derecede \u00f6nemli olan \u015fey, bu ba\u015far\u0131lar\u0131n \u00f6nemidir ve belki daha da \u00f6nemlisi \u00c7in’de neyin de\u011fi\u015fmedi\u011fidir. En b\u00fcy\u00fck zorluk da burada \u00e7\u00fcnk\u00fc de\u011fi\u015fimler her zaman olumsuzluklar\u0131 da beraberinde getirir. \u00c7in’de de\u011fi\u015fmeyen en \u00f6nemli \u015fey k\u00fclt\u00fcrd\u00fcr, anavatana, topluma, \u00c7in \u00f6rf ve geleneklerine ait olmakt\u0131r, bu en b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Pek \u00e7ok \u00fclke teknolojik, ekonomik ve \u00e7e\u015fitli bilimsel alanlarda geli\u015febilir ancak \u00e7ok az\u0131 kimli\u011fini koruyabilmektedir. Bug\u00fcn \u00c7in kimli\u011fi yirmi y\u0131l \u00f6nce oldu\u011fu kadar a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n

\u0130kinci Soru: <\/strong><\/p>\n

Bu kez siz ve e\u015finiz de Asya Oyunlar\u0131’n\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6renine kat\u0131ld\u0131n\u0131z. Suriyeli heyet mekana girdi\u011finde ortal\u0131k canl\u0131l\u0131k ve heyecan doluydu. Suriyeli heyetin mekana girdi\u011fi sahnenin videosunu sizlerle payla\u015fmak istiyorum: \u0130nsanlar \u00e7\u0131\u011fl\u0131k at\u0131yor, slogan at\u0131yordu. \u00c7in sosyal medyas\u0131nda bir\u00e7ok \u00c7inli netizen yorum yapt\u0131. Yorumlar\u0131n \u00e7o\u011funu okudum ve \u00e7ok dokunakl\u0131 buldum. Bu y\u00fczden sizinle birka\u00e7\u0131n\u0131 payla\u015fmak istiyorum, bir ki\u015fi \u015funu yazd\u0131:\u00a0 \u201cHarabelerde bile y\u0131ld\u0131zlara bakmak laz\u0131m\u201d, Ba\u015fka bir yorum \u015f\u00f6yle dedi:\u00a0 “D\u00fcnyaya g\u00f6r\u00fcnen \u015fey sadece y\u0131k\u0131m de\u011fil, ayn\u0131 zamanda s\u0131n\u0131rs\u0131z canl\u0131l\u0131kt\u0131r.” Ba\u015fka bir ki\u015fi yorum yapt\u0131 “Umudum \u015eam’\u0131n her yerinde g\u00fcllerin a\u00e7mas\u0131, \u00e7\u00f6le bile bakan bu topraklarda bar\u0131\u015f\u0131n ve sevginin kalmas\u0131d\u0131r.”<\/strong><\/span><\/p>\n

Say\u0131n Cumhurba\u015fak\u0131m, \u00c7in kamuoyuna ve netizenlere ne s\u00f6ylemek istersiniz?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

Elbette bu an\u0131 \u00e7ok net hat\u0131rl\u0131yorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00c7inlilerin ya da stadyumdaki \u00c7inli seyircilerin Suriye tak\u0131m\u0131n\u0131n giri\u015fini alk\u0131\u015flamas\u0131 dokunakl\u0131 bir an. B\u00f6yle bir durumda bu \u00e7ok \u015fey ifade ediyor, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu kendili\u011finden geli\u015fen bir an. bunlar \u00c7inlilerdir… Bazen mesafeler nedeniyle birbirimizden duygusal olarak ve belki de farkl\u0131 \u015fekillerde uzak oldu\u011fumuzu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz. Bu an \u00c7in ve Suriye’nin pop\u00fcler d\u00fczeyde birbirine yak\u0131n oldu\u011funu s\u00f6ylemek i\u00e7in yeterliydi. Ancak internet kullan\u0131c\u0131lar\u0131na bu \u00f6zel etkinlikle ilgili olarak, ilgilerinden ve baz\u0131lar\u0131n\u0131 okudu\u011fumuz ve \u00e7ok dokunakl\u0131 yorumlar\u0131ndan dolay\u0131 te\u015fekk\u00fcr etmek istiyorum. Suriye’nin \u00c7in’le tarihi ve modern ili\u015fkisi, Suriye’de olup bitenler ve Suriye’ye olan sevgileri konusundaki bilgileri nedeniyle kendilerine te\u015fekk\u00fcr ediyorum. Ama \u00f6zellikle a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131n kendisiyle ilgili olarak, A\u00e7\u0131l\u0131\u015f ve sosyal payla\u015f\u0131m siteleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z mesajlar\u0131n kesi\u015fti\u011fini veya birbiriyle ba\u011flant\u0131l\u0131 oldu\u011funu s\u00f6ylemek istiyorum. Bu mesaj \u00c7in’in b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc ve \u00c7in’in al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ile \u00c7in’in gururudur.<\/p>\n

\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Soru:<\/strong><\/p>\n

Khanjo’dayken Ba\u015fkan Xi sizinle tarihi bir g\u00f6r\u00fc\u015fme yapt\u0131 ve siz de \u00c7in ile Suriye aras\u0131nda stratejik bir ortakl\u0131\u011f\u0131n kuruldu\u011funu ortakla\u015fa duyurdunuz. Bu stratejik ortakl\u0131\u011f\u0131n anlam\u0131n\u0131 nas\u0131l okuyorsunuz? \u0130ki \u00fclke aras\u0131ndaki i\u015fbirli\u011finin hangi spesifik alanlarda daha fazla geli\u015fme g\u00f6stermesini bekliyorsunuz?<\/strong><\/span><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

Bug\u00fcn \u00c7in, d\u00fcnyada \u00e7ok \u00f6nemli bir rol oynayan b\u00fcy\u00fck bir \u00fclkedir. Ancak ortakl\u0131ktan bahsederken yeni bir prensipten bahsediyor. Sadece Suriye’de de\u011fil, d\u00fcnyan\u0131n \u00e7e\u015fitli \u00fclkelerinde \u00fclkeler olarak eksi\u011fimiz olan hegemonyadan bahsetmiyoruz..Ancak \u00f6zellikle k\u00fc\u00e7\u00fck \u00fclkelerin bu ortakl\u0131\u011fa ve bu role ihtiyac\u0131 var.\u00c7in bu rol\u00fc oynuyor \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00c7in, G\u00fcvenlik Konseyi’ndeki ve bir dizi uluslararas\u0131 forumdaki rol\u00fc arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla siyasi olarak Suriye’nin yan\u0131nda yer al\u0131yor. Ho\u015fluktan uzak, net siyasi pozisyonlara ek olarak. Yani temelde siyasi y\u00f6n\u00fc geli\u015fmi\u015f ama d\u00fcnyan\u0131n i\u00e7inden ge\u00e7ti\u011fi bu \u015fartlarda daha geni\u015f bir diyalo\u011fun olmas\u0131 da do\u011fal. \u0130\u015fin ekonomik boyutu var, Suriye’nin kalk\u0131nma boyutu bizi \u00e7ok ilgilendiriyor \u00e7\u00fcnk\u00fc Suriye art\u0131k Bat\u0131’n\u0131n Suriye halk\u0131n\u0131 a\u00e7 b\u0131rakmay\u0131 ama\u00e7layan k\u00f6t\u00fc, zalim ve tehlikeli bir ekonomik ku\u015fatmas\u0131na maruz kal\u0131yor. Bu bizim i\u00e7in \u00f6nemli bir husustur ve \u00c7inli yetkililerle \u00fczerinde durdu\u011fumuz geni\u015f kapsaml\u0131 konulardan biriydi ve bunun \u00e7e\u015fitli y\u00f6nleri var:Elbette \u00c7in, Suriye’ye insani yard\u0131m sa\u011fl\u0131yor ve ac\u0131lar\u0131n hafifletilmesinde \u00f6nemli bir rol oynuyor. Ba\u015fl\u0131klar\u0131 belirliyoruz. \u015eam’a d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde bu ba\u015fl\u0131klar\u0131 pratik \u00e7al\u0131\u015fma projelerine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrecek mekanizmalar\u0131n geli\u015ftirilmesi i\u00e7in toplant\u0131lar yap\u0131lacak.<\/p>\n

\"\"D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Soru:<\/strong><\/p>\n

Ba\u015fkan Xi ile g\u00f6r\u00fc\u015fmenizde \u00c7in’in \u00c7in’e \u00f6zg\u00fc sosyalizm yoluna girdi\u011fini belirtmi\u015ftiniz. Suriye’de de \u00c7in’in kalk\u0131nma deneyiminden nas\u0131l ders al\u0131nabilece\u011fi konusunda baz\u0131 tart\u0131\u015fmalar\u0131n oldu\u011funu fark ettik. \u00c7in tarz\u0131 modernle\u015fme yolunun Suriye’nin gelecekteki yeniden in\u015fas\u0131 ve kalk\u0131nmas\u0131na nas\u0131l bir ilham getirece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?<\/strong><\/span><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131\u00a0 Esad:<\/strong><\/p>\n

\u00d6ncelikle end\u00fcstriyel ekonomik nitelikteki projelerde \u00c7in uzmanl\u0131\u011f\u0131 ile Suriye uzmanl\u0131\u011f\u0131 aras\u0131nda ortak projeler ve etkile\u015fim olmal\u0131d\u0131r.Birincisi, \u00c7in’in birka\u00e7 on y\u0131l \u00f6nceki ko\u015fullar\u0131n\u0131n bir\u00e7ok \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc D\u00fcnya \u00fclkesinin ko\u015fullar\u0131na benzer olmas\u0131 nedeniyle. \u0130kincisi, sosyal ve de\u011fer kavramlar\u0131 kalk\u0131nma s\u00fcrecinde temel bir rol oynad\u0131\u011f\u0131ndan, Teknik geli\u015fmeyi sosyal durumdan ay\u0131ramay\u0131z. Dolay\u0131s\u0131yla \u00c7in deneyiminden bir\u00e7ok a\u00e7\u0131dan faydalanabiliriz. Belki bir\u00e7ok Bat\u0131l\u0131 \u00fclkeden ayn\u0131 \u015fekilde yararlanamay\u0131z. Bat\u0131n\u0131n tecr\u00fcbelerinden faydalanmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k ve b\u00f6lgemizdeki bir\u00e7ok \u00fclke denedi ama ba\u015faramad\u0131k. Tam tersine deney veya taklit sonu\u00e7lar\u0131 bu \u00fclkeler a\u00e7\u0131s\u0131ndan olumsuz sonu\u00e7lar do\u011furmu\u015f olabilir.<\/p>\n

Be\u015finci Soru:<\/strong><\/p>\n

Ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l\u0131n Ocak ay\u0131nda Suriye \u201cKemer ve Yol\u201d giri\u015fimine kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyurdu. Suriye’nin kadim \u0130pek Yolu \u00fczerindeki \u00e7ok \u00f6nemli \u00fclkelerden biri oldu\u011funu biliyoruz. Giri\u015fimin k\u00fcresel kalk\u0131nma a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemini nas\u0131l de\u011ferlendiriyorsunuz?<\/strong><\/span><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131\u00a0 Esad:<\/strong><\/p>\n

Ku\u015fak ve Yol Giri\u015fimini Ba\u015fkan Xi Jinping’in \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc di\u011fer giri\u015fimlerden ay\u0131ramay\u0131z. K\u00fcresel Medeniyet, K\u00fcresel Kalk\u0131nma ve K\u00fcresel G\u00fcvenlik Giri\u015fimi, \u00c7\u00fcnk\u00fc g\u00fcvenlik olmadan kalk\u0131nma olamaz. \u00dclkeler aras\u0131 ili\u015fkilerin medeniyet, ahlaki ve k\u00fclt\u00fcrel y\u00f6nleri korunmadan kalk\u0131nma ve g\u00fcvenlik olamaz, kalk\u0131nma ba\u015fka bir \u00fclkenin kimli\u011finin ezilmesi anlam\u0131na gelmez, bu m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. \u00a0Dolay\u0131s\u0131yla bu giri\u015fimin art\u0131k \u00c7in giri\u015fimi oldu\u011funu s\u00f6ylemiyorum. K\u00fcresel bir giri\u015fim haline geldi diyorum, Ku\u015fak ve Yol bu giri\u015fimin \u015fu anda en \u00f6nemli uygulamas\u0131d\u0131r. Ancak bu y\u00f6n\u00fc y\u00fcr\u00fcten ve di\u011fer kurumlarla etkile\u015fim i\u00e7inde olan kurumlar\u0131 ara\u015ft\u0131rmak gerekiyor. T\u00fcm bu giri\u015fimler kurumlarla birlikte k\u00fcresel d\u00fczeyde bir ger\u00e7eklik uygulamas\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015fmek i\u00e7in bir a\u011f olu\u015fturuyor.<\/p>\n

Alt\u0131nc\u0131 Soru:<\/strong><\/p>\n

Suriye Ortado\u011fu’nun en zengin ve istikrarl\u0131 \u00fclkelerinden biriydi. Pek \u00e7ok \u00c7inlinin bildi\u011fi Arap\u00e7a \u015fiirsel ayetler vard\u0131r: “Sonsuzluk bah\u00e7esi yerdeyse \u015eam’d\u0131r, ba\u015fka yer yoktur, g\u00f6kteyse onun \u00fczerindedir.” Ama \u015fimdi, on y\u0131ldan fazla s\u00fcren sava\u015f\u0131n ard\u0131ndan,Suriye sadece sava\u015f ve ekonomik durgunluktan muzdarip de\u011fil, ayn\u0131 zamanda y\u0131k\u0131c\u0131 olarak da tan\u0131mlanabilir. \u0130nsanlar bir\u00e7ok kay\u0131p ve \u015fok ya\u015fad\u0131. Suriye’deki mevcut durumu nas\u0131l de\u011ferlendiriyorsunuz? En \u00f6nemli soru \u015fu: Sava\u015f bitti mi?<\/strong><\/span><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131\u00a0 Esad:<\/strong><\/p>\n

Hay\u0131r sava\u015f bitmedi. \u015eu anda h\u00e2l\u00e2 sava\u015f\u0131n ortas\u0131nday\u0131z.\u00a0 Ama \u015funu s\u00f6ylemek istiyorum ki Suriye, tarih kitaplar\u0131n\u0131n yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihten bu yana kadim tarih boyunca co\u011frafi bir konum olarak i\u015fgallerin koridorudur Ne zaman bir i\u015fgalci gelse \u015fehirleri yerle bir eder, Suriye’nin tarihi budur ama \u015fehirler hep yeniden in\u015fa edilir. Elbette sava\u015f bitti\u011finde ve ku\u015fatma bitti\u011finde Suriye halk\u0131 \u00fclkelerini yeniden in\u015fa edebilir. Sorun, ortaya \u00e7\u0131kabilecek sosyal etkilerdir. Maddi bir \u015feyi kaybetti\u011finizde onu yeniden in\u015fa edersiniz ama entelekt\u00fcel ve k\u00fclt\u00fcrel bir \u015feyi kaybetti\u011finizde o kaybolur ve bir daha geri gelmez. Bu sava\u015fla birlikte b\u00f6lgemiz art\u0131k iki t\u00fcr tehlikeyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yad\u0131r: Amerika k\u00f6kenli modern Bat\u0131 liberalizmi tehlikesi ve a\u015f\u0131r\u0131l\u0131k tehlikesi. Yani toplumlar iki farkl\u0131 \u015fey gibi g\u00f6r\u00fcnen ama ger\u00e7ekte bir ve ayn\u0131 olan iki k\u00f6t\u00fc \u015feyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yad\u0131r.\u015eu anda odakland\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fey \u00f6ncelikle de\u011ferleri ve aidiyeti koruyabilmek, \u00e7\u00fcnk\u00fc de\u011ferler ve aidiyet toplumumuzu veya ulusumuzu in\u015fa etmemize yard\u0131mc\u0131 olan \u015feylerdir. Bu de\u011ferleri kaybetti\u011fimizde herkes g\u00f6\u00e7 edecek. \u00dclkesini savunmaya, topluma hizmet eden herhangi bir i\u015fi yapmaya haz\u0131r kimse olmayacak, zorluk budur.<\/p>\n

Yedinci Soru:<\/strong><\/p>\n

Say\u0131n Cumhurba\u015fkan\u0131, bu sizin i\u00e7in Suriye sorununun \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcndeki en b\u00fcy\u00fck engelin d\u0131\u015f g\u00fc\u00e7lerin m\u00fcdahalesi oldu\u011fu anlam\u0131na m\u0131 geliyor?<\/strong><\/span><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad:<\/strong><\/p>\n

Evet, bu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir engel ve daha \u00f6nce de defalarca s\u00f6yledim, e\u011fer bu d\u0131\u015f m\u00fcdahaleyi ortadan kald\u0131r\u0131rsak, Karma\u015f\u0131k gibi g\u00f6r\u00fcnen ama \u00f6yle olmayan Suriye sorununun y\u0131llar de\u011fil, birka\u00e7 ayda \u00e7\u00f6z\u00fclebilece\u011fi do\u011frudur.<\/p>\n

Sekizinci Soru:<\/strong><\/p>\n

Suriye’de ciddi bir elektrik s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 sorunu ya\u015fan\u0131yor ve bu sorunun temel nedeni de yak\u0131t s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131. Suriye’nin petrol ve gaz kaynaklar\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00e7ok zengin oldu\u011funu biliyoruz. Haseke ve Deyrizor vilayetlerinde \u00e7ok say\u0131da petrol sahas\u0131 bulunuyor. Bu sorun do\u011frudan ABD ordusunun petrol h\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131yla m\u0131 ilgili?<\/span><\/strong><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

Do\u011fru, Suriye’nin ter\u00f6ristlerin i\u015fgal etti\u011fi kuzeydo\u011fu b\u00f6lgesi, Amerikal\u0131lar\u0131n denetledi\u011fi b\u00f6lgeyle ayn\u0131. Yani mesele sadece h\u0131rs\u0131zl\u0131k de\u011fil, ter\u00f6ristlerle kar payla\u015f\u0131m\u0131nda ortakl\u0131kt\u0131r. Bir s\u00fcper g\u00fcc\u00fcn ter\u00f6ristlerle ortak olmas\u0131 ikinci bir sorundur, Suriye’deki durumun ger\u00e7e\u011fi budur. Dolay\u0131s\u0131yla o b\u00f6lgelerde petrol ve bu\u011fday kaybediyoruz, bu\u011fday ihra\u00e7 eden bir \u00fclkeydik. Art\u0131k sadece biraz bu\u011fday\u0131m\u0131z var, elektri\u011fimiz yok. Elektriksiz hayat nas\u0131l olur?Elbette asgari ya\u015fam standard\u0131ndan \u00e7ok daha az\u0131na sahibiz ama bu yeterli de\u011fildir.<\/p>\n

Dokuzuncu Soru:<\/strong><\/p>\n

Sava\u015f\u0131n hen\u00fcz bitmedi\u011fini belirtti\u011finiz gibi Suriye’deki mevcut durumu nas\u0131l de\u011ferlendiriyorsunuz?<\/strong><\/span><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

Mevcut durum kesinlikle iyi de\u011fil k\u00f6t\u00fcd\u00fcr, a\u00e7\u0131k konu\u015fal\u0131m k\u00f6t\u00fc bir durum. \u00c7\u00fcnk\u00fc art\u0131k Suriyelilerin sorunu ge\u00e7im sorunudur. Ekonomik durumla ilgili ge\u00e7im sorunu yani ac\u0131lar art\u0131yor. D\u00fcnyan\u0131n \u00e7e\u015fitli \u00fclkeleriyle her zaman normal ili\u015fkileri olan Suriye halk\u0131n\u0131n onlarla ticaret, k\u00fclt\u00fcr, bilim ve her t\u00fcrl\u00fc al\u0131\u015fveri\u015fi yapabilmesi gerekiyor. Bu, \u00fclkenin refah i\u00e7inde kalabilmesi i\u00e7in gerekli bir etkile\u015fimdir ve Bat\u0131l\u0131 \u00fclkeler taraf\u0131ndan giderek bo\u011fulma tehlikesi alt\u0131ndad\u0131r. Ancak bu, bir \u015feyler yapamayaca\u011f\u0131m\u0131z anlam\u0131na gelmiyor ve bu ziyaretin ba\u015fl\u0131klar\u0131ndan biri de bu. Burada dost \u00fclkelerin deste\u011fi hayati ve esast\u0131r; mutlaka yard\u0131m yoluyla olmas\u0131 gerekmez. Yard\u0131m insani nedenlerden olabilir ama kadim yeteneklere sahip Suriye halk\u0131n\u0131n kendi \u00fclkesini in\u015fa edebilmesi, etkile\u015fim kurabilmesi, geli\u015febilmesi ve refaha ula\u015fabilmesi i\u00e7in kap\u0131lar\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131 kastediyorum. Bu yeteneklere sahibiz, eksi\u011fimiz yok. Bize geri d\u00f6nmenin ve yeniden ba\u015flaman\u0131n kap\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7abilecek olan \u015fey bu t\u00fcr ekonomik, politik ve k\u00fclt\u00fcrel ili\u015fkilerdir.<\/p>\n

Onuncu Soru:<\/strong><\/p>\n

\u00dclkeyi yeniden in\u015fa etmenin \u015fu anda Suriye halk\u0131n\u0131n en b\u00fcy\u00fck taleplerinden biri olabilece\u011fini s\u00f6ylediniz, yeniden in\u015fayla ilgili planlar\u0131n\u0131z ve istekleriniz neler?<\/strong><\/span><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

Yeniden yap\u0131lanma ger\u00e7ekle\u015firse Suriye’nin \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir gelece\u011fi var. Varsay\u0131mlardan, umutlardan veya beklentilerden bahsetmiyorum. Sava\u015f \u00f6ncesindeki durumdan bahsediyorum.Sava\u015ftan \u00f6nce Suriye’nin b\u00fcy\u00fcmesi %7’ye yak\u0131n bir oranla en iyi seviyedeydi; bu s\u0131n\u0131rl\u0131 kapasiteye sahip bir \u00fclke i\u00e7in \u00e7ok y\u00fcksek bir oran. Hi\u00e7bir borcumuz yoktu Bor\u00e7lu bir \u00fclke de\u011fildik, kredi al\u0131r, krediyi do\u011frudan \u00f6derdik. Yeterli miktarda bu\u011fday\u0131m\u0131z vard\u0131 ama bir\u00e7ok \u00fclkeye bu\u011fday ihra\u00e7 ediyorduk. Sava\u015f\u0131n ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde end\u00fcstriyel geli\u015fmenin ba\u015flang\u0131c\u0131nda sebze ve meyve ihra\u00e7 ediyor ve sanayimizi geli\u015ftiriyorduk. Dolay\u0131s\u0131yla sava\u015f\u0131 durdurman\u0131n ve Suriye’yi yeniden in\u015fa etmenin Suriye’yi sava\u015f \u00f6ncesine g\u00f6re \u00e7ok daha iyi hale getirece\u011fini rahatl\u0131kla s\u00f6yleyebilirim.<\/p>\n

On Birinci Soru:<\/strong><\/p>\n

\u00dcniversitede t\u0131p okudu\u011funuzu ve ayn\u0131 zamanda g\u00f6z doktoru olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 biliyorum. Suriye’nin yeniden yap\u0131lanma, kalk\u0131nma gibi \u00e7e\u015fitli y\u00f6nlerden kar\u015f\u0131la\u015fabilece\u011fi zorluklarla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in \u00f6nerece\u011finiz \u201cre\u00e7ete\u201d nedir?<\/span><\/strong><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

Elbette \u015fu anda sava\u015f ve ku\u015fatmayla ilgili bir i\u00e7 zorlukla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yay\u0131z. Ancak k\u00fcresel ekonomik durumla ilgili bir d\u0131\u015f zorlukla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yay\u0131z, Corona’n\u0131n etkileri, Ukrayna’daki sava\u015f\u0131n etkileri, B\u00fct\u00fcn bunlar, dolar faiz oranlar\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra t\u00fcm fiyatlar\u0131n da artmas\u0131na neden oldu. B\u00f6ylece t\u00fcm \u00fclkelerin zorluklar\u0131n\u0131 da art\u0131rd\u0131.B\u00f6yle bir durumun temel re\u00e7etesi ge\u00e7i\u015ftir. Elbette sadece Suriye i\u00e7in de\u011fil, t\u00fcm \u00fclkeler i\u00e7in dolar \u00fczerinden i\u015flem yapmaktan ba\u015fta yuan olmak \u00fczere di\u011fer para birimlerine ge\u00e7i\u015f s\u00f6z konusu.<\/p>\n

Ok \u0130kinci Soru: <\/strong><\/p>\n

San\u0131r\u0131m Ortado\u011fu’da bir \u201cuzla\u015f\u0131 dalgas\u0131n\u0131n\u201d ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve Suriye’nin Arap Birli\u011fi’ne d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn yan\u0131 s\u0131ra, siz de fark etmi\u015fsinizdir. \u00c7in’in aktif arabuluculu\u011fuyla Suudi Arabistan ve \u0130ran diplomatik ili\u015fkilerin yeniden tesis edildi\u011fini duyurdu.Ortado\u011fu’nun d\u00fcnyadaki en karma\u015f\u0131k g\u00fcvenlik durumunun ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 b\u00f6lgelerden biri oldu\u011funu hepimiz biliyoruz. Orta Do\u011fu’da bar\u0131\u015f ve istikrar\u0131n desteklenmesinde \u00c7in’in rol\u00fcn\u00fc nas\u0131l de\u011ferlendiriyorsunuz?<\/strong><\/span><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

Suudi-\u0130ran uzla\u015fmas\u0131na gelince, bu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck ve beklenmedik bir ba\u015far\u0131yd\u0131 ama \u00e7ok ho\u015f bir s\u00fcrprizdi. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu sorun b\u00f6lgemizde k\u0131rk y\u0131ll\u0131k veya biraz daha eski bir ge\u00e7mi\u015fe sahip. Bu, \u00e7e\u015fitli taraflar aras\u0131nda \u00e7e\u015fitli sorunlar yaratmaya y\u00f6nelik Bat\u0131l\u0131, \u00f6zellikle de Amerikan modelini temsil ediyordu ve ard\u0131ndan ABD, kendi \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 elde etmek i\u00e7in bu taraflara \u015fantaj yapt\u0131. Bedelini kim \u00f6d\u00fcyor? Bu \u00fclkeler ve bu \u00fclkelerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 b\u00f6lge. Bu giri\u015fim iki taraf aras\u0131nda bir uzla\u015fman\u0131n \u00f6tesinde bir \u015feydi. Diyelim ki iki ki\u015fi d\u00fc\u015fmand\u0131, dost oldu, hay\u0131r mesele istikrar meselesi, bu bir y\u00f6n\u00fc. Bu durum Ortado\u011fu’da hepimize olumlu yans\u0131yacakt\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlarca y\u0131ld\u0131r bu sorunun bedelini \u00f6dedik ve bug\u00fcn bu noktada, di\u011fer tarafta kendimizi g\u00fcvende hissediyoruz. \u00c7in bu uzla\u015fmay\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131nda, Bu, siyasetin bo\u015f Bat\u0131 tarz\u0131 s\u00f6zlere, konu\u015fmalara ve propagandaya de\u011fil, eyleme ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu anlam\u0131na geliyor.Ger\u00e7ek bir siyasi eylem vard\u0131 ve elde edilen sonu\u00e7lar vard\u0131.<\/p>\n

On \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Soru: <\/strong><\/p>\n

Ba\u015fkan Xi taraf\u0131ndan \u00f6nerilen K\u00fcresel Kalk\u0131nma Giri\u015fimi, K\u00fcresel G\u00fcvenlik Giri\u015fimi ve K\u00fcresel Medeniyet Giri\u015fiminin \u00f6nemi nedir?<\/span> <\/strong><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

\u00c7in’in s\u00fcrekli g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz gibi giderek artan bir siyasi rol oynamaya devam edece\u011fini umuyoruz. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu siyasi rol, dedi\u011fimiz gibi, K\u00fcresel G\u00fcvenlik Giri\u015fimi de dahil olmak \u00fczere giri\u015fimlerden ayr\u0131lamaz. \u00c7\u00fcnk\u00fc istikrar yarat\u0131yorlar, biz bu giri\u015fimleri yeni d\u00fcnyan\u0131n kurallar\u0131 olarak g\u00f6r\u00fcyoruz. \u015eu an ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7a\u011f\u0131n eski d\u00fcnyadan yeni d\u00fcnyaya ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemi oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorum. Birka\u00e7 bin y\u0131l \u00f6nceki antik d\u00fcnyay\u0131 kastetmiyorum. Ama ben 15. y\u00fczy\u0131lda Amerika’n\u0131n ke\u015ffiyle s\u00f6m\u00fcrgecilik d\u00f6nemiyle ba\u015flayan antik d\u00fcnyadan bahsediyorum.O tarihten bug\u00fcne alt\u0131 y\u00fczy\u0131ll\u0131k s\u00f6m\u00fcrgele\u015ftirme, \u00f6ld\u00fcrme ve ya\u011fma ya\u015fand\u0131. Bu giri\u015fimler ne anlama geliyor? Bu, bug\u00fcn d\u00fcnyada siyasetin art\u0131k ba\u015fkalar\u0131n\u0131n pahas\u0131na kar elde etmek olmad\u0131\u011f\u0131, art\u0131k \u00f6ld\u00fcrmedi\u011fi, art\u0131k i\u015fgal olmad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na geliyor. \u0130htiyac\u0131m\u0131z olan yeni politika veya politika, eti\u011fe dayal\u0131 bir politikad\u0131r. \u0130\u015fbirli\u011fine dayal\u0131 bir politika, ilkelere dayal\u0131 bir politika, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 kazanca dayal\u0131 bir politika. Dolay\u0131s\u0131yla bunlar\u0131n yava\u015f yava\u015f eski d\u00fcnyan\u0131n yerini alacak yeni bir d\u00fcnya i\u00e7in ge\u00e7erli ilkeler oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorum, biz bunu b\u00f6yle g\u00f6r\u00fcyoruz.<\/p>\n

On D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Soru:<\/strong><\/p>\n

\u00dclkeniz \u00f6l\u00fcm kal\u0131m anlar\u0131ndan ge\u00e7ti ve siz de ki\u015fisel olarak pek \u00e7ok zor anlardan ge\u00e7tiniz. Cumhurba\u015fkan\u0131 oldu\u011funuz g\u00fcnden bu g\u00fcne kadar bu yolda en b\u00fcy\u00fck manevi deste\u011finiz neydi?<\/span><\/strong><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

D\u00fcnyan\u0131n b\u00fcy\u00fck, zengin, g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00fclkeleri kar\u015f\u0131n\u0131zdayken sizi en \u00e7ok ayakta tutan \u015fey yaln\u0131zca halkt\u0131r.E\u011fer bu gibi durumlarda halk yan\u0131n\u0131zda olmazsa, sava\u015f askeri veya sava\u015f halindeyken, sava\u015fta sava\u015fmaya devam etmeniz i\u00e7in size bu ilham\u0131 ba\u015fka hi\u00e7bir parti veremez. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde sava\u015f ekonomik ama ki\u015fisel d\u00fczeyde oldu\u011funda, ko\u015fullar ne kadar zor olursa olsun, \u00fclkesine ba\u011fl\u0131 olan, \u00fclkesine s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya ba\u011fl\u0131 olan aile ve ko\u015fullar\u0131 a\u015fma kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131d\u0131r. Bu en \u00f6nemli sebep veya fakt\u00f6rd\u00fcr.<\/p>\n

Onbe\u015finci Soru:<\/strong><\/p>\n

Siz b\u00fcy\u00fcrken baban\u0131z \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n e\u011fitiminde \u201ckat\u0131 bir baba\u201d rol\u00fc \u00fcstlenmi\u015fti, bu ortam\u0131n \u00fczerinizde nas\u0131l bir etkisi oldu? Peki bir baba olarak \u00fc\u00e7 \u00e7ocu\u011funuzla ilgilenirken temel e\u011fitim kavramlar\u0131n\u0131z neler?<\/strong><\/span><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

Genel olarak Suriye toplumu, tarihin bir gere\u011fi olarak baz\u0131lar\u0131n\u0131n tasvir etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u015feyin aksine a\u00e7\u0131k fikirli bir toplumdur. Bir yerde farkl\u0131 medeniyetler varken insan\u0131n a\u00e7\u0131k olmas\u0131 gerekir. Bu ortam her Suriyeli aile gibi bizim ailemizin ortam\u0131d\u0131r. Ama benim ve ailem aras\u0131ndaki ya da ebeveynlerim ile benim ve \u00e7ocuklar\u0131m aras\u0131ndaki ili\u015fkiden farkl\u0131 olan \u015fey, k\u00fcresel ko\u015fullardaki de\u011fi\u015fimdir. Annemle babam\u0131n zaman\u0131nda, yani benim k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmde sosyal medya yoktu. Uydu kanallar\u0131 bile yoktu ve bu nedenle Suriye k\u00fclt\u00fcr\u00fc, d\u00fc\u015f\u00fcncesi ve ulusal karakteri \u00fczerindeki d\u0131\u015f etki \u00e7ok s\u0131n\u0131rl\u0131yd\u0131. Hi\u00e7bir risk yoktu, bug\u00fcn tam tersi.\u00a0 Bu nedenle \u00e7ocuklar\u0131mla aram\u0131zdaki ili\u015fkinin \u00f6ncelikle \u00f6zverili de\u011ferlere dayand\u0131\u011f\u0131na inan\u0131yorum. Toplumsal de\u011fer, Bat\u0131 de\u011feri de\u011fil. Bireyin de\u011feri, \u00f6ncelikle kimli\u011fe ba\u011fl\u0131l\u0131\u011fa dayanan ulusal de\u011ferlerin yan\u0131 s\u0131ra, Geli\u015fme yetene\u011fi, di\u011fer k\u00fclt\u00fcrlerle etkile\u015fim yetene\u011fi, ancak ulusal karakteri koruyarak, Bunlar\u0131n, \u00e7ocuklar\u0131m\u0131zla birlikte ebeveynler olarak bug\u00fcn kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z zorluklar oldu\u011funa inan\u0131yorum.<\/p>\n

Onalt\u0131nc\u0131 Soru:<\/strong><\/p>\n

En k\u00fc\u00e7\u00fck o\u011flunuzun \u00c7ince \u00f6\u011frendi\u011fini duydum, bu do\u011fru mu?<\/strong><\/span><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

\u00c7inceyi sava\u015f\u0131n ba\u015f\u0131nda, yakla\u015f\u0131k yedi veya sekiz y\u0131l \u00f6nce veya biraz daha \u00f6nce \u00f6\u011frendi\u011fi do\u011frudur. Elbette \u00c7in dilini o kurdu ve ba\u015flang\u0131\u00e7ta bu konuya pek girmedi, ancak bu dili hi\u00e7bir etkisi olmadan tan\u0131mlad\u0131. Dil ve k\u00fclt\u00fcr gibi kendisine \u00e7ok uzak olan bir \u015feyi \u00f6\u011frenmek istiyordu.<\/p>\n

On Yedinci Soru:<\/strong><\/p>\n

\u00c7in geziniz bitmek \u00fczere, bu gezinin en b\u00fcy\u00fck kazanc\u0131 nedir? \u00c7in’e yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z bu geziyi nas\u0131l \u00f6zetlersiniz?<\/strong><\/span><\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

Bu ziyarette, Ba\u015fkan Xi Jinping’in rol\u00fcyle \u00c7in’in son on y\u0131lda ekonomik kalk\u0131nmada, siyasi ve kalk\u0131nma giri\u015fimlerinde oynad\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck rolden yararland\u0131k. Olduk\u00e7a verimli ge\u00e7ti\u011fini s\u00f6yleyebilece\u011fim bir ziyarete ula\u015fabilmek i\u00e7in; T\u00fcm standartlara g\u00f6re ger\u00e7ekten ba\u015far\u0131l\u0131 bir ziyaret oldu\u011funa inan\u0131yorum.<\/p>\n

Spiker:<\/strong><\/p>\n

R\u00f6portaj\u0131m\u0131z\u0131 kabul etti\u011finiz i\u00e7in, deneyimlerinizi, duygular\u0131n\u0131z\u0131 ve \u00f6zellikle d\u00fc\u015f\u00fcncelerinizi bizimle payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederiz. Biz de bir an \u00f6nce \u015eam’\u0131n her yerinde g\u00fcllerin a\u00e7mas\u0131n\u0131, Suriye’de bar\u0131\u015f\u0131n hakim olmas\u0131n\u0131 temenni ediyoruz.<\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Esad: <\/strong><\/p>\n

Kanal\u0131n\u0131z ve program\u0131n\u0131z arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00c7in halk\u0131na hitap etmek i\u00e7in bu \u00f6nemli f\u0131rsat i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. \u00c7in halk\u0131n\u0131 son on y\u0131lda ba\u015fard\u0131klar\u0131 her \u015feyden dolay\u0131 tebrik etmek ve b\u00fcy\u00fck bir halk olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6zle de\u011fil eylemle kan\u0131tlamak istiyorum. \u00c7in’in, bug\u00fcn d\u00fcnyadaki \u00e7o\u011fu \u00fclkenin hedefi olan ulusal ve uluslararas\u0131 d\u00fczeydeki hedeflerine ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmeyi umuyoruz. Bu r\u00f6portaj i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n