S A N A الوكالة العربية السورية للأنباء
دمشق-سانا
قصة جديدة مترجمة للكاتب الألماني هانز ويلهلم تحت عنوان (أي ملل هذا يا أصدقائي) صدرت مؤخرا عن الهيئة العامة السورية للكتاب ترجمتها فاتن مرتضى.
وتحث القصة على الايجابية وتقبل الآخر والتعاون في إطار حكائي تقليدي عبر أنسنة شخوصها جاعلة من شخصية الدب بطلا يبحث عن طريقة يسلي بها نفسه لكنه يرفض التشارك مع الآخرين أو مساعدتهم مبينة أهمية التعاون مع الآخرين وتقديم أعمال مفيدة لهم للحصول على المتعة والتسلية.
والكاتب هانز ويلهلم ألف أكثر من 200 كتاب للأطفال وفاز بالعديد من الجوائز ترجمت كتاباته لأكثر من ثلاثين لغة من أشهر كتبه “سأحبك دائما”.
ميس العاني
