ثقافة وفنون

دمشق-سانا تركزت محاضرة مدير عام الآثار والمتاحف الدكتور مأمون عبدالكريم في حفل افتتاح معرض”سورية تاريخ حي” بمدينة تورنتو الكندية حول ما أصاب التراث السوري من دمار جراء الحرب الإرهابية على سورية وجهود المديرية لإنقاذ مقتنيات المتاحف وحماية المواقع الأثرية وتخفيف …

دمشق-سانا ناقشت ندوة “دور الترجمة في التنمية الوطنية” في ختام أعمالها اليوم دور الترجمة في تطوير اللغة الأم والترجمة الفورية وتطبيقاتها ومساهمة كبار الكتاب في الترجمة وذلك في مدرج مكتبة الأسد الوطنية. وأكد مدير الندوة الباحث محمد أحمد عيد ضرورة …

السويداء-سانا تحضر المرأة في لوحات التشكيلية ناديا نعيم بطريقة مفعمة بالحياة والحلم والاسطورة عبر تمازج قوي بين الألوان مشكلة هالة من الجمال والحلم خالطة بين السوريالية والواقعية التعبيرية عبر تداخل شخوصها الأنثوية مع خلفية لوحتها المفعمة بتيارات لونية جارفة. وعبر …

دمشق-سانا مرثية مطولة للحرب قدمتها المسرحية اللبنانية “تفل قهوة” التي افتتحت عروضها على مسرح القباني حيث تروي هذه التجربة عبر أسلوب المونودراما حكاية امرأة تعيش عزلتها في بيتها المحاصر بالرصاص زمن الحرب الأهلية اللبنانية مستعرضة عبر استعادة ذكرياتها مع حبها …

السويداء-سانا افتتح فيلم “رسائل الكرز” من إخراج سلاف فواخرجي وتأليف نضال قوشحة عروضه الجماهيرية مساء اليوم في سينما “بلانت” بالسويداء. والفيلم كما أوضحت مخرجته فواخرجي في تصريح للصحفيين خلال الافتتاح هو مجموعة من الرسائل أرسلها السوريون من فجر الاستقلال وحتى …

دمشق-سانا قاد المايسترو رامي عودة اوركسترا وكورال وزارة التربية بمشاركة اوركسترا المعهد العالي للموسيقا مساء اليوم في حفل موسيقي على مسرح الأوبرا بدار الأسد للثقافة والفنون بدمشق حيث تضمن الحفل قطعا موسيقية آلية وأغاني عربية وغربية أغلبها من توزيع واعداد …

حمص-سانا تناولت الندوة التي نظمها فرع حمص لاتحاد الكتاب العرب بالتعاون مع جامعة البعث اليوم تحت عنوان “التراث الفكري ودوره الحضاري” غنى التراث والهوية الحضارية العربيين وضرورة تعزيز روح الانتماء اليها وذلك على المدرج الكبير بكلية الآداب بحمص. وخلال الندوة …

دمشق-سانا تناولت فعاليات اليوم الأول من ندوة “دور الترجمة في التنمية الوطنية” التي تقيمها الهيئة العامة السورية للكتاب واقع الترجمة في وزارة الثقافة ودور الترجمة في النهوض الحضاري ومستقبل الترجمة واستخدامها للتقانات الحديثة وأمانة النقل ورهانات الترجمة في المسرح. كما …

دمشق-سانا منح المجلس الأعلى للإعلام الفلسطيني شهادة الدكتوراه الفخرية للفنان التشكيلي السوري العالمي سهيل بدور في قاعة مكناس بفندق الشام تكريما لنتاجه التشكيلي والشعري وتقديرا لفنه وتجربته الغنية كسفير فني لبلده سورية التي غادرها منذ ثلاثين عاما ولكنها لم تغادره …

دمشق-سانا حظيت ترجمة الأدب الفارسي إلى اللغة العربية بمكانة متقدمة لدى المترجمين من الناطقين بالضاد على مر العصور لأن الحضارة الفارسية كانت أول من احتك بها العرب خارج جزيرتهم ولقوة التواصل بين الحضارتين حيث استخدم الإيرانيون الأحرف العربية في كتابة …