“کروکز – نیهاو صین” نمایش مشترک سوریه و چین در تئاتر قبانی دمشق

تئاتر قبانی دمشق میزبان نمایش مشترکی از سایه بازی با عنوان “کروکز – نیهاو صین” بود که توسط سایه‌باز سوری شادی حلاق و نماینده انجمن میراث ناملموس چین چو چن ارائه شد.

این نمایش که توسط وزارت فرهنگ – اداره تئاتر و موسیقی برگزار شد، شامل یک گفتگوی طنز، آموزنده و خلاقانه به زبان مشترک بین کُرکُز، عیوض و جکی چان بود و نشان می‌داد که اجداد جکی چان از طریق جاده ابریشم به سوریه آمده‌اند تا شاهد پیشرفت‌ها و تغییراتی باشند که سایه بازی در سوریه به آن رسیده است. و تأثیری که چینی ها بر این میراث گذاشته اند.

این نمایش نشان داد که کلمه “نیهاو” به زبان چینی به معنای “سلام” است و همچنین به معرفی کنفوسیوس چین با حضور عروسک هایی که این شخصیت ها را مجسم می کردند، پرداخت.

در مصاحبه ای با سانا، سایه‌باز “شادی حلاق” گفت: سایه بازی از دیرباز بین سوریه و چین مشترک بوده است و تأکید کرد که این گشایش سوری نقش میراث ناملموس را تقویت می کند و گامی مثبت تلقی می شود زیرا جمهوری چین از افراد و فرهنگ هایی که در حفظ میراث ناملموس کشور خود مشارکت دارند حمایت می کند.

چو چن، نماینده انجمن میراث ناملموس چین، در مورد اهمیت مشارکت چین در حفظ سایه بازی، گفت که برای یافتن استاد کار سایه بازی به سوریه آمده است و از طریق او برخی از فرهنگ های چینی را منتشر کند و اشاره کرد که در روزهای آینده تلاش خواهد کرد تا باشد. همکاری های مشترکی بین دو کشور دوست در زمینه فرهنگی وجود داشته باشد.

لازم به ذکر است که عنصر سایه بازی سوریه در سال 2018 در فهرست میراث جهانی یونسکو در معرض خطر فوری ثبت شد.