SANA en Español
Moscú, 31 jul (SANA) El ministro de Asuntos Exteriores y Expatriados, Asaad Hassan Al-Shibani, y su homólogo ruso, Sergei Lavrov, sostuvieron conversaciones en Moscú.
Los dos cancilleres sostuvieron una rueda de prensa conjunta en la que afirmaron:
Ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov:
⚡️ Apoyamos el desarrollo de las relaciones bilaterales entre Siria y Rusia , basadas en el respeto y el interés mutuo.
⚡️ Damasco está tomando medidas importantes para asegurar la presencia de diplomáticos rusos, y lo valoramos.
⚡️ Esperamos intensificar el diálogo con Damasco y acordamos cooperar para superar los desafíos. También enfatizamos nuestro compromiso con la preservación de la unidad de Siria y el respeto a su soberanía e independencia.
⚡️ Nos oponemos a los intentos de algunos de desestabilizar Siria y utilizarla como escenario para ajustes de cuentas.
⚡️ Apoyamos el desarrollo de las relaciones bilaterales entre nuestros dos países, basadas en el respeto y el interés mutuo.
⚡️ Damasco está tomando medidas importantes para asegurar la presencia de diplomáticos rusos, y lo valoramos.
⚡️ Esperamos intensificar el diálogo con Damasco y acordamos cooperar para superar los desafíos.
⚡️ Enfatizamos nuestro compromiso con la necesidad de preservar la unidad de Siria y respetar su soberanía e independencia.
⚡️ Nos oponemos a los intentos de algunos de desestabilizar Siria y utilizarla como escenario para ajustes de cuentas.
⚡️ Las medidas adoptadas por Siria y anunciadas por el presidente Ahmad al-Shara le ayudarán a superar la crisis que atraviesa.
⚡️ Acordamos revisar todos los acuerdos con Damasco y enfatizamos la necesidad de levantar de inmediato todas las sanciones impuestas.
⚡️ Los ataques israelíes en territorio sirio violan el derecho internacional y deben cesar.
⚡️ Apoyamos los esfuerzos del gobierno sirio por lograr la estabilidad, incluidas las elecciones a la Asamblea Popular programadas para el próximo septiembre.
El canciller sirio Al-Shaibani:
⚡️Cualquier arma fuera del marco del Estado provocará sucesos desestabilizadores, como ocurrió recientemente en Sweida.
⚡️ La solución reside en que el Estado asuma su papel, ya que es el único garante de la protección de los civiles.
⚡️Las intervenciones de Israel complican la situación en Siria, y hay quienes no desean la seguridad en Siria.
⚡️El Estado sirio promete exigir responsabilidades a todos los responsables de las violaciones en Sweida, y hay intentos de explotar los acontecimientos allí para interferir en los asuntos sirios.
⚡️ Estamos cansados de la guerra que ha durado 14 años. Queremos la reunificación del pueblo sirio, tanto en el país como en el extranjero, y esto requiere un entorno favorable y la asistencia y el apoyo de nuestros aliados.
El Canciller de Siria, Assad Al-Shaibani, afirma en una rueda de prensa con su homólogo ruso:
⚡️Siria ha abierto sus puertas al mundo y aspira a establecer relaciones internacionales basadas en el respeto mutuo y el interés común.
⚡️Siria espera con interés la plena cooperación y coordinación con Rusia para apoyar su proceso de justicia transicional y garantizar la indemnización de las víctimas.
⚡️Las relaciones sirio-rusas se encuentran en un punto de inflexión crítico e histórico, y la cooperación con Rusia se basa en el respeto.
⚡️ Los reiterados ataques israelíes contra nuestros territorios alimentan la violencia y desestabilizan nuestro país, y deben cesar.
⚡️El diálogo con Rusia es un paso estratégico que apoya el futuro de Siria.
⚡️Nos encontramos en la fase de reconstrucción y necesitamos a todos los socios.
⚡️ Trabajamos para aprender de las lecciones del pasado y construir el futuro. Hemos formado un comité para revisar los acuerdos previos con Rusia.
